Конкурс фраз из аниме (обновленная версия)

[Ugennos]

А я ведь только манги десяток страниц глянул... И на английском она была...

- Судя по звуку, с жирдяем покончено, так что остался только ты, ковбой. Будеш выпендриваться, прострелю башку и выкину в океан.

- Хорошо, я понял! Проклятие, это уже не столь интересно. Как же мне теперь Шефу на глаза показаться...

- Не беспокойся .... позаботится о нем.Он знает как тут все устроено.

- .... ? Позаботится об ..... ? Да не в этой жи...

Первый раз загадываю.... Может очень легкое, может уже было...

[Hakuri]

Лагуна..причём чёрная...вроде)

[Ugennos]

Большой Черный Монстр из Большой Черной Лагуны, да?

Hakuri, +2!

[Hakuri]

Ээээ....ход пропускаю.

[Adam]

Гы

-<Имя>,ты можешь видеть песню?

-Да могу,я воспринимаю мир несколько не так,как все остальные.Например иногда Госпожа видится мне,как свет.

[ElSwanko]

по-моему, это уже было... фраза кажется знакомой...

[Adam]

Ага,ток никто не отвечает)

Не умею я загадывать,либо что-то простое,либо что-то сложное получается...

[ElSwanko]

Adam

может, все гуляют? выходные же )) я тоже, только вот недавно до дому добралсо...

[Adam]

Элсванко,а ну возможно)

Но думаю перевод корявый,вот и не отгадывают,хотя смысел понятен,подождёмс

[Стэн]

не все гуляют...

а в данном случае -- это Mai Hime

это разговор девушки-киборга и её, так сказать, "подопечной"...