drugon

Отличная вещь! Впрочем, как справедливо заметил Daniel5555, экранизация является довольно сильно урезанной версией истории из оригинальной манги. Хотя, не могу согласиться с ним по поводу того, что аниме скучно. Лично мне понравилось и то и другое (правда, мангу я читал уже после просмотра аниме).

Смахивает на трёхэтажный эпилог немного неуместно смотрящийся в столь коротком рассказе. ^_^ А мне, всё же, хотелось бы какого-нибудь логически продвигающегося по сюжетной линии продолжения. *sad sigh -Что ж, автору виднее. Если считает, что так оно и должно оставаться, то пусть так и будет. Тем не менее, читать всё равно просто приятно. Как-то умудряешься почти полностью погружаться в другой мир, не смотря на столь небольшой размер дверцы из этой реальности - несколько абзацев текста.

Vampire Hunter D - Bloodlust, я полагаю. Смею не согласиться. Вообще, мувики люблю куда меньше TV и, даже, OVA, но считаю конкретно этот не самым худшим представителем сего типа аниме. Впрочем, его сиквел пожалуй даже больше пришёлся мне по душе. Amon Saga. А что тебя, собственно, не устраивает? Нормальное трешевое, безвкусное фэнтази. ^_^ У тебя, случаем, не с озвучкой был, где принцесса говорила таким голоском, будто его истинная обладательница вот-вот обделается? Напрасно! Я смотрел его с двумя друзьями и шестью бутылками сибирского белого. Лично нам было очень смешно!

Да нет, просто Шейд сказал, что звал её. Мне отчего-то показалось, что это было не простом голосом печали об ушедшей, а специальными... хм, магическими ритуалами, если можно так выразиться. В целом утверждение спорное, но в определённой степени могу согласиться. ^_^

Таким образом, получается, что Шейд оказался не прав, полагая, что тень явилась в результате его молитв? Значит, автор более склонна к созданию мира непредсказуемого, нежели к построению чёткой системы с жёсткими законами?

Rustar У меня, положим, волосы покороче, однако стараюсь мыть голову и расчёсываться каждый день. А вот как ещё ты за ними ухаживаешь? Кстати, тоже светло-русые... по крайней мере, так говорят. ^_^

То есть, от молитв прайеста это никак не зависит? Кстати, силу имеют только молитвы прайеста? Знаю, что вопрос чисто формальный, но всё же интересно было бы узнать точку зрения автора. Аха... собственно, не исключал и это. Просто мне показалось сие маловероятным. Что ж, в таком случае, подобный приём даже придаёт фразе некое дополнительное обаяние. Ну и, конечно же, самый главный вопрос - ещё будет? ^_^

Эй, я только-только хотел задать вопросы по "оконченному" произведению!.. Ладно, всё равно задам. ^_^ Я так понял, тень Шейд призвал потому, что не окончил молитву? Тогда получается, что при чтении молитвы в... кхм, сражении со следующим существом и обрывании её на середине - тень уйдёт, а Шейду будет... м-м-м, служить другое существо? И ещё, прайест, это от pray? И ещё небольшая опечатка: "Стрейн, солнц". Наверное всё-таки "солнце".

Так уж и за долго! Всего-то неделя-другая. Rustar Хая, Рустар. Ты теперь на постоянку или опять поторчишь с месяц и пропадёшь неизвестно куда?

Bottle Fairy. Вы действительно надеетесь, вот так просто преуспеть в День Св. Валентина с вашим халявно скастованым шоколадом?!

Сам тон моего произведения наполнен пафосом и иронией. Мученик... ну, книжку же мне не дали дочитать, вот я и мучаюсь! Что касается сломленности, то что же мне ещё оставалось делать в такой ситуации? Старался описать так, как мог бы себя повести. Хм, укажите же, где я поставил себя выше. Все представители администрации и старожилы, упомянутые мной, на протяжении почти всего фика (кроме самого начала) находятся куда в более выгодном положении, чем я сам. И... я вроде нигде не припысывал себе такие качества, как юношиские комплексы, насколько я понял ваше утверждение. ^_^

Это не перебор - это йети. ^_^ rampler А ты умеешь вить верёвки? Или думаешь, что можно повеситься не состригая волосы с головы на них самих? Что-то мне это представляется сомнительной затеей. Хотя, если ты пробывал и у тебя получалось, тогда беру свои слова обратно... А что, у парней волосы покупают с не меньшей охотой, чем у девушек? И сколько на этом можно заработать?

Ян Словик "Трактат о драконах". В этой книге есть всё, что вы хотели знать о драконах, но боялись себя об этом спросить! Книга написана в стиле "Книги воина света" Пауло Коэльо, то есть, по сути, представляет из себя набор коротких утверждений, которые, по идее, должны подходить к внутреннему или внешнему миру как всех драконов вместе, так и какого либо из них в частности. Содержит в себе мысли жизнеутверждающего, сомнительного, озорного, путанного и многих других характеров. Книга довольно короткая, прочесть её можно за час с небольшим, но отдельные высказывания заслуживают того, чтобы попытаться найти им правильную трактовку, поиски которой могут занять не день и не два. Кто знает, что они могут в себе таить - вероятно, что и простую игру слов, а может истину, которая перевернёт всю вашу жизнь!.. Ну, последнее вряд ли. Тем не менее, рекомендуется прочесть всем, кто интересуется драконами, прежде чем они будут возмущённо махать своими чешуйчатыми хвостами на нелепую попытку расписать суть их любимых существ. Быть может вам она понравиться настолько, что вы лишь довольно пыхнете, поудобней устраиваясь на куче золота, дабы перечитать отдельные моменты ещё раз. Избранные цитаты: Те, кто пишут о драконах - сильно рискуют. "Трактат о драконах" Ян Словик Андрей Смирнов "Чернокнижник". В средние века Церковь была непреклонна к колдунам и ведьмам. Как только на кого-то ложилась тень подозрения - человека тут же заключали под стражу и нередко сжигали на костре без какого-либо суда и следствия. Эльга имела Дар, но никогда не использовала его во вред. Собственно говоря, она вообще никогда не подозревала, что связана с миром запредельного и необычного. Однако у неё была способность лечить, которой она успела немного научиться у своей опекунши. Вчера она слышала её крики, когда целительницу сжигали на костре и ужас до сих пор таился где-то в её сердце не смотря на всепоглощающие голод и холод. Сегодня должен был состояться суд над ней. Девушку выслушали, она совершенно чётко объяснила, что магией никогда не занималась, только помогала лечить людей женщине, которая подобрала её на улице. Это была передышка в жизни Эльги. После того, как её город был разграблен и сожжён, она очень долго бродяжничала, пока её не приютили. Думала, что всё теперь будет нормально, но... Но её обвинили в колдовстве и даже после того, как служители Церкви выслушали всю историю бедняжки, их вердикт остался неизменным - казнь. Однако, в этот день ей сопутствовала удача. Палач напился, а гильотина давно заржавела. Но приказ есть приказ и священнослужитель с несколькими солдатами неохотно тронулись в путь на старое языческое кладбище, дабы привести приговор в исполнение там. Чернокнижник Уилар Бергон и представить себе не мог, что ему подвернётся такая удача! Быстро расправившись с солдатами, он приказал Скайлагге сторожить Эльгу, а сам в это время принёс самую лучшую жертву тьме, какую только можно представить - священнослужителя. С этого дня жизнь Эльги в очередной раз сделала крутой поворот, но настолько крутой, что она не могла себе представить что либо подобное даже в мыслях. Оставаясь верной пресвятому Джордайсу Эльга, тем не менее, вступила на путь тьмы и жизнь начала открываться перед ней в новом свете. То, что раньше было для неё злом перестало казаться противоестественным и бессмысленным. А то, что она до этого считала добром - обернулось хладнокровным и беспощадным чудовищем. Избранные цитаты: - У этого человека есть лошадь? - поинтересовался чернокнижник. Трактирщик испуганно поглядел на детину с топором и почел за лучшее не отвечать. - А тебе-то что за дело? - все еще жуя, спросил детина. - Я не люблю убивать просто так, - терпеливо объяснил Уилар. - А нам как раз нужна лошадь. - ...Проклятие, как и благословение, - это некий толчок, выбивающий предмет или живое существо из рамок обыденного в область необычного, туда, где живут Тайны и чудеса. Вспомни героев, о которых поют в балладах, - многие из них были прокляты (или освящены благословением), а кто помнит об их соотечественниках, оставшихся внутри обыденного мира? В некотором роде проклятье - это особый дар, с которым надо уметь обращаться, и тогда из него можно извлечь не меньше пользы, чем из банального благословения. В отличие от благословения, чья сила ненавязчива и легка, проклятье - очень сильный толчок в строго заданном направлении. Обычно это сила вредна или даже смертоносна... но если ты сумеешь схватить ее и использовать по собственному усмотрению, тогда... - Уилар усмехнулся. - Тогда тебе стоит сказать «большое спасибо» тому, кто тебя проклял... - ...Ответь-ка тогда на вопрос: человек - это душа или тело? - И то и другое вместе. - Значит, если их разделить, человек исчезнет? - Нет, останется душа. - Значит, душа - это и есть человек? - Ну... да. - Тогда скажи мне пожалуйста, - Уилар сладко зажмурился, - что плохого в том, чтобы есть человеческое мясо? "Чернокнижник" Андрей Смирнов Немного отталкивает налёт попсовости, однако надеюсь рано или поздно до него добраться. В оригинале ли, в переводе ли - вопрос десятый.

Так это самое оно, очень по-анимешному получиться! И вообще, вначале так и бывает. Чтоб совсем секторами не были, надо примерно раз в месяц к парикмахеру наведываться, дабы он их подровнял. А через пол года, примерно, надобность стричься вообще отпадёт - волосы такой длины стоять могу разве только у Ваша. ^_^ Хе-хе, это кому же они должны?

Дык на момент написания, ни ты, ни Gil-Gelad ещё на форуме не были! А bbreak_d это не понравилось бы, я думаю. Хм... кто ещё сейчас на форуме остался, кто появился хотя бы с ликоса?

/me доволно ухмыльнувшись -Ага, испугался! Не переживай, не один ты такой. ^_~ Зато я смог на этот НГ заработать основательную простуду... -_- Нару Нарусегава из Love Hina. http://www.animegalleries.net/album/317

Смотря насколько короткая и смотря какой человек. Кому-то больше идут короткие волосы, нежели длинные. И вообще, кого-то больше привлекают девушки с короткими волосами, нежели с длинными. Например меня (имеют в виду не совсем под мальчика, а что-то вроде каре... как, скажем, у Рей из NGE, Мейи из VanDread или Карин... из Karin ^_^). О да! И хотя бы ради этого стоит хоть раз попробовать отрастить волосы! Хм... вообще - девушке конечно же решать, что ей лучше, но подмышки, пожалуй, лучше брить. Волосы у девушки на лице или груди - отношу к феноменам, потому не думаю, что здесь требуются какие либо комментарии. Ноги, пожалуй, тоже лучше брить, но если у девушки от этого случается раздражение кожи, не буду сильно переживать из-за того, что она совершает эту процедуру достаточно редко. Что же касается остальных мест - каких либо претензий к наличию там волосяного покрова не имею... Ну, опять же, исключая отдельные случаи. Сам никогда волосы сильно не отращивал... Было что-то жутко лохматое и торчащее во все стороны, но явно не хвост. Сейчас, после того, как меня отчислили с военной кафедры, могу иметь волосы такой длины, какой захочу и намереваюсь их немного отрастить. Что-нибудь вроде причёски Вулфвуда вполне пришлось бы мне по душе. Короткие волосы не люблю. По крайней мере всякие ёжики и иже с ними. Смысла бриться тоже не вижу, так как не дрался серьёзно уже, наверно, года четыре. Да и хочу заметить, что за волосы хватают, как правило: либо в уличных драках; либо люди, напрочь потерявшие контроль; либо гопота; либо те, кто ради победы не побрезгуют любым, пусть даже самым грязным приёмом. В спарингах, в которых мне всё-таки изредка доводиться участвовать, - подобного лично мной замечено не было.

Написав слово "рецензии" в названии темы, ты, случаем, не подразумевал ли, что здесь следует оставлять свои отзывы по поводу уровня перевода? Или же просто хотел сказать, чтобы здесь отписывались Red Priest Rezo и Voland о готовых работах?

Дабы этого избежать, необходимо знать об уровне владения языком конретной группы переводчиков. Узнать об этом можно либо сравнив оригинал и перевод конкретной группы, либо же посмотрев комментарии людей, которые знают язык оригинала (в нашем случае - почти всегда японский), к тому или иному переводу. Впрочем, бывает такое, что люди, уже успевшие прослыть в народе, как грамотные переводчики, выпускают перевод изобилующий ошибками разнопланового характера, да ещё и в немалом их количестве. К сожалению, случаев, когда паршивые переводчики выпускают достойный перевод - значительно меньше. Что же касается того - переводить мангу на русский с английского вообще или нет (говорю, как человек более или менее знающий английский), то это зависит от сложности текста в той или иной манге. Если язык простой и понятный, то с одной стороны можно не опасаться значительных искажений в переводе, но с другой - такую мангу не составит особого труда прочесть и на английском. С мангой же, где используются различные иносказания, цитаты, сложный слог или же вообще - собственная терминологя, дело обстоит несколько труднее. При чтении перевода на русский гарантий, что смысл претерпел незначительные изменения - куда меньше. Но и в случае, если в руках имеется версия на английском, вряд ли будешь больше уверен, что сам сможешь разложить все спорные и проблематичные с точки зрения языка моменты лучше, чем переводчики на русский (говорю как человек считающий, что знаю английский скорее менее, чем более). Говоря о переводах livigflcl не смогу сказать, что ребята переводят без искажений. Как минимум потому, что сам не занимался сравнительным анализом. Однако, меня безусловно радует, как их уровень знания русского языка, так и качество сканов. ^_^

Угу, заметил, но меня интересует только этот момент. Да Ками-сама с вами, никто и не оспаривает ваше право - писать всё, что захотите... Правда, при написании пародий, желательно указать ссылку на оригинал. Но так как он валяется неподалёку, придираться к этому не вижу смысла. ^_^ Опять же - ваше право. Хотя, я не понимаю, почему именно "людьми"? Кажется, Дзю верно подметил, что я попытался высмеять его позицию по отношению к сайт негов.ru, но и только! Кого же ещё я мог оскорбить сим произведением? Лично для меня - это страшная тайна. Открыли бы мне глаза, что ли. Спорное утверждение, хоть бы написали - кого цитировали. И вновь - ваше право. Раз так любите прятаться за фальшивыми обличиями, то что же я - изверг какой, дабы лишать вас этого маленького удовольствия? P.S. И вёрстка ваша, право же, хворает даже больше моей. И не жалко вам бедных читателей? ^_^

Ах ты!.. Не зли меня! А то начну правдой сыпать, я как раз сейчас злой, не очень выспавшийся и у меня болит горло... Мать его, ох тут и бардак в квартире, отворачиваться от монитора страшно!..

Папа_Зомби Однако, любая позиция должна быть хоть чем-то обоснована или хотя бы обусловлена. Я этой фразы в оригинале не писал. Но почему-то вы решили включить её в свою переработку. Для меня эта фраза, говоря откровенно, является неприкрытым оскорблением и любой, кто меня знает, - весьма поостерёгся бы шутить такими вещами. Кстати говоря, кто же вы в истинном обличие? Или предпочитаете носить маски?

14:28 вполне неплохое время для окончания просмотра такого сериала. Собственно говоря, такие вещи лучше смотреть, наверно, днём. Милые, добрые картины, несущие лишь тепло и лёгкость... Как, вы ещё не поняли, о чём я говорю? Разумеется о каваи! Хотя, нельзя сказать, что в Bottle Fairy каваи давит всё остальное, но оно явно там доминирует. Сию прелесть создали XEBEC и Starchild Records (последние отвечали за OST). Стиль XEBEC можно узнать практически сразу - на экране почти не появляются тёмные тона и все краски яркие и тёплые. Конечно, с тенями ребята могли постараться и получше, но в таком типе аниме это не является необходимым. Персонажи - любо дорого смотреть! Каваи - одним словом. Музыка довольно сносная, она не мешает картине, немного её дополняет и практически не выделяется. Оупенинг стоит рассмотреть отдельно - именно там содержится наибольшая концентрации каваи, как в видеоряде, так и в музыке. Эндинг выделяется не так ярко, он даже весьма скучный. Однако, чтобы его разнообразить, во время сериала текст песни к нему меняется четыре раза. Звуки вполне ничего. Есть лёгкое пересыщение, но для кавайного аниме это нормально. Главное, что это пересыщение не отталкивает. История самого аниме вообще отдельный разговор... Её практически нет. Ну, имеется товарищ по имени Сенсей-сан, который опекает четырёх маленьких фей, которые, в свою очередь, стараются изучить наш мир, дабы в итоге стать людьми. Есть также соседка - первоклассница Тама-тян, которая по мере своих сил, возможностей и амбициозного характера пытается нашим феям помочь преуспеть в их светлой миссии. Хм... есть ещё Оборо-тян. Фактически - это единственный персонаж, о прошлом которого хоть что-то известно. Но на сериале это никак не сказывается. Он там есть, ибо так требуют каноны жанра... При этом умудряется казаться не лишним персонажем... так как больше всё равно в сериале, почитай, никого и нет, кроме нескольких эпизодических ролей. К чему приведёт маленьких фей их желание - увидите в конце, но сразу скажу, что трагедии не намечается ни в коем разе, ибо аниме, по сути, детское. Хотя, было несколько моментов, которые меня (вот, не ожидал!) даже тронули... Наверно, постановка их была хороша, мне так грустно порой не бывало, когда в какой-нибудь картине погибал персонаж, маячивший на мониторе не один эпизод. А вот юмора, хоть столовой ложкой ешь! Разного. Есть что-то ориентированное на лингвистику. Имеется что-то высмеивающее традиции. При этом стоит отметить, что он не кажется вымученным. Да, бывало такое, что я вяло улыбался, но ни разу меня не настигло ощущение штампованности и пафосности. Меж тем, были и такие приколы, от которых я чуть ли не сползал под стол. Идейность имеется, но так как аниме детское, эта часть развита слабо, да и фиг с ней... Вот думаю, чтобы ещё сказать, а сказать практически и нечего. Bottle Fairy может приглянуться либо фанам каваи, либо тем, кому просто хочется окунуться в волшебный и беззаботный мир, чтобы поднять себе настроение. И, кажется, сериал с этим неплохо справляется, а больше от него и не требуется. 14:55, никогда ещё, пожалуй, после просмотра аниме у меня не было на душе такого воздушного чувства совершенной беззаботности. /me обращается к небу -Ками-сама, дай мне ещё побалдеть так хоть дюжину-другую минут, прежде чем спустишь меня на землю. Порой людям просто необходимо повитать в розовых облаках!

Хм... пародия... Что-то посмешило, что-то удивило... Однако (/me сверкнул улыбкой Ав), поясните пожалуйста вот это: Буду надеяться, у вас хватит слов и ума, чтобы поставить эти слова в правильном порядке, дабы пояснить смысл этой фразы. Если же в эту фразу вы никакого смысла не закладывали... Ну, будем считать это неудачной шуткой. ^_^

Печатной манги в руки не попадало. Потому привык к сканами. Можно и на русском, но с учётом того, что переводчик знает своё дело и сравнивает английский перевод с теми деталями из оригинала, в которых разбирается (переводчиков с японского не будем рассматривать... в России таких раз два и обчёлся). Ну и хорошо бы сканы нормального качества. Касаемо, с какой стороны читать - привык к RL.