Перейти к содержанию

Fate/Stay Night


Демон

Рекомендуемые сообщения

Да вродь конкретно говорили, но повторю: если будет перевод на английский, то мы будем переводить на русский, с японского переводить не будем, ибо все силы перевода с япа направлены на другие проекты в которых что-то новое, а здесь уже сорок раз прожёванный сюжет вернули.

Судя по сообщениям с разных англоязычных пристанищ фанатов TYPE-MOON,а, многие просто потеряли интерес к этой манге именно из-за дурацкого хода конём, а именно снова вернуть арку Судьба и мозолисть глаза аркой про Сейбер. Так же и переводчики, как только вышел 13 том, где стал понятен исход, так сразу проект перевода и свернули.

Вот чисто мне непонятен этот ход мангаки, ему что приказали что ли так сделать?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 months later...

Переведена Глава 35 - Антигерой. Как мы и говорили - только появилась английская версия главы, мы сразу сделали русскую.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

автор подходит к редактору и говорит идее больше нет.Редколегия почесало что чесалось,манга еще популярна и аниме еще парочку снимут.Ладно может заканчивать как в первом сезоне и по домам рамен жрать=)

сы надеюсь фанаты меня ни прирежут

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Скорее всего виноват недавний фильм. Именно поэтому выбрали концовку на которую и свернуть можно, и целевая аудитория сталкивалась более давно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

с такой точки зрения лучше было бы выбрать эпичные сцены хф - с ними аудитория вообще не сталкивалась а найн лайв блейд воркс мог бы дать прикурить любой сцене боя за все прошлые тома

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Да-да, я лично готов был выкинуть в окно заказанный 13 том манги, на котороый я и Рос скидывались...

Хотя, кто знает куда кривая выведет, автор явно сильно мешает события, вон в 15 томе Кастер оказывается выжила, правда не долго она жила. Может и Арч не до конца умер))

Про Nine Lives Blade Works полностью согласен. Думаю, фаны с радостью встретили бы такой поворот событий.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...