Sp1tf1r3 Опубликовано 26 января, 2009 Жалоба Share Опубликовано 26 января, 2009 Ибо читать сабы и следить за безумием на экране просто не возможно, особенно когда стиль переходит в мангу. ммм.... а смотрел ли ты "Прощай, безрадостный сенсей"? Вот там без паузы читать субтитры невозможно, а уж озвучку надписей на досках явно никто не сделает, так что пользуемся паузой как можно чаще, ну или просмтриваем моменты повторно, как уже посоветовал, Рос ^^ А вообще я сам грешу просмотром аниме с озвучкой на русском, да простят меня гуру аниме, но с кровати субтитров не видно, а спать хочется >_< Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Comb Опубликовано 26 января, 2009 Жалоба Share Опубликовано 26 января, 2009 По моему в толковом переводе, закадровом много голосном нечего плохого нет, они выражают теже чуства а не просто читают текст. Да и озвучки от Люська и Мастрика мне тоже нравятся, по тому что там не ровно сверху а чуть сдвинута, так что слышишь и то и другое т.е. и голоса разные и эмоции и осознаешь о чем речь. Хотя моя главная проблема с сабами в том что на айТаче их читать не удобно, и дай бог чтоб они не размывались, все равно очень маленькие Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Солтан Опубликовано 8 февраля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 8 февраля, 2009 Кто сказал что это бред?Это одно из моих любимых аниме Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Lance Опубликовано 8 февраля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 8 февраля, 2009 А кто сказал, что бред не может быть у кого-нибудь одним из любимых анимэ?)) Может, и есть, насколько я успел тут заметить... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Comb Опубликовано 8 февраля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 8 февраля, 2009 Деиствие хаотично, и ты просто сидишь 60% не понимаешь по этому не грузишся и ржешь, по этому мне и нравится ФуриКури энергии столько что ВАХХХХХХХХХХХ ЭНЕРДЖАЙЗЕР!!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
DupaVoz Опубликовано 8 февраля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 8 февраля, 2009 Сколько можно объяснять, что это не бред. Там есть вполне себе нормальный сюжет и всё действие имеет своё объяснение и, кстати, отнюдь не хуже чем в Еве. Просто это дело запрятано, и в отличии от той же Евы, его мало кто раскапывает. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Солтан Опубликовано 9 февраля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 9 февраля, 2009 А кто сказал, что бред не может быть у кого-нибудь одним из любимых анимэ?)) Может, и есть, насколько я успел тут заметить... А ты прав Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Fileas Опубликовано 10 февраля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 10 февраля, 2009 FLCL - одна из моих любимых вещей... Поначалу она мне действительно показалась бредом... Но потом я втянуля... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Wall Runner Опубликовано 25 февраля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 25 февраля, 2009 Считая бред оскорбительным словом, нельзя к FLCL применять его. Считая крайне положительной оценкой чего-то такого, как FLCL, к FLCL только его и применять надо! Тут зависит от контекста. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Comb Опубликовано 25 февраля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 25 февраля, 2009 Бред всмысле то что могла придти в голову только по укуру... Мехи лезущие из головы это бред... но забавно... И все равно у Фури Кури лудший ОСТ ^_^ (ОСТ к Га-рею я еще не нашел Т_Т) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.