Рицуко и Рэй.
- Рэй, напоминаю, что завтра у нас очередная серия тестов на синхронизацию.
- Отстань, старуха... Ты мне надоела, старуха... Пошла прочь, старуха.
- Рэй, а ведь я в курсе насчет твоих клонов!
- Приказ ясен, доктор Акаги. Будет исполнено, доктор Акаги. Слушаю и повинуюсь, доктор Акаги.
Кадзи ночует в квартире Мисато, в одной комнате с Синдзи.
Синдзи:
- Кадзи-сан, скажите. Вы любите Мисато, она любит вас - почему вы до сих пор еще не вместе?
- Понимаешь, Синдзи, мужчины и женщины стоят по разным берегам великой Реки Непонимания.
И берега этой реки никогда не сойдутся. Чтобы ни произошло, нам не суждено понять друг друга.
Мы останемся по разным сторонам великой реки, и поэтому...
- Неужели вы тоже готовить не умеете?
Секундное молчание.
- Ну, можно и так сказать... Так вот, Синдзи, мужчины и женщины стоят по разным берегам
великой Реки Непонимания...
Рэй сидит дома и думает:
- Кто я? Откуда? Человек я или Ангел? Правильно ли я делаю, что сражаюсь?
И на чьей стороне я должна сражаться? И против кого я должна сражаться?
Звонок.
Рэй поднимает трубку и слышит задорный голос:
- Юки, внимание! Обязательно захвати сегодня свои молнии,
ты будешь стрелять ими в Асахина-тян!