Нет, главное не наличие/отсутствие корпорации. Злая корпорация - эдакое государство в государстве, без территории, но со своими корпоративными интересами - это всего лишь штамп.
Видел рецензию, где жанры на 1,2,3 и 4 фильмы таковы: ужасы, боевик, психологический триллер, боевик с элементами "черной" комедии. Да и "киберпанк" - это не столько жанр, сколько антураж. Можно снять и боевик, и триллер, и ужасы, и детектив, и черт знает что еще в этом антураже.
Растяжимое, верно. Малозначащее? Я бы не сказал.
Если Вы не заметили в "Чужих" киберпанка, то возможно, в фильме Вас интересовало только мочилово, монстры и ГГ-ня. А если посмотреть на события под другим углом?
Можно и не заметить в трилогии киберпанка как черную кошку в темной комнате, но это не значит, что ее там не было. Тем более не следует доказывать ее отсутствие тем, кто ее поймал.
Одного хайтека для киберпанка недостаточно.