Шайдар Харан

Не особенно много читал Рэндома, но зато питаю огромное уважение к gunman и в свою очередь считаю его одним из лучших авторов.

Будет по одному голосу у каждой работы - и по статистике выиграют все. Замечательно :P

Здесь явно не все умеют писать свои фики, но набралось же участников Английский-то, допустим, многие знают, проблема отнюдь не в этом. Конкурс художественного перевода, адаптаций и вариаций будет иметь очень нечеткие условия и границы (естественно, если не дать всем один и тот же материал для перевода), сложновато их определить. Если уж проводить соревнование по этому делу, то придется заранее всем раздать заранее оговоренные тексты, а это убьет свободу творчества, плюс исходники наверняка окажутся разного качества - что тоже скажется на итоге работы. Болото, в общем) Надо обладать зверским организаторским талантом, чтоб все это устроить.

Теперь 1 мбит, куууль. Можно качать :P С ноября 2 мбита, торренты летают в режиме нонстоп. Скоро скачаю весь интернет.

Можно назвать адаптацией, все-таки я не менял почти ничего, кроме стиля повествования - да и то не особо. Оригинальный текст, скажем, "э-э-э", как выразился NortUS, действительно так себе. Соответственно, спасибо оценившим ) Рад, что понравилось.

Держи, в принципе, но знай - это офтопик. По двум причинам: 1) Переводить я его не стану :P 2) Он про Аску, а тут традиционно зависают фаны Рей ^.^ Higher_Learning.rar

Ловите, ярые реефилы. Все, Что Мне Нужно - Это Ты, cм. первый пост темы. Касательно Цунами-тян (это продукт слияния Рей и Аски) - ну не лежит у меня к ней душа. Ни то, ни се, да и история не особенно интересна. Лучше что-нибудь другое поищу.

Дункан МкКлауд был бессмертен, и кукушка заколебалась бы ему куковать. Юй Икари была потенциально бессмертна, и тоже могла б издеваться над кукушками - когда б знала о своем будущем. Сомневаюсь, что она с самого начала предполагала послужить маяком памяти человечества в дальнем космосе :)

Тогда не было бы фана. Теперь, когда знаю, что есть - смущает. Жаль, что я не заметил данного текста на asukastrikes - теперь выгляжу очень глупо. http://www.fanfiction.net/s/1894767/1/Non_Timetis_Messor - юзал оригинал ^.^

Естественно, данная работа должна проходить вне конкурса :) Я лишь хотел внести элемент фана - "у нас, как на Олимпиаде". Я не писатель, и не собираюсь соревноваться с признанными звездами форума. Лэнгли, уверен, что дал достаточно намеков на плагиат в первом же письме - чтоб не считали меня злобным махинатором и провокатором. Скорее всего, я просто закончу перевод и выложу рассказ в своей теме - там в конце есть весьма забавный диалог Кадзи со Смертью. (Да, я фан Пратчетта)

Это либо "Мор, ученик Смерти", либо "Санта-Хрякус", я не помню в какой точно Аудиторы хотели всем нагадить. Но на всякий случай вот вам обе. Русские, естественно! В CHM. pratchett.rar

Ну.. Ээ.. Я надеюсь, что никто не ожидал от первой попытки чего-то хватающего звезд, я ж не Пратчетт himself?) Имхо так неплохо вышло.

Первый пошел) Пусть и коротко, зато укладывается в условия конкурса.

Нууу, все-таки "юмор" не всегда подразумевает под собой "стеб и угар". Например, отрывок с разговаривающим Пен-Пеном из JSB или "The Plan" целиком. Можно резать извращения типа Ethernal Evangelion и оставлять обычные смешные вещи, ня? )

Три-четыре тысячи слов, как я понял?

...зато Юй, Рей и Пен-Пена озвучивала одна и та же сейю :P вот такой уникальный пингвин а, и Еву-01 в состоянии берсерка тоже.

Рей все-таки гибрид, полуангел-получеловек, на нее скорее всего не сработает

Здесь посмотри: http://www.geocities.com/seele_hq/Archive/index.htm

Артериальные вены - это тоже хороший повод для удивления :P

Rise and shine, mr. Freeman, rise and shine

Жанр-то укажи. Это что у тебя выходит, авторское повествование барда? Регги вроде зовется.. А вообще прикольно вышло, да ^.^

Возьми да переименуй так, как тебе нравится, это не особенно большая проблема.