Ева

Это еще с 9-10 тома известно.

Helio, потому что у нас перевод точнее, чем у Фолленов, и сканы выше качеством. Но дело ваше. И из трех последних глав две были сделаны раньше, а последняя с разницей в час. WaterMan, думаю, тут можно) Пишите много! Люблю, когда ценят наш сканлейт).

Поздравляю с читалкой! И из всех русских читалок, что я видела - эта самая лучшая.

Зачем читать в переводе, когда мы одновременно с англами сделали?..

Временные неполадки.

Это всегда было слишком очевидно. А жизнь учит, что если в Пандоре что-то слишком очевидно, то стоит придумать новую теорию.

Нлостол явно сделал ставку на беки. Но мы еще не видели файтингов, а если смотреть на эндинг, вспомнить сады, то можно понадеяться на что-то хорошее. И не меня одну смутил голос Кирея). А еще мне кажется, или немного отошли от дизайна Карии? Как-то он напоминает отощавшего Киритсугу с элементами артбук-версии. И Вельвет...неожиданно милашка.

Спасибо :D Да вроде я уже давно перерисовываю звуки в таком стиле... Где-то с апреля, а значит это должен быть 11-й том и где-то главы 59-65. Ну, а сейчас еще 6-8 тома. Звуки не все, потому как не хватает рук. Да и порой лучше оставить выразительный яп, чем писать большое русское слово.

http://pandoras-box-team.com/ Теперь переводы манги "Сердца Пандоры" смотрите здесь.

Мы выкладываем сразу, как сделаем. Подождите еще немного, сейчас просто нет равок.

Я бы не назвала это ленью. Это первое. Второе, может вас это отчасти успокоит, я плагиатить/рисовать/заниматься вн больше не собираюсь. Это было волнительно(с) Не собираюсь становится Такеучи, хоть и фанат его чара десигнов. И не претендую на "художницу". Я сделала новеллу визуальной. А, может я что-то пропустила. А чего вы хотите-то? Чтобы я поехала в Японию, сдала себя японской полиции за нарушение авторских прав? P.S. Ну, и Насу с Такеучи не все выкладывали, что делали. Уверена, что они исписали/изрисовали столько, что мне с Росетау и не снилось.

Нет, просто тут все вместе. Мы брали арты потому что это экономит время. Брали ТМ потому что мы любим тайп мун. И т.д. В целом, мне все равно. Может я уже делаю ставки на то, когда вы угадаете оставшиеся арты? Ну, скользкий вопрос. Тут никто из нас не будет прав. С одной стороны использование чужих работ, с другой, какая никакая, а реклама. У нас был фан и никакой экономической выгоды. Кому-то было интересно почитать. Кому-то не понравилось. Кому-то понравилось. Кто-то скачал осты и нашел чем обновить свой треклист. Это все условно. Обокрали (обокрали ли. Денег нам это не принесло. Про известность говорить смешно. ВН-очень узкая область. В фэйт играли не все, что уж о нас говорить) не вас. Такое внимание к dds меня, правда, удивляет. Посмотрите пару новых аниме, поучите японский, подарите цветок девушке, спасите щенка, подарите цветок щенку, поучите девушку щенков спасать. Право, есть масса вещей которые больше стоят вашего времени, чем искать сходства кадров и проходится по артам, которые я обрабатывала(ну, и рисовала я с нуля тоже).

Хотела держаться подальше, но не удержалась. 1. Меня называют художницей. Не верьте, не правда. Моя сфера - оформительская. Если выражаться круто - дизайн. Поэтому я ничуть не стесняюсь того, что я использовала арты других вн. 2. Я потратила на арты к этой игре 1,5 года. Купила планшет, а потом еще и перерисовывала старые спрайты, когда научилась чуть лучше рисовать. Объем работы был большой. И, черт подери, мне льстит, что завелась группа людей, которая разбирает на основе чего я рисовала в это время. Я бы хотела тот разгромный сайт потом детям показывать. 3. Конечно, можно было нарисовать лучше и никто бы эти кадры не узнал никогда. Можно было рисовать и с нуля. Но стареть с этой новеллой мне не хотелось. Я сделала очень многое, не до конца, как могла бы, но все же. Соотношение время/качество/результат в идеальной пропорции. Нет, ну правда, это странно, что кому-то интересно докапываться как сильно я схалявила. Мне бы было жалко времени...

Это еще обрезанная версия. У нас на него большие планы. Просто пока времени нет. 64-я глава.

WaterMan, спасибо за правки) С реэдитом исправимся)

Обложка 15 тома. 900 х 1280 Главы пока не будет, потому что нет равок. Как только появятся-сразу засядем. Для тех, кому очень любопытно: *краткое содержание*

Поздравляю) Год-это прекрасно, могу сказать с полным знанием дела))и такой отличный результат! Спасибо за работу)

Очевидно да, превью же, обложка в фулсайзе, со всеми опознавательными знаками, будет после 63-й главы. Около 24-25 числа.

Превью 15-ого тома. Я уже жалею, что Винс и Элиот были. С каждой обложкой Джун все круче и круче.

Это 16 том, потому что 180 страниц на 15 уже набралось. Но пока у нас нет обложки на 15 том. К следующему месяцу отпочкуется в отдельный том. Делайте ставки на обложку Лео или Руфус(бонусный вариант*упаси Ками-сама* Исла Юра).

Пожалуйста-пожалуйста))) Сразу хочу предупредить, что, возможно, перевод следующей главы будет готов только к 30 числам июля.

Arisu,BAXON,спасибо за комментарии и за то, что читаете нас)

Спасибо Всем) Чертовски приятно, что с активностью в одной теме в ливинге, меня поздравляет столько людей)))