Deliberate Distortion: Synesthesia

[Rosetau]

йез, проблемы с текстом наблюдаются в некоторых местах. собирайте их здесь, исправлю фиксом

[istaro]

а мне интересно, планируется ли английская локализация? для расширения аудитории так сказать

[Doctor_XXL]

  В 10.09.2010 в 12:40, istaro сказал:

а мне интересно, планируется ли английская локализация? для расширения аудитории так сказать

Если только фанаты запилят =) Вообще, лучше если на любой язык переводить будет его носитель. Так перевод будет качественней. Ещё качественней будет если перевод будут делать носители обоих языков соответственно. Ну об этом можно помечтать, а время покажет что там решать носители мировго языка.

PS про кафе - уж не путаете ли вы вход в него с экраном на котором прачечная. там даже написано катаканой - клининг. Тк на том экране здание в упор показано а не сбоку улицы то и кажется будто это какой то вход.

[X-Reiless]

  В 10.09.2010 в 12:40, istaro сказал:

а мне интересно, планируется ли английская локализация? для расширения аудитории так сказать

Оставляйте заявки на кандидатуры переводчиков, мы их рассмотрим

На японский перевести уже предложили. Правда, человек еще не видел объема текста

[Neon]

прошел первый раз, впечатления - супер) попробую другие концовки поискать, а то слишком уж бэд всё вышло)

[Bега]

Во, меня немного отпустило, можно и отзыв написать.

Только из пистолета меня убивали три раза. Причем один раз - я сам. А уж сколько "ендов" было...

Проще написать, чего не было. А не было следующего:

1) Я так и не смог попасть в телефонную будку.

2) В Геофронт (хотя открытая дверь так и манила!) - тоже.

3) Не открыл ни один из кодовых замков. Вопрос: Загадка ко второму ведь дается в парке на верхнем этаже небоскреба?

И где искать загадку к первому замку?

Так же не ясен смысл пары развилок:

1) Стрелять/не стрелять в Мисато.

2) Идти/не идти за Аской.

Разницы никакой.

А теперь о тумбочке в комнате Рей. Мне одному показалось, что самые страшные вещи там не пропуск и ключ, а перочинный нож?

Ну и главный вопрос игры:

Что есть реальность?

[Doctor_XXL]

  Bега сказал:

1) Я так и не смог попасть в телефонную будку.

2) В Геофронт (хотя открытая дверь так и манила!) - тоже.

3) Не открыл ни один из кодовых замков. Вопрос: Загадка ко второму ведь дается в парке на верхнем этаже небоскреба?

И где искать загадку к первому замку?

  Показать контент

1 - попадёте. ну то есть не совсем, но задействована будет. Если постараетесь конечно =)

2 - тоже попадёте. кстати про какую открытую дверь речь?

3 - чтобы открыть один из замков как я понел нужно пройти чуть ли не все концовки - в некоторых будут подсказки. напомню что их как уже говорил выше рос

  Показать контент

13

  Bега сказал:

Так же не ясен смысл пары развилок:

1) Стрелять/не стрелять в Мисато.

2) Идти/не идти за Аской.

Разницы никакой.

  Показать контент

Вы так говорите, как будто это плохо. разница просто в тексте и в выборе для игрока. Ну чтоб совсем не заскучал листая текст и пришлось подумать - а что тут делать, вдург это как-то повлияет (ну реально, был бы в стволе патрон...)

  Bега сказал:

Ну и главный вопрос игры:

Что есть реальность?

На этот вопрос я так понимаю каждому игроку предстоит ответить самому. Прямых ответов нет. Если же вы о событиях игры то...

  Показать контент

Почти всё что происходит вполне может быть реальностью, полная картина мира будет собираться как мозайка, по кусочкам из каждой концовки, ложь постепенно отсеется, а истина останется... до тех пор пока кто-нибудь её не опровергнет =)

На самом деле - кому верить на каждом этапе игры выбирает сам игрок, каждый будет воспринимать происходящее и персонажей по своему.

[Bега]

О дверях и будках:

  Показать контент

1) Чтобы попасть в будку, нужно открыть первый кодовый замок?

2) Дверь в левом нижнем углу карты города. Ниже домов на снос.

О развилках:

  Показать контент

Конечно, плохо! Я второй раз когда проходи Мисату чисто из жалости застрелить хотел - от пули умереть проще, чем от вырванного сердца. Хм, хотя смотря куда эта пуля попадет...

[Rosetau]

Так, хочу всем посоветовать - пройдите до конца.

задавая сейчас вопросы по сюжету рискуете сорвать куш на спойлеры, а меж тем после настоящего конца даже развилка с аской обретет смысл.

[Bега]

Пройти до конца - значит пройти все варианты?