Kara no Kyoukai / Граница пустоты: Сад грешников

[Rosetau]

кеке а ранобе по четвертой главе было доступно уже месяц как-) теперь мне и сабы ни к чему

еще один трейлер пятого. вроде несколько отличается, хотя я не вглядывался.

[ElSwanko]

хех, а спидсабберы, однако, отжигают... уже сутки в сети ансаб есть, и столько народу его качает... т.ч. вечером посмотрю целиком :)

[rewi]

ансаб появился? Начну качать чтоли.

Ну вот, я посмотрел свеженькую часть сада грешников.

Чего я раньше не заметил, так это что та часть которая ШИКИ была, судя по всему, мужского пола. Забавно.

Вообще приятная история. Этот дождь и больничная палата в начале вообще очень атмосферные моменты. А, ну пробуждение с глазами тоже великолепное.

Диалог Токо и Шики в конце меня тоже порадовал, приятный момент.

[ElSwanko]

блин, зачем после титров анонс смотрел? самая жёсть начинается... зато след. фильм будет аж на 2 (!) часа. есть где развернуться...

[Ева]

Да,уже прошли титры..И этот трейлер.Все что есть-ранобе.Хоть что-то в сокращении ожидания.

[Rosetau]

сабы доставили

[ElSwanko]

Отлично!. теперь и на русском посмотрю ))

[ElSwanko]

однако! слушаю сейчас последний концертник своей любимой группы Gamma Ray, и первая же песня после традиционного интро: Gardens Of The Sinner (с альбома 1999 года Powerplant)...

текста просто замечательно описывает 4-ю серию :D

Gardens Of The Sinner

[Words by Zimmermann/Hansen][Music by Zimmermann]

As the heat is rising, out there in the past

Fallen angels calling, they have come to last

They are coming out of the dark

Then the horsemen ride out,

everything grows cold

Now their armies march in,

out there from the underworld

I do not want my eyes to see,

I never wanted to believe

Take me to the gardens of the sinner,

Bury me and let me rest in peace

Now the time of truth has come for everyone

The fallen angel stands in victory

The final seal was broken,

it opened up the gates

For the dark avengers,

their anger kills the light and then ...

I do not want my eyes to see,

I never wanted to believe

Take me to the gardens of the sinner,

Bury me and let me rest in peace

Now the time of truth has come for everyone

The fallen angel stands in victory

As the seventh angel opened up the seal

His curse brought endless desease

And as the wind carried the deadly seed

to the minds of the doomed,

They were gone for the stage of hell

Take me to the gardens of the sinner,

Take me down and let me rest in peace

Now the time of truth has come for everyone

The fallen angel laughs and grins, now...

Take me to the gardens of the sinner,

Bury me and let me rest in peace

Celebrate the time of truth for everyone

The fallen angel stands in victory ...

занятное совпадение...

[Ancient_22]

Может, этот Зиммерман был в то время в Японии, вместе с Насу курил одну и ту же трубку. А если серьёзно, название "Garden of Sinners" пока непонятно каким образом связано с тем, что происходит.

[ElSwanko]

да, Gamma Ray довольно популярны в Японии, они там много выступают...

только и остаётся, что смотреть дальше, чтоб понять - как объяснят эти Сады. Грань пустоты и то, более понятна.