В том то и дело, что ненависти там тоже не была - была неприязнь. Вообщем, пробежав ВСЕ рассмотренные Вами моменты отношений Сина и Аски, нашел только один момент, когда Сину были небезразличны чувства Аски - перед повторной битвой с 7ым ангелом, и ни одного, который можно однозначно трактовать, как небезразличие Аски к чувствам Сина (эпизод перед Бардиилом не столь однозначен - Аска могла ничего не сказать, только потому что этого не сделали остадьные).