Saibara Mina

Глянул равку 4 серии, найс)

Ну, наверное, как-то так

16 побыстрей не получится... Я сейчас понял, почему англы с ней так долго возились... ибо она в 2 раза больше 15, а та и так не маленькая...

Фуууууххх... Наконец то добил 15 главу, как то тяжело она шла по сравнению с 14-той... Блин, буквально только что осознал свой огромный фейл... Х.з. почему, но засело в голове, что cram school - это храмовая школа, хотя на самом деле это что-то вроде подготовительной/репетиторской школы... В общем, лицорука... З.ы. понял, что нет лучше мотивации, чем бутылка пива, которую нельзя пить, пока не закончу

Ну ты еще и горец вспомнил)) Кстати про 500 лет Киссшот проговорилась в 15 главе насчет основной причины смертности вампиров: Да, и насчет share eternal life Возможно, Shinobu Time как раз про это))))

А почему напрягает? Потому что читаешь, как конец Хитаге? Я дак наоборот, читаю, конец с Хитагой

А мне вот кажется, что она не цундере/цундора, а просто играет эту роль... К тому же, если верить англицкой вики, то в более поздних главах ее характер изменится...

Таки да, отсутствие Азами ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ фейл... Ведь она (а точнее то, что с ней произошло) была главным мотиватором поведения ГГ в поздних главах.. Или аниматоры решили ее пока не вводить, раз она появляется, а потом на 1,5-2 десятка глав пропадает из сюжета, а ввести позднее... В общем, если она так и не появится, то ИМХО будет слив сезона...

Кьюбей в очередной раз доказал, что его главное оружие - это слова...

Тут вообще-то серии по часу, а не по 25 минут... Это ж не ситком, нечего уплотнять. Книги сюжетно очень насыщены, в 1ой серии и так довольно много вырезали, часть фанов была этим недовольна. Следующие сезоны (если будут, но скорее всего будут) будут вроде бы двойное название носить, например "Игра престолов-2. Битва королей" З.ы. Мейси/Арья лучше всех)

Это гуд) И только хотел расслабиться....

Очередная лоли-цундере от Стаффов... Наверное, вряд ли чем-либо выделится из этого ряда, хотя их поклонникам по сути и не нужно ничего нового) Что позабавило, так это ОЯШ, превращающийся в хладнокровного циничного мачо при перевозбуждении

Няшно) Первое впечатление: Аракава, дубль 2. Хотя гг, пожалуй, поадекватнее Рика будет... Тетя просто отпад) Имхо, проблема смотреть с ансабом даже не в том, что длинные фразы, а что речь ГГни состоит практически из одних терминов, и без знания английского на очень хорошем уровне сложно будет все понять...

1 том, 2 глава, 58 страница "туронила голову" з.ы. Качал с народа сегодня... 3 глава, 83 страница "... информацию декорации в своем сознании", м.б. "декорацией"?

Ну, 18 глава - это короткий эпилог, смысл его переводить без 16 и 17... Тем более, я даже читать его не хочу, пока 16 и 17 не будет. Придется ждать англов, лунным не владею же))) З.ы. сегодня глянул 15 главу, блин, на самом интересном месте закончится...

Внезапно,... 14 глава) Ошино срывает покровы, а Коеми поднимает с пола челюсть... Вот и финишная прямая))) з.ы. о.О медалька какая то...

Не прошло и месяца... 13 глава, Арараги-кун снова удивляет))) Надо бы постараться 14 главу до 17 апреля запилить, а то потом не до нее будет

Yandere Kanojo же. Угу, она самая

Наконец-то разобрался с делами делишками и выкроил время, чтобы доделать главу) 12 глава, фансервис на совершенно новом уровне "Я не ношу ожерелья"... под столом просто...

Ну наверное, как только переводчик справится с ленью и хандрой и допилит последнюю треть главы На этой неделе, надеюсь, добью...

Это ты еще 12ю главу не видел Вот только я не понимаю, почему же он извращенец? Вот если бы он к Ошино клеился... Это вообще для многих аниме (и не аниме) характерно, почему вполне оправданный интерес лиц мужского пола пубертатного возраста к лицам противоположного пола того же возраста называют извращением, не понимаю...

Это еще что, в следующей главе ТАКОЕЕЕЕ будет))) Кстати, если внимательно посмотреть ОП 1-го эпизода, там показано краткое содержание Кизу, Маленький оффтопик: читал тут один веб-комикс, там один стрип ну очень сильно напомнил 3-ю главу)))

Небольшой оффтопик, а вы не планировали переводить додзю (ну или не совсем додзю) Take Moon?

Так-с, по ряду объективных и субъективных причин, перевел 11 главу с некоторым опозданием, ну, по крайней мере, успел до 8-го марта (Хотя я сильно сомневаюсь, что девушки читают эту новеллу ^^) Глава довольно большая, динамичная и интересная. Много гуро прилагается.

Угу, оно самое)