Перейти к содержанию

Сабы или качественная озвучка?


Zeleman

Рекомендуемые сообщения

К счастью, одноголосую Еву не смотрел (наверняка плевался бы долго). Вообще ненавижу, когда озвучка одноголосая. Персонажи обязаны хоть как-то различаться.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 529
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Тут сабы выигрывают по оперативности.

Безсабовые и непереведённые версии выигрывают по оперативности и в этом случае. Кстати говоря, в этом ещё плюс озвучки - фразы в память врезаются.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не должен один чувак вживаться во все роли. Тут даже чисто по удобству не катит - трудно понимать, кому принадлежит реплика.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Что-то не верю, что одноголосая озвучка может быть лучше многоголосой. Какой бы голос ни был. Уже один факт того, что женщин будет озвучивать мужик - это уже жирный такой минус.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Лэнс,в том-то и прикол,интонация супер,а оригинальный голос ещё улучшает.

Короче когда встретимся я тебе покажу,у меня на МП3 плэере весь Нге есть и ЕоЕ.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну, пусть интонация, но чтобы мужик, хоть с самой лучшей на свете интонацией, хорошо озвучивал женщин...

Хотя, читал я про Art Of Fighting, который озвучивал один чел. Но он за девушек пищал тонким голоском, за диктора по телеку зажимал нос и т.д.))) Конечно, не то, что бы качественно, но поржать можно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...