Подсудимый, зачем вы проехали на красный свет и задавили десять человек?
Господин судья, я не виноват! У меня был стресс от того, что с начальником по телефону поругался!
Оправдан!
Шта? "Стресс", тем более в объеме "с Аской подрался", это не оправдание, чтобы устраивать трындец планетарных масштабов. Тем более, управляя средством повышенной опасности в лице Евы. И ничего он не разрулил. Ева от Рей, копье от Рицуко, доставлено оно ценой жизни Мисато. Это все остальные за ним дерьмо подчищали.
Что до любви:
Ради одной девки Синдзи убил миллиарды, ради другой не сделал нихрена. Хотя ситуации в целом были идентичны и "стресс" был и там, и там.
Когда в беду попал сам Синдзи, Рей и Каору выхаживали его даже ценой собственной жизни. Представители Вундера - не убили мальчика и на том спасибо.
Другой вопрос, что в Четверке нет особого смысла обсуждать любовь, за отсутствием там логики. Была бы логика - Синдзи задал бы один неудобный вопрос, на тему "а почему Рей заперта в 01, но мне врали что там никого нет?". И заодно второй неудобный вопрос "а с какого хрена я, дорогой сценарист, должен испытывать хоть какие-то симпатии к Вундеру, а не переметнуться окончательно к папе?".