Только местоимение "я" имеет род. Женский - atashi, нейтральный - watashi, "мягкий" мужской - boku (для 16-тилетнего парня все еще допустимо), мужской - ore.
Не обращал внимание как именно называет себя Рука, но стоит отметить, что из-за феминизации многие девушки называют себя "watashi", а кое-кто даже "boku". Ибо это зависит от социальной роли, а не от фактического пола.