Предположили, скорее всего, по аналогии. Макинами, Аянами, Сорью, Лэнгли - это имена кораблей различных стран. Если трое являются фамилиями, то и четвертый, скорее всего, из ряда не выбивается.
А двойная фамилия выбрана, вероятно, из-за двойного происхождения Аски. Японское судно Сорью плюс американское судно Лэнгли дают нам двойную фамилию Сорью Лэнгли.