Перейти к содержанию

langley

ЕнЕтовцы
  • Публикаций

    4843
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    20

Весь контент langley

  1. Разразилась рецензией.
  2. langley

    АсКино

    Пипец Люблю, когда фильмы меня удивляют, хотя, казалось бы, чем можно удивить зрителя в наше время? Все уже снято до нас. Ну, "Аватар", допустим удивил, но речь сейчас не о нем. А о фильме "Пипец", о котором до самого просмотра я не знала практически ничего, кроме названия. Из громких имен там только Николас Кейдж, и то в роли второго плана. К просмотру фильма я подходила, как водится, с сознанием незамутненным трейлерами и чужими обзорами, за исключением краткого описания на торренте. Первоначальное впечатление было: то ли пародия и стеб, вроде "Супергеройского кино", то ли простенькая молодежная комедия, про типичного школьного неудачника в дурацком облегающем костюме, изображающем из себя супермена и борца с преступностью. Одним словом – семейное несерьезное кинцо с туповатыми шуточками и без единого трупа. Первый звоночек прозвучал, когда паренек пристал к уличной шпане и получил ножом в живот. Как-то это было… не очень комедийно. Далее русского размазывает по внутренностям микроволновки для бревен во всей своей неприглядности. А потом 11-летняя девочка потрошит нагинатой компанию каких-то бандюков, включая женщину, с таким видом, словно каждый день занимается чем-то подобным. С этого момента фильм приобретает отчетливые черты практически взрослого, жестокого и кровавого боевика, омраченного только аляповатыми супергеройскими костюмами, ну никак не вяжущимися у меня с понятием "серьезно". Не знаю, то ли американцы действительно уверены, что костюм супергероя выглядит круто, то ли некоторая доля стеба была умышленно сохранена. Поразила сцена, когда героя Н.Кейджа недруги сжигают заживо в прямом эфире. Я практически не сомневалась, что его дочка вовремя успеет перестрелять всех врагов, и ее папаша отделается легкими ожогами. А тут, вот те раз, он уже весь в огне, а бой все идет. Отмечен замечательный пример боевого применения подствольного фонаря, а то некоторые думают, что он нужен только для освещения. А потом папаша возьми, да и помри, правда не забыв перед этим обратиться к дочке с пафосной речью, куда уж без этого. Кстати, по закону жанра бандитам следовало бы сорвать с папаши маску, и тогда главный мафиози узнал бы в нем того самого полицейского, которого он подставил и засадил за решетку много лет назад. Поглумился бы всласть, и все такое. Тем драматичнее были бы дальнейшие события. А в фильме получается, что плешивый так и не понял, почему Папаня с Убивашкой хотели его убить. Во всяком случае, не в этот момент. И вообще, сорвать с замаскированного героя маску - самая что ни на есть естественная реакция в данной ситуации, вот вы бы разве не заинтересовались - кто под ней? Мало ли, может кто-то знакомый. Ну и конечно финальная бойня не могла оставить равнодушной. Очень динамично, красочно, задорно. Круто. Местами смешно, особенно когда Убивашка в клетчатой юбочке и галстучке входит прямо через главный вход под музыку из вестернов С.Леоне, плаксиво канючит про потерянных маму-папу, а потом враз валит всех нафиг (привет "Леону", хотя там Матильда до подобного не успела докатиться, но намерение-то было примерно такое же), включая доброго дядю-швейцара, который искренне хотел ей помочь. А потом следует крутой матричный "проход по трупам" (см. ниже про любопытный момент в этой сцене). Правда, затем все дело чуть не испортил ранцевый ракетный двигатель, на котором парень виртуозно подлетает к окну, чтобы скосить бандитов из двух "микро-вулканов" (опять-таки привет "Матрице"). Oh mein Gott, он же его первый раз в жизни увидел несколько минут назад. Ну, инструкцию пять минут почитал (привет "Коммандо"), но напрямую в мозг ему навыки никто не закачивал, кажется. Сам ракетный двигатель выглядит чуть помощнее зажигалки, выхлоп полыхает в считанных сантиметрах от его задницы, защищенной лишь супергеройским трико, а парень еще в конце рассекает по городу с девчонкой на руках, как Карлсон. Штампов и ляпов в фильме хватает, но большая часть воспринимается скорее как пародии-отсылки к жанру боевика в общем и целом. Вот, например: ну почему в логове героев обязательно все стены увешаны нереальным количеством оружия? Причем как различных систем и моделей (это ж сколько боеприпасов десятка различных калибров и стандартов надо хранить), так и почти идентичных. Не логичнее ли работать 1-2 стволами? Весь этот настенный арсенал все равно не перепробуешь, для этого придется перемочить половину города. Да, а замочек-то и дверка, ведущие к складу оружия – смех один; заходите, люди, все берите! Кстати, фильм мне достался с матерным переводом. Причем не какой-то там любительский перевод, а вроде как профессиональный дубляж. Неужели и в кинотеатрах он шел с такой озвучкой? Нет, я все понимаю, и допускаю, что немножко мата в нужных местах добавляет остроты и звучит реалистичнее, чем "черт побери", но не думаю, черт побери, что фраза: "Пап, да ладно, тебя подъё…ваю" уместна в устах 11-летней девочки, обсуждающей с отцом подарок на день рождения, черт побери. Боже упаси вас подумать, что я теперь объявлю "Пипец" одним из своих любимых фильмов, куплю его на DVD и буду пересматривать ежегодно. С художественной точки зрения это просто боевик с шаблонным сюжетом и несколькими прикольными сценами. Но меня приятно удивили не оправдавшиеся ожидания и неожиданные впечатления – только в этом вся прелесть фильма. PS. Девчушка – прелесть, вылитая Аска в детстве. А главный герой со своими приятелями напоминают хоббитов из ВК. Любопытный момент: если кто помнит сцену в вестибюле в "Шматрице" (любительской озвучке "Матрицы" Д.Пучкова), там звучит этакая веселая динамичная музыка Bad Reputation, не имею чести знать исполнителя. Каково же было мое удивление, когда в "Пипце", в почти аналогичной и явно навеянной "Матрицей" сцене, зазвучала та самая музыка. Я даже засомневалась – может это наши локализаторы подсуетились? Да нет, вряд ли стали бы прикола ради музыку менять, правда?
  3. Вау, почему никто меня не позвал? Очень рада, что кто-то взялся за перевод кроссовера MGS и NGE, буду следить за прогрессом. А фанфик большой? Полностью поддерживаю позицию автора относительно написания имен. Вообще, для вселенной MGS уже сформировались определенные фанатские традиции, так что двух мнений как написать по-русски Solid Snake быть не должно. Ошибочки проверять не забываем. У тебя "Отакон" два раза с ошибкой написано - Откаон.
  4. Ладно-ладно, уговорили. Мне самой не хотелось.
  5. Завершена публикация перевода фанфика А.Теризаки "Дитя любви". Рассматриваю вопрос о переносе в "Мегафанфики". С одной стороны, фанфик большой, разросся аж до 9 глав. Автор известный. Написан неплохо, хотя и слюняво. С другой стороны - структура как у сценария; я бы все-таки не поставила его в один ряд с прочими мегафанфиками.
  6. langley

    Т_Т

    Совсем не смешно
  7. Ха-ха, там меня кто-то узнает по этому форуму, здесь - по тому. У тебя там ник Kuzmich0ff? Хорошо, посмотрю что вы там понапишите. У вас мозги не плавятся, а?
  8. В связи с аномальной жарой и прочими катаклизмами, обновления сайта временно приостановлены. Если честно, "Чужая жизнь" мне представляется слишком серьезным, а я и так далеко отошла от первоначальной концепции "Сборника пародийно-юмористических фанфиков". Кстати, последняя на данный момент опубликованная работа - мой собственный мини-рассказикпо мотивам сетевой игры Battlefield: Bad Company 2. Если его случайно увидит NortUs - любые совпадения имен случайны
  9. langley

    Aska confesion.jpg

    Помимо авиабазы в Ленгли расположена штаб-квартира ЦРУ вообще-то
  10. langley

    ПОБЕРЕГИСЬ!!!

    С точки зрения физических законов, если она спускается на парашюте с постоянной скоростью, скажем, метра 4 в секунду, ее сиськи летят вниз с такой же относительной скоростью, и никак не должны так сильно задраться, это возможно только в первые секунды прыжка.
  11. langley

    Аска

    Очень смешно
  12. Ах, чуть не забыла... Полностью опубликована последняя глава знакового как в истории фанфикшена по NGE, так и в истории сайта произведения - "Дети древнего бога".
  13. На редкость удачное время устроить голосование какая концовка лучше: оригинальная или альтернативная Меня лично оригинал тоже что-то не впечатлил. Так мог бы кончаться какой-нибудь меланхоличный фик на сотню страниц, но для произведения масштаба ДДБ такой финал смотрится написанным через силу и на скорую руку, лишь бы отвязаться от фанатов и успокоить собственную совесть. Жалко что у Байлза и его соавтора не хватало времени и сил дописать ДДБ тогда, когда они выдавали лучшие, самые интересные и драматические главы - 16-23. Может, тогда концовка получилась бы гораздо более соответствующей.
  14. Такие прям все читатели, что страшно становится. А помочь с переводом никто не захотел. Так что даже я вынуждена теперь ждать неопределенное время, и читать тут ваши спойлеры. Которые, кстати, надо прятать как положено!
  15. Активно - это подразумевает написание постов в различных темах форума? К сожалению, и времени не хватает и от форумно-анимешной жизни я отстала. Даже Rebild никак не посмотрю, куда уж мне вступать в дискуссии про аниме и его персонажей. А так, я захожу почти каждый день, смотрю, что нового. Причем не только в моем разделе. Эээ... напомни, что это? Если СуперМодератор - то исключено, в силу вышеописаных причин.
  16. Я говорю: спасибо тебе, сэй
  17. langley

    АсКино

    Когда-то пыталась посмотреть, но мне он показался полным бессмысленного немотивированного насилия, и я бросила. Еще была памятна история с Тарантино, который после окончания съемок потребовал вырезать свою фамилию из титров, мол, от его оригинального сценария режиссер не оставил камня на камне. Из фильма запомнилась фраза Вуди Харрельсона: "Что-то мне сегодня не хочется никого убивать"
  18. langley

    АсКино

    Не все сразу. По мере просмотра. И вообще, я не очень люблю писать отзывы на новые, популярные кинофильмы. По понятным причинам - на них пишут отзывы все, кому не лень.
  19. langley

    АсКино

    Еще нет, как-то руки не доходили. Но по отрывкам и рассказам впечатление складывается неплохое.
  20. langley

    asuka new

    Неплохо, но цвет волос ярковатый, сразу понятно, что крашеная.
  21. Опубликовала на редкость пошлый, но местами забавный фанфик "Шоколадный глаз Гендо". Попрошу без обвинений в падении нравственности, морали и качества публикуемых фанфиков, следующий на очереди очень пристойный "Призрачный рай", пусть только наберется побольше глав.
  22. Малавато будет! МАЛАВАТО!
  23. Ну надо же, эпопея закончилась и века не минуло. Впрочем, о конце говорить еще рано; пока нет перевода - в стране, где ДДБ наиболее популярен, он не закончен. Меня только смущает, почему последняя глава публикуется на каком-то богами забытом форуме, а на официальном сайте с 2004 года никаких обновлений?
  24. Извиняюсь, это моя ошибка. Конечно 1 балл, его работа мне понравилась не меньше чем Rosetau и Vietnam90
×
×
  • Создать...