Перейти к содержанию

Taking Sights - перевод


Summoner

Рекомендуемые сообщения

Может целая-целая-целая-целая-обрыв? (нет, я знаю, но так помоему как-то более логично)

Кстати. А почему так много. (с 1 по 9)?

Насчёт главы: Мда, Син ну полный мудак.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 59
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Кстати. А почему так много. (с 1 по 9)?

ну, имхо лучше выкладывать сразу по много глав

Может целая-целая-целая-целая-обрыв? (нет, я знаю, но так помоему как-то более логично)

спасиб, буду считать одним из вариантов, благо пока до той главы ещё далеко ).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"чистим-чистим-чистим-чистим-...уронил. блин."

там смысл в том чтобы на спор счистить яблоко "в один приём", не разделив очистку на отдельные элементы %). А сабж - о процессе тренировки сего действа %).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

там смысл в том чтобы на спор счистить яблоко "в один приём", не разделив очистку на отдельные элементы %). А сабж - о процессе тренировки сего действа %).

Ну тогда "тянем-тянем-тянем-тянем-...оторвал. блин."
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Какое "тянем"? Они ножом чистят!

И что, при чистке ножом нельзя оттянуть кожуру, чтоб не мешалась? Привыкай использовать образные выражения, непрямой перевод, и прочие ухищрения.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

По новой главе:

Это жесть. Концентрированная %). В прошлых главах оно конечно тоже было, но всё-таки в основном местами, а тут почти везде %). Взять хотя-бы разговор спящего Сина с ретейкнутой Аской.

Мда, Син ну полный мудак.

а имхо наоборот, тут у него как раз эпизод "просветления", а мудак был когда над Рей и Аской издевался... Папаше опять же показал что почём %).

З.Ы. мне вот интересно, через сколько глав Рицка пристрелит нового пилота (и одного старого заодно)... или сама застрелится... %).

.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Summoner

Про нового пилота: Блин, я думал это будет Хикари.

Про Аску КР: Меня больше вставил разговор в начале. Похоже дальше всё очень плохо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Объявления


×
×
  • Создать...