Summoner

насчёт количества слов - я как-то для интереса сравнил статистику на одну из оригинальных глав Taking Sights и свой перевод - у меня получилось немного меньше... ща ещё раз позырил - английская версия 10867 слов, русская в переводе - 10271. Не знаю, может при другом стиле речи одно и то же может быть на русском длиннее чем на английском, но у меня получается вот так вот. Стиль речи того кто пишет английский текст должно влиять не меньше кстати.

Там где-то в ЕоЕ говорится что-то, мол, всё живое что захочет восстановить форму - восстановит. А в манге вообще открытым текстом пишут что Лилит породила всю земную жизнь, а Адам с ангелами - конкуренты.

что в этом плохого? ;).

чего-то вы как-то тёплое с мягким сравниваете, имхо % ))). Давайте сравним "Падал прошлогодний снег" или раз уж на то пошло (чтоб серии были) "Остров сокровищ" с NGE, ага ;). Тем более что мультсериалы у нас почти что не делали, а те что делали от силы десяток серий наберут.

я (cens) зачем вообще там возможность подобрать копьё, ибо убить серийку вроде бы можно обычно только именно x+c или какая там комбинация чтоб схватить и порвать... ну, ещё одну можно зашибить с разбегу если клювом не щёлкать %). Хотя, там же есть неоткрытые ролики-повторы кадров с замочением сериек копьем, значит должно быть как-то возможно, но вот найти бы тех кто знает как... %). ! Предупреждение:Summoner получает наказание, за использование заувал. мата

вот именно, думай своим мозгом и если уж очень надо - самостоятельно вдумчиво покури несколько раз последние 2 серии и ЕоЕ. Ибо что бы тут кто-то не говорил, а соотношение тех кто считает что ЕоЕ просто другой взгляд на 25-26, и тех кто считает что ЕоЕ совершенно другая концовка - имхо примерно одинаково %). дык вроде бы всё живое растворилось нафиг в аццкую жОлтую кашу сами знаете на что смахивающую, какие там рыбки? %).

не понял... фик с русскими, но написан по английски? Если они там не ездят верхом на медведях играющих на балалайке, и если это не перевод с русского на английский - чего-то странное творится %). Вот перевод другого фика, с нужным тебе пейрингом, перевод в процессе %).

может там кадров для трейлеров не нарезать толком чтобы всё не заспойлерить % ))).

внутре моска тут же выстроилась картинка: Аска-полуангел-полутерминатор убивает последнего ангела которым оказался Сандалфон, а поскольку ангелы все должны умереть - цепляется за цепь подъёмника и под соответствующий моменту знаменитый музон топится в лаве (аля концовка второго Терминатора) % )))

гм, выглядит имхо лучше чем 4-я, как-то всё больше под реализм. Посмотрим как получится. Но вообще - самая-самая первая Цива рулит, всё остальное вторично % ))).

красный плаг же есть %). Ни о чём не говорит, да, в 03-ю её тоже в красном посадили, но тем не менее %). про полгода есть пруф? Опять же, как Анно решил так и будет, и пофиг что ей там бошку проломили и конечности поотрывали. Имхо даже если он захованную целиком 00-ю из рукава вынет - все поверят %). Т.е. никто пока в принципе не может знать будет ли 02-я в финале ребилда или нет.

Дык, Аскина ева жеж не то чтобы особо в порядке конечно, но по крайней мере не захована целиком, в теории починить могут. Опять же, в тизере на ней красный плаг. Так что, имхо вряд ли %).

нууу... скажем, мне лично как-то не до приключений с бетами (для этого если очень уж хочется - есть гента), очередной апгрейд бы пережить без особого геммора - и ладненько %).

кури настройки графических плагинов, в некоторых боях под некоторыми плагинами и\или настройками правильно отображаются стрелки на которые надо жать %). Причём если плагин хорошо работает в одном из боёв - это совсем не значит что он хоть как-то будет работать в следующем %)).

помимо поста Shadow оно есть в заглавном посте темы ;).

[censored], не про NGE походу %))). Я в те посты особо не вчитывался ).

знать бы ещё чего имелось в виду %))). Оформление текста чтоль? %). Мне как бы больше интересна объективная критика по собсно содержимому (может в каких-то выражениях часто повторяюсь и оно глаза режет, или там, стиль речи персонажей им не очень соответствует, или шутки тупые, или там отсебятина в сносках достала...) ). Кста, если наберутся отзывы собсно по тексту - могу коряво перевести на английский и запульнуть в ЖЖшку авторше, может её это подстегнёт написать пару глав, щей-то её там судя по ЖЖ совсем не туда куда-то понесло... порнуху даж какую-то пишет походу ))))).

проще всего - поставить firefox или оперу, и не мучаццо с IE %).

дык, на ЛОРе мелькала статья про ноутбук на солнечных батареях, расположенных типа крышке собсно ноута - писали что только на батареях работать он не сможет, но на солнце оно очень значительно увеличивает время работы от штатного аккумулятора + выключенный ноут на солнце самостоятельно подзаряжается %). А ещё какую-то космическую цену за него писали ).

чего сразу пародия, нормальный такой, коротенький рассказик, с не-хепи-ендом %). Син допрыгался %).

может быть, когда-нибудь, если я вдруг действительно закончу переводить текущий сабж (а ведь авторша всерьез планирует ещё и вторую книгу) - возьмусь за один из этих двух. Но вообще - хз %).