Перейти к содержанию

Обсуждение аспектов The End of Evangelion


Aahnold

Рекомендуемые сообщения

Какой ты ожидаешь от нас реакции? Какую ценность несет этот пост?

 i 
Уведомление:
Оффтоп на грани фола, не надо так.
Изменено пользователем Pe@cE
Оффтоп
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 weeks later...

Прочитал достаточно много из этой темы, но дошел ли кто-то хотя бы до усредненного общего мнения? Или все же каждый при своем?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Прочитал достаточно много из этой темы, но дошел ли кто-то хотя бы до усредненного общего мнения? Или все же каждый при своем?

Разумеется никогда не получится прийти к общему знаменателю, и сколько людей, столько и мнений.

А какие конкретно вопросы тебя интересуют? Я был бы не прочь поднять тему.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 25-26 эпизод (если уже есть такое обсуждение- скажите пожалуйста), мысли поднятые там достаточно интересны, взять только то, что характер, есть то как нас видят остальные и мы сами его конфигурируем (ну в моем переводе пришли к примерно такому выводу). Так же отдельно можно наконец собрать все факты об итоговой фразе Аски в ЕоЕ. Потому что новички форума как я могут немного потеряться в кол-ве фактов предоставленных в этой теме. 

Изменено пользователем Yaroks
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

25-26 эпизод (если уже есть такое обсуждение- скажите пожалуйста), мысли поднятые там достаточно интересны, взять только то, что характер, есть то как нас видят остальные и мы сами его конфигурируем (ну в моем переводе пришли к примерно такому выводу)

http://www.forum.evanotend.com/topic/10471-25-26-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8/

 

Так же отдельно можно наконец собрать все факты об итоговой фразе Аски в ЕоЕ.

Мнение, которого привык придерживаться лично я: "kimochi warui", которое говорит Аска в конце, буквально переводится "отвратительно", (в этом же значении "kimochi warui" говорил Синдзи в первой серии, после того, как впервые вдохнул LCL) и именно этот перевод, на мой взгляд, наиболее верен.

Речь идет о том самом случае в палате 303. Аска во время Комплементации утверждала, что она всё прекрасно видела. И именно это Аска вспомнила после того, как очнулась на берегу красного моря, выразив одним словом всё, что она чувствовала на тот момент.

Это же самое хорошо вплетается в теорию того, что многое в Евангелионе имеют свойство повторяться в начале и конце(у нас есть об этом тема), также и тут - самое начало ЕоЕ упоминается и получает развитие в самом его конце.

 

Но есть и другая, более приземистая теория, что Аске в тот момент просто было весьма фигово и о том что ей фигово она и поведала (переводы типа "мне плохо" и т.д.).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

25-26 эпизод (если уже есть такое обсуждение- скажите пожалуйста), мысли поднятые там достаточно интересны, взять только то, что характер, есть то как нас видят остальные и мы сами его конфигурируем (ну в моем переводе пришли к примерно такому выводу)

http://www.forum.evanotend.com/topic/10471-25-26-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8/

 

 

 

Так же отдельно можно наконец собрать все факты об итоговой фразе Аски в ЕоЕ.

Мнение, которого привык придерживаться лично я: "kimochi warui", которое говорит Аска в конце, буквально переводится "отвратительно", (в этом же значении "kimochi warui" говорил Синдзи в первой серии, после того, как впервые вдохнул LCL) и именно этот перевод, на мой взгляд, наиболее верен.

Речь идет о том самом случае в палате 303. Аска во время Комплементации утверждала, что она всё прекрасно видела. И именно это Аска вспомнила после того, как очнулась на берегу красного моря, выразив одним словом всё, что она чувствовала на тот момент.

Это же самое хорошо вплетается в теорию того, что многое в Евангелионе имеют свойство повторяться в начале и конце(у нас есть об этом тема), также и тут - самое начало ЕоЕ упоминается и получает развитие в самом его конце.

 

Но есть и другая, более приземистая теория, что Аске в тот момент просто было весьма фигово и о том что ей фигово она и поведала (переводы типа "мне плохо" и т.д.).

 

Кстати версия что Синдзи и Аска остались на берегу, в отличие от остальных, из-за того что они находились в евах (Аска как никак была в капсуле) на момент комплементации тут рассматривалась? 

А так, спасибо за ссылки.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Кстати версия что Синдзи и Аска остались на берегу, в отличие от остальных, из-за того что они находились в евах (Аска как никак была в капсуле) на момент комплементации тут рассматривалась? 

Всё может быть, я честно не помню. Но считаю что они просто оказались одними из первых, кто проявил волю к жизни.

Не все же одновременно будут лезть из К., да и далеко не все захотят из неё вылезать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Кстати версия что Синдзи и Аска остались на берегу, в отличие от остальных, из-за того что они находились в евах (Аска как никак была в капсуле) на момент комплементации тут рассматривалась? 

Всё может быть, я честно не помню. Но считаю что они просто оказались одними из первых, кто проявил волю к жизни.

Не все же одновременно будут лезть из К., да и далеко не все захотят из неё вылезать.

 

Еще видел разбор концовки сериала и ЕоЕ, все же как думаете, это одно целое или две разные концовки?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Всё может быть, я честно не помню. Но считаю что они просто оказались одними из первых, кто проявил волю к жизни.

С тем же успехом они могли быть одними из последних. А то что других людей не видно, так они все в Токио-3, бухают в честь воскрешения человечества.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Всё может быть, я честно не помню. Но считаю что они просто оказались одними из первых, кто проявил волю к жизни.

С тем же успехом они могли быть одними из последних. А то что других людей не видно, так они все в Токио-3, бухают в честь воскрешения человечества.

 

Вроде мир был уничтожен почти что, то что у земли гравитация с атмосферой осталась вообще чудо по моему.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...