Исследование неплохое, но, думаю, все-таки, несколько поверхностное. В вопросе о причинах не стоило загонять тестируемых в рамки - пусть бы написали развернутые ответы, из которых потом можно бы было вычленить общие моменты (мой, к примеру, вписывается в предложенные только с оговорками). Возможно, стоило спросить не только про любимую цундере, но и про первого персонажа, с которого эта любовь началась - яркий персонаж может привить симпатию ко всему архетипу даже если нет других предпосылок.
Да и главная особенность не учтена - трансформация термина. Ибо изначально "цундере" звался тип персонажа, который меняет отношение к гг от ненависти до любви. Потом так стали называть персонажей, которые скрывают свои чувства за завесой хамства. А ныне термин распространен и вовсе на просто колких личностей.
Ева хороша тем, что характеры персонажей там настолько сложны, что их нельзя описать парой слов ( и даже предложений).
Сикинами - вполне обычная цундере. И этим (в том числе и этим) плох ребилд.