asuka-joy

Врядли конечно, но всё-таки имеет реальный шанс быть!! Во-первых, ещё во время рекламы их удалось уличить в исправлениях от одного трейлера к другому. Во-вторых, не так давно на ютубе выкладывались несколько роликов, где, как утверждали очевидцы, были изменены многие сцены и ключены ранее невиданные кадры и эпизоды. Когда я попытался посмотреть последний уцелевший ролик, через десять секунд видео его удалили O_o как и тему на форуме гиков, и ответа на просьбу выложить сохранёнки я не добился... То есть Кхаровцы следят за этим внимательно, это доказано многократно. Есть и минус всего этого - работы над вторым мувом им предстоит несравнимо больше, а сроки поджимают. Однако свеже рекрутированный дополнительный состав студии как-то сглаживает этот мынус и оставляет надежду трепыхацца в потьмах =) Именно! Помните фильм такой был "Гамера". Именно тогда, по дате первой части этого ужастика - основательно к EoE, хотя были ещё телепередачи вместе с показом сериала по ТВ... Вобщем они подобрали время показа Евы к показам этих трагических эпопей, чтобы у зрителя они ассоциировались и одно следовало какбы смысловым продолжением другого. В случае с ребилдом этими трагедиями являются фильмы "Япония тонет" и "Лорелей". Т.е. чтобы как нельзя лучше воспринять весь драматизм происходящего, а Ребилд налицо стал фантастической драмой, необходимо употребить те фильмы по прямому назначению... Посмотрите статьи на сайте, мы это и раньше писали. Причём здесь Анно? Не надо его двигать. Он точно на своём месте, там где надо ^_~ Самые глобальные его задумки заключались в том, чтобы вернуть оригинальный дизайн и воплотить операцию Ясима в изначальном супер-пупер варианте. За сценарий, режиссуру, анимацию и всё такое прочее отвечали совсем другие люди, впрочем, имеющие непосредственное отношение к оригинальному сериалу. И вообще вам должно быть известны последствия того, как однажды американцам чего-то в аниме не понравилось, а мультипликационная индустрия у них развивалась самостоятельно, вот они и решили устранить конкурентов в далёком 45-ом... x_x

фигасе. дай списать =)

ЫЫыыыы!! Смийалсо!!! Это как минимум то что надо - бред рулит! Заморожен в Антарктиде. На сайте сейчас нету раздела, так как нехаватает ресурсов для его кормления.

Гоблинизация по Ребилду онли. Видео и аудио переделки конечно к месту, но как минимум пока актуален только текст. А хотя уже представляю. *Дверь лифта открывается, Синдзи видит свеого отца. За кадром раздаётся "МУУУУУУУУУ!"* *Подваливает кубик рубика с наигранной улыбкой. При передвижениях тарахтит как гусеничный трактор.* ЗЫ отдаю свйо голос Ктулху.. ой йа хотел сказать "за ктулху",.. но погодте причем сдесь он, тут анет никаких... неееет!.. ай, уже отдал, слишкам позна =( *йа задыхайусь*

Это весь ПЕРВЫЙ фильм из ЧЕТЫRЁХ планирующихся. =)

Недавно закравшийся в нашу скромную обитель Ребилд Евангелиона оставил бескрайние просторы для беспробудного творчества, всяческих размышлений и может стать поводом ещё одного (и даже больше) потока бурной и, не побоюсь этого слова, буйной фантазии! Ясное дело, оставить произведение как оно есть даже покорнейшие фанаты не в силах. А уж тем более, когда дело касается текста, никто не в силах остановить дичайший креатив. Задача - субтитры для "Гоблинского" перевод Ревангелиона Итак, в качестве должного начинания новой эпохи в сфере перестройки и было решено провести сей абсурдный конкурс; даже не то чтобы конкурс, а скорее мозговой штурм в ряду "инакомыслящих". Великий опыт, навеянный поистине гениальным произведением "Гадзиллы Нового Появления", творившимся долгими осенними ночами под опадающим клёном с этими красными клиновыми листочками, что кружат кружат и не могут укусить себя за оконечность, подобную сердцевидной преамболе, раскинувшейся через свод игольчатого неба стройного сумасбродия всея Токио-13, поражающего своей сумбурностью на фоне беспечных осколков звездного эха, деградирующих своё гнетущее существование под влиянием коктейля из сублимированного пота депрессирующего Анно, породит ещё одно продолжение на основе той же ацкой смеси, но выдержанной в течении 13 лет... o_O Эмм... Осталось посеять почву с подъёмного крана для ваших опытов перед зданием посольства, и можно приступать к оргии. Компоненты: 1. Основа для креатива - субтитры subs.zipлюбезно предоставленные модным производителем высковольтныхсверхпроводящихтрансформаторов Д'жой, скомпилированные на основе нотного стана духового оркестра под управлением ТёмногоМессии. Они в SRT так что вскрываются легким движением блокнота и в процессе от них останется только тайминг. 2. Ваш моск, подготовленный по ГОСТу для жертвоприношения главному врагу Огромных Человекообразных Роботов. 3. И наконец, дьявольское природное явление, характеризующееся частой (24-25 кадров в секунду) сменой зрительных образов, вызывающих галлюцинации у так называемых отаку, склонных к поеданию зародышей Адама. Сама синема, заточена на нашем сайте и доступна к свободному обозрению лицам с разрешением монитора не менее 640 на 480. Условия: Важнейшим показателем результата сего перевода является осмысленность, а сталобыть, и идейность придуманной вами сюжетной линии. Наличие морали поощряется согласно УК РФ. Полная свобода творчества гарантирется с соблюдением призумпции перевода. Наряду с этим, желательно видеть в этом мувике достойную новизну образа и роль каждого персонажа. Минимально допустимая доза потребления - не менее 20 минут видео по таймнигу, включающее полностью осмысленный и законченный эпизод. Выполнение полной версии субтитров одобряется и будет рассматирваться судебной комиссией под допингом вне рамок конкурса. Выставление результатов с нарезками выставлять прямо здесь, в песочек. В конечном итоге планируется воссединить элементы всех участников безумия в полноценный "гоблинский" перевод с выставлением широкой и глубокой публике, после чего устроить Третий Удар. Сроки проведения с поправкой на сессию и круговорот листвы на марсе - с сегодня абы когда до конца Января, Февраля и прочих известных науке месяцев... Чтож, как говорил, говорит и не перестаёт повторять наш Хитроумный Анно "...а руки тянутся к шредеру". Сабы в зубы и фперёд!!!

Наши сабы уже пытаются переводить... Не пойму на кой фиг им автоперевод, но так как этим занялся Русский человек, надеюсь, в конце концов всё у них получится... Блин, мну уже всех жалко... =( Дайте мне Ангелочка, йа и его пожалею =)))

Что это было.... Жду с ЕнЕтерпреньем!

|--------D [:||||||||:]

Дада, обе замечательных песенки на английском находятся прямо посреди боя, поэтому их перевод вставить не получится =) Интерес предствляет, разве что финальная "beautiful boy", но от её слов многих коробит не на шутку 0o/...

Cloud9, о да, это было бы великолепно!) Обращайся по всем моментам, недоступным для прямого прочтения, мы очень заинтересовны в появлении твоей супер-версии! Если кого интересуюет, вот практически полный (за исключением пары моментов) оригинальный японский скрипт, благо он начал появляться раньше, чем я решил забросить распознование на пол-пути =) Часть 1 Часть 2

А я так и не посмотрел полностью, со всей этой вознёй O__o Ну, всё как обычно: заранее знаю о фильме больше, чем после того как его посмотрю =) Жду другана, с кем ещё не обмыл днюху =)))

Благодарю всех за оказанное внимание! Moony, да прибудет с тобой Луна! Поздравляю!

UP! Финальная версия (для мелкой равки) RoE_subs.zip UP! Финальная версия (для крупной равки) RoE_HR_.zip Терь я в сами сабы ни ногой =) Буду толька консультировать)))

В самом начале Мисато ещё говорит: Атакуем?! Но Ева-00 ещё в заморозке!.. (零号機は凍結中でしょ?!) "то:кэцу" это заморозка в прямом смысле. От слова Дед Мороз =)

Сегодня, сделаю грамотную версию, надеюсь. Тогда и атакуйте.

Чьи форумы знаю: немцев, французов и испанцев - по нулям, хотя на их форумах есть грамотные заинтереснованные личности. Американцы делали жалкие потуги по кусочкам на форуме и каком-то дневе, но результата так и не выдали. Ждут халяву, мне за них обидно =) Про корейские и китайские варианты вы уже слышали)) ЗЫ: и когда вам хорошо, нам тоже приятно) ЗЗЫ: чтож, как говорится, имейте вентилятор! =)

Дзаннэннагара камитати но дэбан ва накатта ё: да на... Респект Дарку за отличный ник и готовые сабы!! А то мы уже отчаялись) Ох рано бэту раздавать... Ну да ладно. Пусть помучаются Сейчас уже вовcю напрягаю зохаванные мною мозги на придание логичности всему происходящему. PS самое прикольное название формата сабов, чумаааа))) PPS сейчас уже вижу что значит "у меня сломалась проверка орфографии в ворде" =)))

Для лучшей экипировки нужно все цвета (включая кожу) на гостеке заменить на цвет фона. В итоге получится практически идеальный предатор и лишь одинокая бара будет ужасающе покачиваться в воздухе. Но затакое забанят конечно)

Похожа? Ммм =^ ^= She does porn!)) Я ни на что не намекаю =)) ЗЫ: не пора ли эту тему в новый раздел!?

Alexulter, если влом перекачивать, попытайся остановить извлечение, нажав на паузу, как можно ближе к концу (~99.9%). Затем результат копировать в другую папку и отменять разархивирование. Вуаля) Gattor, экранка конешно. ДВД всплывет как снег растает.

смогут многие, но не поиграть... чето поздно)

Как бы это раньше не слизнули те же корейцы, которых обрадовали внутренним показом в киношках в январе)) Народ ведь тёмный, могут за бутылку водки слить у оператора киноленту =))) Но вру конечно, всего удовольствия от ДыВыДы с его аддонами ни с какой полномасштабной версией равки не сравнить, тем более тут народ поговаривает о недосказанности и рвущейся нити повествования >_>