Все об Аске

[Sefirot]

Возрождаю эту тему, но немного с другим названиям.... раньше она называлась"Почему паццанва любит Аску". Но Аску любит не только паццанва многие девчонки тоже в восторге от ние... Так за что мы всетаки ее любим? И делимся своими мыслями по этому необычному персоонажу....

***

Ниже прилагается текст анализа образа Аски на основе информации из вики и еваотаку, переведенной специально для

Asuka-Team

Вики:

«Аска Лэнгли Сорью - четырнадцатилетний художественный персонаж из аниме "Евангелион Нового Поколения" и полнометражного фильма "Конец Евангелиона". Ее фамилия в манге пишется по-английски Soryu и Sohryu в англоязычной версии сериала, полнометражном фильме и на официальном сайте Gainax'а.

Описание.

Спойлеры: далее подробности сюжета и/или концовки!

Аска назначена Вторым Дитя проекта "Е" и пилотирует Евангелион Юнит-2. Ее этническая принадлежность - 3/4 немка, 1/4 японка; хотя она уроженка Германии и выросла там, ее гражданство - американка. Родной язык Аски - немецкий. Говорит на японском, но читать на нем не умеет. Она одаренный ребенок, и у нее уже есть ученая степень, однако не сказано, в какой области. Ее отличительная особенность - огненно рыжие волосы и соответственно огненный темперамент. Коронная фраза Аски (Всегда направлена в сторону Синдзи) - "Анта бака?!" (Ты что, дурак?!).

Семья.

Ее мать, Киоко Зеппелин Сорью, предположительно наполовину японка, наполовину немка, работала ученым в немецкой ветви Гехирн'а над проектом Евангелион. Она сошла с ума после теста синхронизации (схожим с тем, в котором принимала участие Юи Икари) и стала думать, что кукла - ее настоящая дочь, отказываясь признавать настоящую Аску, обращаясь к своей четырехлетней дочке "вон та девочка". Аска обнаружила повесившуюся вместе с куклой мать, когда бежала рассказать Киоко о хороших новостях (Хороших ли? - ред.), что ее взяли пилотом Евы.

После самоубийства Киоко, отец Аски, немец, повторно женился на докторе по фамилии Лэнгли. Мачеха быстро была отвергнута агрессивной натурой Аски, и та поняла, что ей не удастся поладить с ней. В разговоре с Икари Синдзи Аска заявляет, что не ненавидит свою мачеху, но ведет себя так, будто Лэнгли никогда не сможет заменить ее настоящую мать.

Из-за того, что отец очень быстро женился на другой после смерти матери, Аска решила, что его слезы были лживыми, и сочла это за оскорбление памяти о своей маме. Это заставило ее подавить в себе огромное множество эмоций, не говоря уж об эмоциональной боязни своей матери, которая вывернула Аску наизнанку и оставила уязвимой к концу сериала.

Характер.

Аска гордая, сильная и высокого мнения одновременно и о своей внешности, и о ее навыках пилотирования Евы, что можно охарактеризовать комплексом превосходства. Но такой характер - всего лишь ограда, защищающая очень ранимую и неуверенную в себе девочку, ее сторону, которую зритель может видеть только в ее снах и мыслях. Она нередко вспыльчива и назойлива по отношению к другим людам, особенно к Синдзи. К тому же у нее есть сильная потребность в самодостаточности, и она не желает полагаться на чужую помощь. Ей очень тяжело признать поражение, когда ей действительно нужна была помощь. Вот что написала ее сейю, Юко Мийамура, о впечатлениях, полученных от игры роли Аски:

"Но каждый раз, как я пыталась приблизиться к ней, чтобы добиться более высокой синхронизации, Аска не позволяла мне сделать этого. Даже к концу, она никогда не переступала линию и не становилась ближе ко мне. Однажды я поняла: сердце Аски было окружено невидимой стеной."*

Таким образом, ее отношения с Синдзи - один из центральных аспектов сериала, и это повлияло на обоих персонажей на всех уровнях.

Ее лучший друг – староста Хикари Хораки. Хоть Аска и Тодзи часто огрызаются друг на друга, она дает советы старосте, как бы заполучить его расположение. Аска в открытую демонстрирует, что ей вскружил голову Редзи Кадзи, ставший ее опекуном после того, как умерла ее мать. Она несколько раз делает попытки понравиться ему, но он вежливо ей отказывает. Поэтому она завидует опекунше Синдзи, Мисато Кацураги, особенно когда у той вновь налаживаются отношения с Кадзи. В ДирКат эпизоде 24 также показано, как Аска жестоко огрызается на Синдзи и обвиняет его во лжи, когда тот говорит, что Кадзи мертв.

Аска – исключительный пилот Евы, с высокой синхронизацией, и, в отличие от Синдзи, она гордится своим статусом. В бою она очень агрессивна и самоуверенна, что работает на и против нее с развитием сюжета. После поражения от Ангела Зеруэля ее уверенность и, соответственно, уровень синхронизации, эффективность как пилота, начали ухудшаться. Все это закончилось умственным и эмоциональным упадком после того, как ее насильно заставил приоткрыть болезненные воспоминания из прошлого пятнадцатый Ангел Араэль. Она теряет волю к жизни и возможность пилотировать Юнит-2 до "Конца Евангелиона". В Еве-02, погруженной на дно озера и обстреливаемой глубинными зарядами, Аска признает, что не хочет умирать и, когда на нее снисходит озарение, она осознает, что душа ее матери жила в Еве и все это время защищала ее. Она возвращает веру в себя, вступает в бой с ЯСССО (Японскими Стратегическими Силами Самообороны или JSSDF.) и потом встречается лицом к лицу с девятью серийными моделями Евангелионов, с пятого по тринадцатый. В бою она успешно нейтрализует всех девяти оппонентов. Однако энергия Юнита-2 заканчивается, а S^2 движки серийных Ев остаются в рабочем состоянии, даже не смотря на то, что они были частично повреждены и/или уничтожены. Они потрошат и расчленяют Юнит-2, пользуясь копиями Копья Лонгиния, заставляя тело Аски испытывать аналогичные повреждения, наносимые ее Еве-02, а под конец убивая ее (Этот вопрос обсуждается, так как нам не показывают разрушенную капсулу). Перед этой атакой Аске удается просто активировать обесточенный Юнит-2, но этого хватает только на небольшое движение рукой. Это даже не близко к полному берсерку, доступному Синдзи. Она снова появляется в конце фильма, когда Синдзи отвергает комплементацию.

Отношения Синдзи и Аски.

На протяжении сериала Синдзи испытывает странную смесь чувств из любви и ненависти по отношению к Аске, которая из-за особенностей переходного возраста и психологических установок смущена и не уверенна в своих чувствах.

Вот что бы я сказала подруге моего сердца: "Аска, ты ведь всего лишь четырнадцатилетний ребенок, не так ли? Четырнадцать лет - это возраст, когда жизнь бросает тебе вызов. Ты вынуждена учиться. Это половое созревание, период, когда ты решаешь, какой будет твоя жизнь дальше, так ведь?"*

Синдзи испытывает влечение к Аске, но он не может по-настоящему выразить свои истинные чувства. Почти всегда он дружелюбен, мягок и послушен рядом с ней, хотя иногда он огрызается, когда она своим поведением доводит его. Синдзи тоже привлекает Аску как сексуально, так и романтически и, кажется, ей нравится флиртовать и дразнить его во множестве моментов в сериале. Позже выясняется, что все эти притворные насмешки - на самом деле отчаянные попытки обратить внимание Синдзи на себя. Ее одновременно и манит, и вызывает отвращение его кроткая, покорная, но в то же время заботливая натура. Из-за беспорядка в ее душе, в основном из-за сильного нежелания зависеть от кого-либо, она не может заставить себя признать, что ей нужно внимание, не говоря уже о привязанности к Синдзи; и она искусственно ищет это внимание, унижая его. Синдзи не удается понять истинные причины поведения Аски по множеству причин, не в последнюю очередь из-за ее комплекса превосходства. Из-за этого он только начинает ухудшать свою самооценку из-за ее критики, что в свою очередь еще больше расстраивает Аску и вводит в тупик Синдзи. Похоже, она очень ревнует Синдзи к Рэй, что усиливает ее отвращение к последней и наполняет ее злобу к Синдзи, особенно к концу сериала. В большинстве своем негодование Аски вызвано самим фактом, что Синдзи не обращает внимания на ее попытки сблизится с ним или, как она сказала в ДирКат эпизоде 22 (мысленно): "Ты никчемен... Ты не можешь даже удержать меня!" В фанфикшене Аску и Синдзи часто показывают вместе несмотря на их ссоры, вызванные комплексами. Эта пара также присутствует в Girfriend of Steel 2 и Shinji Ikari Raising Project.

В "Конце Евангелиона" отношения Аски и Синдзи резко выходят на передний план. Неожиданно то, что ее влияние на Синдзи в финальной стадии комплементации во время Третьего Удара еще важнее, чем влияние самой матери Синдзи, чье отсутствие являлось его основной психологической травмой, плюс отсутствие внимания со стороны отца, Гендо Икари. В начале фильма Синдзи показан с Аской в ее палате, моля о помощи и пытаясь вывести ее из бессознательного состояния. Он случайно срывает с нее датчики показателей жизнедеятельности и тем самым обнажает ее грудь. Он мастурбирует, увидев открывшуюся картину. Из-за этого он только приходит в ужас от содеянного и от себя. Это увеличило его чувство вины и самоненависть, да еще, если прибавить его предыдущие психологические травмы, он впадает в такую апатию, что даже не сопротивляется, когда солдаты пытаются убить его. Действительно, его состояние в 25 эпизоде очень напоминает то, что было у Аски в 22 эпизоде. Все это вынуждает Мисато спасти его и вывести из состояния, в которое он себя вогнал, чтобы он смог выбраться в ГеоФронт на Юните-1. Когда начинается комплементация, Синдзи входит в странное размытое умственное состояние, где он и Аска опять в квартире Мисато. Он снова умоляет Аску о помощи, говоря, что он боится Мисато и Аянами, параллельно признаваясь в его истинных чувствах к Аске. ("Я хочу остаться с тобой, Аска, и быть с тобой... вечно.") Аска не принимает его мольбы, тем самым круша (в ее видении) эгоистичный характер его просьб. Переполненный собственной безнадежностью, Синдзи теряет над собой контроль и начинает душить ее. Аска в этой сцене больше напоминает то, какой ее воспринимает Синдзи, нежели саму себя.

Однако, в конце фильма, когда Синдзи научился принимать себя таким, какой он есть, когда он принял человечество и смирился с болью, которая неизбежна в человеческих отношениях, остановив Третий Удар, он оказывается на берегу ни с кем иным как с Аской. Он пытается снова задушить Аску (вернее, то, с чем ассоциируется человек, лежащий перед ним). Она не сопротивляется, но вместо этого поднимает руку и гладит его щеку, подобно тому, как это сделала Юи моментом ранее. После этого он не выдерживает и, плача, падает ей на грудь. Фильм заканчивается после того, как Аска выдавливает из себя печально известное "I feel sick". Что она хотела сказать этим, и какой символизм за этим скрыт, до сих пор не ясно и обсуждается. Последующая жизнь Аски и Синдзи оставлена на усмотрение зрителя. По одной теории они стали новыми Адамом и Евой. Но это не совсем так, так как ранее говорится, что каждый имеет шанс вернуть свое исходное состояние, если захочет. На официальной картинке к DVD Конец Евангелиона показаны Аска и Синдзи рядом друг с другом, смотрящие на руины их мира. Подразумевается, что это произошло незадолго после последней сцены.

Другой вопрос, касающийся последней сцены, а на самом деле ли это Аска, т.к. она показана с коричневыми глазами, а не голубыми, и ее глаза и рука перевязаны: точная копия повязок, что были на Рэй, когда Синдзи впервые встретил ее. Это привело к спорам насчет того, что Аска рядом с Синдзи - смесь Аски, Рэй и Мисато. Другие полагают, что все эти сходства косвенны и случайны, т.к. комплементация была отменена и души не могут сливаться (На самом деле этот миф – мыльный пузырь. На раскадровке видно, что глаза Аски, устремленные в небо, из-за окружающего освещения принимают такой цвет, но когда Аска переводит глаза на Синдзи, видно, что они по-прежнему голубого цвета – прим. ред.). К тому же, они заявляют, что глаза Аски голубые, а коричневые как у Мисато лишь из-за красного освещения вокруг. Место наложения повязок совпадает с травмами, получеными Аской в бою с Серийниками. Этот аргумент подтвержден анализом наложения калек. Позднее его даже выпустили в виде отдельной карточки.

* Взято с 166-167 страницы книги "Место Аски в сердце", написанной Юко. Книга поставлялась в США вместе с третьей главой манги Садамото.»

Еваотаку:

Аска Ленгли Сорью (Asuka Langley Soryu, 惣流・アスカ・ラングレー, возраст –13 лет, день рождения – 4 декабря 2001 г., сейю – Юко Миямура) – Второе Дитя, назначенное пилотом Евангелиона Юнит-02. Она на ¼ японка и ¼ германка (со стороны ее матери Киоко Цеппелин Сорью), хотя ее национальность – американка, вероятно, по линии отца. До 2015 года Аска жила в Германии, где она виделась с Мисато Кацураги и Редзи Кадзи. После путешествия в Японию с Кадзи, Аска поселилась у Мисато вместе с Синдзи Икари и стала одним из главных персонажей сериала (а именно, начиная с 8 серии – прим. ред.).

Биография.

После контактного эксперимента с Евангелионом Юнит-02 Киоко Цеппелин Сорью потеряла рассудок и покончила жизнь самоубийством. Перед тем, как она убила себя, она разговаривала с куклой, считая, что это Аска, и просила свою дочь умереть с ней, когда отец Аски не желал видеть ни одну из них. Однажды маленькая Аска открыла дверь и увидела, что Киоко повесилась вместе с куклой. Когда ее мать сказала Аске, что она была не желанной и должна умереть с ней, это оказало влиянеи на формирование подростковой личности, когда она постоянно пыталась заявить о себе, чтобы другие люди признали ее самостоятельность и взрослость.

В результате такой потребности Аска полюбила пилотирование Евангелионом, так как это привлекало внимание других к ней, но с другой стороны, Аска, похоже, испытывала настоящую жажду в пилотировании, потому что это давало ей ощущение мощи. Но так как у Аски отсутствовал чистый дух воина, она попала в ту же западню, что и Синдзи Икари, - неспособность быть единым целым с Евангелионом.

Аска потеряла способность к единению в пилотировании после поражения от Зеруила в 19 эпизоде. Это, совместно с изнасилованием ее разума Араилом, который возродил в памяти детскую травму Аски, и после ее спасения Рей Аянами, которую она презирала, все это привело к ее полному упадку и коматозному состоянию, когда ее больше уже ничего не волновало.

Аска имела тенденцию отталкивать от себя людей, ведя себя с ними резко, пренебрежительно или даже оскорбляя их. Она так же избегает отношений с мальчиками-ровесниками, презираю свою популярность среди них, возможно укореняя тем самым свой образ «зрелости». По той же причине Аска предпочитает заигрывать только с Кадзи, несмотря на то, что он игнорировал все ее попытки. Аска также поступила в колледж, стремясь выглядеть старше. Неизвестно, какое образование она получила, но показанный образ одаренного ребенка ограничивается 10 и 11 эпизодами, и показанных ее знаний не достаточно, чтобы определить ее немалые познания, полученные в колледже.

Эпизод 22 демонстрирует, что поведение Аски, которая показывает свою абсолютную независимость и держит дистанцию с другими людьми, объясняется скорбью о своей умершей матери, когда она поклялась, что больше никогда не будет плакать. Эпизод 25 однако, показывает, что Аска на самом деле не хочет быть одинокой, что дистанцирование от других не излечит ее боль. Вопреки своей внешней силы, Аска не имела счастья в душе.

Аску привлекает Синдзи Икари, что становится причиной конфликта в ней. Сначала Аска, представ перед Синдзи в эпизоде 8, начинает соревноваться с ним, так как всю награду получил он (имеется в виду его предыдущие битвы с ангелами – прим. ред.) и она пытается выставить себя в лучшем свете, даже при том, что Синдзи не желал соревноваться с ней. После Аска демонстрирует разочарование и покорной природе Синдзи и его машинальных извинениях, часто спорит с ним, но так же и флиртует и кажется разочарованной, когда он не отвечает взаимностью.

Когда временами Аска начинает сближаться с Синдзи, напоминая стандартную романтическую комедию, существует скрытый подтекст в моменте, когда она почти удушила Синдзи при поцелуе, зажав ему нос (эпизод 15). Однако в эпизоде 22 показывается Аска, внутренне жаловавшаяся на Синдзи. «Ты ничего не сделал!» (после «стены Иерихона» из эпизода 09, в которой Синдзи не приспособился к ее реверсивной психологии), «Ты не поможешь мне!» (иронически Синдзи спасает Аска из вулкана в эпизоде 10), «Ты даже не обнимешь меня!» (расстройство из-за того, что Синдзи не обнял ее при поцелуе в эпизоде 15), демонстрируют истинную природу ее чувств к нему.

Отношения Аски и Рей то же странные. Несмотря на то, что Аска часто высмеивает Рей, позже в сериале Аска начинает испытывать к ней вопиющую неприязнь, вместе с потерей уровня контроля. Но мотивация одинакова и в этом случае: Аска ненавидит Рей потому, что та противостоит тому, чем пытается быть Аска. Она так же видит в Рей куклу, делающую только то, что ей прикажут. Рей сама однажды признается, что умрет, если ей прикажут. Все это вызывает память о детской травме, связанной с куклой.

В эпизоде 25’ показывается, как Аска восстанавливает контроль над собой, соприкоснувшись с душой своей матери, но вызывает дискуссии вопрос, насколько сильно Аска контролировала Еву-02, и насколько та действовала самостоятельно.

В начале комплементации Аска сказала Синдзи, что она знает, как он мастурбировал у ее кровати в начале эпизода 25’ и сказала ему «Сделай это как обычно… А я стану здесь и посмотрю». Но она так же сказала, что Синдзи не может принадлежать ей целиком, она ничего от него не хочет, показывая, что она хочет обладать им полностью. Во время комплементации Аска так же сказала Синдзи держаться от нее подальше, все, что он делал – причиняло ей боль, и вменяла ему то, что он приходит к ней только за помощью, потому что она та, кто причиняет ему меньше всего боли.

Аска стала первым человеком, возвращенным после отмены Синдзи комплементации, и точно не ясно, почему это случилось. Возможно, она была переполнена жаждой жизни, или всего лишь не желала настолько приближаться к чужим душам, и одной из ее реплик Синдзи во время комплементации было «Но, если я буду с тобой, я предпочту смерть!»

Несмотря на бинты в финальной сцене «Конца Евангелиона», которые закрывали раны, полученные Аской в битве, фактически Аска была способна двигать правой рукой и погладить щеку Синдзи, что наводит на мысль о том, что она вообразила себе о том, как ее раны излечиваются. Ласковое поглаживание Синдзи по щеке намекает, что ее личность могла измениться к лучшему.

Аска в манге.

Имея другой цвет волос (ближе к клубнично-блонди), личность Аски и ее происхождение сильно отличается от того, что мы видели в аниме, пропитанная гораздо меньшей симпатией. В манге она рождена из пробирки, гордясь своим происхождением: «Продукт элитного сперматозоида и элитной яйцеклетки». Она также обучалась военному ремеслу, и собственноручно раскидала группу бандитов, угрожающих ей и Синдзи. Ее ситуация в семье также отличается – проблема ее отца, Ленгли, не поднималась, но как и в аниме, она была обделена вниманием и любовью со стороны матери. Та в состоянии дисфункции приняла попытку задушить свою дочь, и позже Аска повторила то же самое с Синдзи, когда была госпитализирована.

В отличие от аниме, где Синдзи испытывал к ней романтические чувства, Синдзи Садамото думает об Аске, что она «настоящая стерва», и их отношения больше напоминают напарников, чем друзей. Однако, после смерти Каору, Синдзи приходит навестить Аску в госпиталь, как и в «Конце Евангелиона». Он в некотором отношении признается ей в любви, говоря «Я хочу защищать настоящую Аску, а не эту пустую оболочку!». После этого она выходит из комы и начинает душить Синдзи, выкрикивая, что она «ненавидит всех».

Примечания.

• Выражение «Anta baka?» («Анта бака?») стало ее коронными словами, которые Аска произносит в основном в адрес Синдзи. Примерно переводится как «Ты что, дурак?». За весь сериал и фильм Аска сказала «Анта бака» 15 раз, просто «бака» 10 раз и «бака Шинджи» («Дурак Синдзи») было сказано 9 раз.

• Несмотря на то, что Аска использует немецкие слова в оригинальном сценарии, в английском переводе актриса дубляжа Тиффани Грант вставила еще немного в речь Аски, включая ТВ серии и эпизод 25’, замечая часть диалогов на добавленный немецкий, к примеру, вставив вместо «No Way!» («Ну уж нет!») на «Mein Gott!» («Бог мой!»).

• Аска – персонаж с наиболее стойкой цветовой схемой в сериале. Ее контактный комбинезон, нейроинтерфейс, Евангелион и волосы всегда красного цвета. Это может символизировать ее темперамент, пылкий нрав.

• Аска так же единственное Дитя, чей номер совпадает с номером ее Евангелиона.

• Голубые глаза Аски и красные волосы являются инверсией голубых волос и красных глаз Рей Аянами, что возможно связанно с их противопоставляемыми личностями.

• Что касается ее дня рождения, на протяжении большей части сериала ей 13 лет, в противоположенности к 14 («официальный возраст» пилотов Евы). Как ни странно, ее возраст в официальных материалах везде указан 14 лет, даже в отдельных случаях рядом с датой рождения.

• Имя Аски связанно с двумя военными кораблями. Ее японская фамилия приходит от авианосца «Сорью», который принимал участие в атаке на Перл Харбор и затонул в битве за Мидуэй, вместе с родственным судном «Хирью» и авианосцем «Акаги» (фамилия Ритцко и Наоко) и «Кага». Ее американская фамилия (фамилия ее отца) взята от «Лэнгли», первого американского авианосца, который был потоплен в ходе японского авиаудара.

• Имя «Аска» взято от имени «Аска Саки» (Asuka Saki, 砂姫 明日香), героини манги Синдзи Вады «Chou-Shoujo Asuka» (Супер Девочка Аска).

Изменено 4 мая, 2010 пользователем Шайдар Харан
правка корявых бб-кодов

[Farik]

Рыжие волосы....голубые глаза.....вредный характер.....ну как такую можн нелюбить....?

[.Дзю.]

За внешность!

А вот перекрашенная рей с голубыми линзами мне нравиться больше.

[J]

Гм, а если не любим, а?

Думаю тоже здесь можно поговорить.

[.Дзю.]

Не! Новую тему!

А Аску не любим не знаю за что.

Сильно понтуется, а на деле нефиге не делает.

Кроме ЕоЕ.

Хотя РЕй вообще временами тупит не по детски!

Так что Аска получше будет!

[Доро]

Ну за что я ее люблю? Да за то чтоя тезки мы! За то что она самая, самая... во всем в хорошем и в плохом.. за то что она в отличие от большинства персов Евы живет!

[Sefirot]

Я ее полюбил за характер.... Можете обозвать меня психом или садомазахистом. но я обожаю таких девушек... А внешность...Мне Рей больше нравиться....

[Scharfschutze]

А я люблю за удачное сочетание внешности и характера ^_^

а характер у неё вовсе не вредный, а двойственный! С одной стороны эдакий дьяволёнок, который так и хочет надавать кому-нибудь по шее ^^ с другой же - добрая и чувствительная девушка, крайне ранимая в душе...Вот такое интересное сочетание, за это и люблю ^_^

[J]

а характер у неё вовсе не вредный, а двойственный! С одной стороны эдакий дьяволёнок, который так и хочет надавать кому-нибудь по шее ^^ с другой же - добрая и чувствительная девушка, крайне ранимая в душе...

Не увидел я этого в сериале, не увидел. Может потому что там и нет этого?

В манге да, особенно это хорошо показано в Гос-2, но её в расчёт брать не стоит.

[AmiLena]

Лично мне Аска нравится за то, что она способна дать отпор врагу, обладает самолюбием, чувством собственного достоинства и некой степенью эгоизма. Всего по жизни добивается самостоятельно, своими силами. Желает быть самой лучшей. Мне такие качества близки.