Переведён Акт 20 - Крушение
Перевод 4-того тома завершён.
На данный момент расклад таков - у нас есть скрипты на 21 и 22 акты, но в отличии от предыдущих - нет сканов тома, а только журнальные сканы(но и из них я постараюсь выжать все соки).
Далее 23,24 и 25 акты не переведены на английский и сканировали их какбудто "на корабле во время шторма".
dark_sun, с двумя актами я разберусь сам, что касается Принцессы, то я всё же намерен запустить этот проект и помощь конечно же не помешает - по большей части эдит сканов(примерно 60-70%) и 30-40% перевод.
(дело ещё в том, что раз в полторы-две недели нам с Rosetau нужно делать перевод Холика, а чистка сканов там просто дико долгое дело, опять же я вернулся к тому что вязнем именно в эдите сканов)