Ваншоты и додзинси

[Syomei]

Дорогие читатели!
В этой теме вы сможете найти перевод ваншотов и додзинси, которые мы посчитали достойными вашего внимания.

Neon Genesis Evangelion:

Синдзи, Аска и жаркий день.
Автор: Игараси Ран ("Hozuki-san Chi no Aneki")

Будь то приказ, или нет - жить молодому парню вместе с девушкой его возраста под одной крышей не так просто, как может показаться на первый взгляд...

Перевод: Syomei
Корректор: Rosetau
Эдитор: Syomei

Shinji and Asuka and a Hot Day

_________________________________________________________
Собакоевангелион
Автор: Karasawa Nawoki

Где-то там, в одном из далеких параллельных миров, все герои Евангелиона были... собаками.

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Mitrandir_Prog, Syomei, f@bLER, Rosetau

Canine Evangelion

_________________________________________________________
Тяготы юности.
"Tenohirano Adolescence"
Автор: Haru Akebono
Издательство: Monkey's taste

Юность. Один из самых интересных и, пожалуй, самых сложных периодов в жизни человека. Здесь детские грезы переростают во взрослые мнения, а организм притерпевает свои собственные метаморфозы. Взросление, становление личности, трудности взаимопонимания... Мы сможем понаблюдать за и так непростыми отношениями между Синдзи и Аской, посмотреть на это немного ближе и под светом тягот их юности.

Перевод с английского и эдит: SerjHL
Корректор текста: Mitrandir_Prog
Персонажи: Аска, Синдзи, Рей, Мисато, Кадзи.
Статус: завершено


Часть первая - скачать


Часть вторая - скачать

_________________________________________________________
Namidukushi.
Автор: Princess Heart

Коротко о произведении: Синдзи приглашает Аску и Рей в ресторанчик...
Это 8-ми страничное нехентайное додзинси по евангелиону, из которой только две страницы реальной манги. Не так много, как бы хотелось, но все же.

Перевод и эдит: SerjHL
Корректор: Rosetau, Syomei

Namidukushi

_________________________________________________________
Мисатогелион
Автор: Azuma Kiyohiko

Ангел нападает а пилотов рядом нет! Что же делать?! Видимо придется применить План Б...

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Mitrandir_Prog, Rosetau

Misatogelion

_________________________________________________________
Моя Аянами не может быть такой толстушкой
Автор: Jingrock

Рей поражает всех своей логикой а также неожиданными поступками. Аска неожиданно для себя находит в этом кое-что интересное. .. а вот Синдзи не повезло.

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau

My Ayanami Can't Be This Fat

_________________________________________________________
Она играет фортиссимо
Автор: Rin Sakuratsuki


Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau

Kanojo no Fortissimo

_________________________________________________________
Будь добр ко мне, не дразни меня
Автор: Rin Sakuratsuki


Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau

Sonna Ni Yasashiku Nadenai De

_________________________________________________________
Фанаты Аянами
Автор: Azuma Kiyohiko


Перевод: K.K., asuka-joy
Корректура: SerjHL, Rosetau
Эдит: SerjHL

Ayanamis fans

_________________________________________________________
Мужское достоинство

Пародия на ту самую "сцену с баночкой" из сериала.

Перевод и эдит: SerjHL
Корректура: Rosetau

Man's tassel

_________________________________________________________
Синдзи, чёрт подери!


Перевод и эдит: SerjHL
Корректура: Rosetau

Shinji Gar

_________________________________________________________
Очарована
Автор: Rin Sakuratsuki, GRAN

...из одноименной песни 1956 года "Screamin Jay Hawkins – I Put A Spell On You".
(Wikipedia, Youtube.)

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau

Spell

_________________________________________________________
Tamagokake или Готовка не для слабоNERVных
Автор: Kuro Tengu

Итак, готовить яйца довольно просто. А если полить яичным соусом поверх риса - получится типичное японское блюдо, да?
Додзинси про то, как Аска, Рей, Хикари и Мари пытались сделать вкуснятинку для сами знаете кого.
(Google, Wikipedia.)

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau

Tamagokake

_________________________________________________________
TYPE-MOON:

Kitsy8
Автор: Кояма Хирокадзу (Визуальная новелла "Mahoutsukai no Yoru")


Перевод с японского: Alice
Корректор: Rosetau, Syomei
Эдитор: Syomei

Kitsy8

_________________________________________________________
T-MOON Complex A.A.
Автор: Crazy Clover Club


Перевод: Мисато-сан
Корректор: Rosetau
Эдитор: Wishmaster Демон

T-MOON Complex A.A.

_________________________________________________________
Last Battlers
Автор: Хирояма Хироси отец сериии Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya


Перевод: Rosetau
Корректор: Rosetau
Эдитор: Wishmaster Демон

Last Battlers

_________________________________________________________
Alexandrite
Автор: Хирояма Хироси отец сериии Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya


Перевод: chernob, Rosetau
Корректор: Rosetau
Эдитор: Rosetau, Альвад, Wishmaster Демон

Alexandrite

_________________________________________________________
Ein Edelstein Houseki


Перевод с японского: Alice
Корректор: Rosetau
Эдитор: Альвад, Wishmaster Демон, Rosetau

Ein Edelstein Houseki

_________________________________________________________
Gugalanna


Перевод: Rosetau
Эдит: Mark_Diamond

Гугаланна, Небесный бык
 
_________________________________________________________
 
Mahoujong
 

 
Перевод: Alice
Эдит: НЕКРОМАНТ
 
Маходжонг

_________________________________________________________
Magical Girl Lyrical Nanoha:

Fatal Fate
Автор: Хирояма Хироси отец сериии Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya


Перевод с японского: Alice
Корректор: Rosetau
Эдитор: Wishmaster Демон

Fatal Fate

_________________________________________________________
Ib:

Костюм Гарри

Небольшое додзинси по Иб.

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau

Костюм Гарри

_________________________________________________________
Благословение
Автор: 灯里
Еще одна концовка... А что, если бы все сложилось так?

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau

Благословение

_________________________________________________________
Вместе навсегда
Автор: 工事カレーパン
Прежде всего интересна тем, что повествуется от лица Мэри.

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau

Вместе навсегда

_________________________________________________________
Spice & Wolf:

Урожай: Я хочу смотреть на опадающие листья вместе с тобой


Перевод: Rosetau, Shirou
Корректор: Syomei
Эдитор: Pe@ce

Harvest

_________________________________________________________
Синглы:

Клуб манги старшей школы Такидани.
Автор: Мейби ("Tasogare Otome x Amnesia")

Стремясь за своей мечтой можно получить вовсе не то, что хотелось изначально.

Перевод: Syomei
Корректор: Rosetau
Эдитор: Syomei

Takidani Koukou Manga Club

_________________________________________________________
LoveFool
Автор: Хаттори Мицуру ("Sankarea"; "Concerto")

Юри, пять страниц, одна фраза...

Перевод: Syomei
Эдитор: Syomei

LoveFool

_________________________________________________________
Бумажный самолетик
Автор: Наруко Ханахару

Небольшая, но очень милая история про бумажный самолетик и детей, которые его сделали.

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau, Syomei

Paper Plane Play

_________________________________________________________
Океан Кинтерис
Автор: Наруко Ханахару

Трое девушек прибыли на один весьма странный океан...

Перевод и эдит: SerjHL
Коррекция: Rosetau, Syomei

The Kinterisu Ocean

_________________________________________________________
Повстречались Океан да Небо
Автор: Коумэ Кэйто ("Волчица и пряности")

Первогодка старшей школы Уми случайно находит артефакт научного клуба - поломанную девушку-автоматона, которую она необъяснимым образом пробуждает после многолетнего сна...

Совместно с командой "Sayuri Team".
Перевод с японского: Каэнс
Перевод стихов: Tomodachi
Редактура: Syomei
Корректура: Rosetau
Клининг: Killan50, Syomei
Тайпсеттинг: Syomei

[url=http://www.mediafire.com/download/2lepl4jtcc5uxj2/The_Ocean_Meets_The_Sky_[LivingFLCL_%26_Sayuri_Team].zip]The Ocean Meets The Sky

[Демон]

О, щас оценим насколько день был жаркий))

Спасибо!

[Evgen]

Рей дает советы по поводу отношений. Синдзи остается в живых после того как сообщил об этом Аске

[Альвад]

Спасибо за перевод.

ЗЫ

Рей дает советы по поводу отношений.

Согласен - как-то лево смотрится.

[Rin-san]

Синдзи остается в живых после того как сообщил об этом Аске

Ребята, не делайте из девушки монстра )

Наверняка она настолько рада подарку, что такая мелочь её не волнует.

Гордость же тоже разная бывает.

То, что (можно сказать) "соперница" помогает выбрать подарок для неё, может даже тешить её самолюбие )

Благодарю команду переводчиков.

[Syomei]

Демон, Альвад, Rin-san - и вам спасибо на добром слове!

Сегодняшнее обновление:

переведён ваншот автора "Амнезии девушки из сумрака" по названием "Клуб манги старшей школы Такидани".

Любопытный факт: этот ваншот был опубликован в сентябре 2009 года в одном журнале с третьей историей "Специя" сборника "Концерт", которую мы тоже перевели.

[Shifter]

Додзя милая. Но это всё же додзя, а не ваншот, не?

А вот от продолжения второго рассказа я бы не отказался) Мне понравилась героиня ^__^

[Syomei]

Додзя милая. Но это всё же додзя, а не ваншот, не?

Эх...

Это:

официальный ваншот из "Evangelion Anthology Vol.2" известного издательства "Kadokawa".

А вот от продолжения второго рассказа я бы не отказался) Мне понравилась героиня ^__^

У нас Мейби славится любовью к своим персонажам, так что в какой нибудь манге или хентае его авторства она может ещё появится. )

Например, в "Амнезии" есть похожая на неё внешне, но увы не характером, Мичидера Киёми из "Сакуры шести лет".

[Shifter]

официальный ваншот из "Evangelion Anthology Vol.2" известного издательства "Kadokawa".

А, вот как...

так что в какой нибудь манге или хентае его авторства она может ещё появится. )

Мне хентай, пожалуйста) С тем парнем из ваншота наверное :) А то в манге будет как у Клампа наверное - появится 1 раз в кадре и всё...

[Альвад]

Спасибо.