Перейти к содержанию

Рей


Рекомендуемые сообщения

сериал с дебильным переводом

Вот именно.... Перевод я вижу просто класс....

Рей дала ему посщечену и произнесла “Зачем ты так”

Дело в том, что в начале сериала мы ясно видим как Рей предана Гэндо и считает его единственным человеком, который хоть что-то для неё сделал (спас её из капсулы Евы-00...) так как она очень мало знает о людях, то думает что Гэндо как бы идеален и не может совершать ошибок. И когда Синдзи отвечая задевает Гэндо....Рей это кажется......ээээм....плохим как бы и она дает Синдзи пощечину (типичный женский удар, кстати довольно болезненный) .

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 4.6k
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

В сериале Рэй Аянами один из самых загадочных персонажей. Она стала моим любимым героем, но чем дальше я смотрел сериал, тем больше стал не понимать ее. Самое непонятное в ней эта ее фраза “Зачем ты так” Эту фразу она произнесла в серее, когда мыла класс, Синдзи увидел как она выжимает тряпку и сказал ей то что она выжимает тряпку как его мать, на что она ответила “Зачем ты так”. Еще в одной серее когда они ехали на лифте в штаб квартиру NERV Рэй спросила у Синдзи доверяет ли он своему отцу, на что тот ответил “Как я могу доверять своему отцу” Ряй дала ему посщечену и произнесла “Зачем ты так”. Да еще много моментов было когда она отвечала этой фразой. Не знаю, но возможно я смотрел сериал с дебильным переводом, но если не так ЧТО ОЗНАЧАЕТ ЕЕ ФРАЗА ИЛИ ЧТО ОНА ПЫТАЛАСЬ ЕЙ СКАЗАТЬ.

Вобще она сказала эту фразу только один раз (когда ехала с Синдзи в лифте и он сказал, что из неё получиться хорошая мама).

Её эмоции не на виду, или не очень явные, чего стоит единственная её улыбка Синдзи! (Даже не могу выразить, какие прекрасные эмоций я испытывал видя её!)

По моему мнению лучше всего Рей харектиризует отрывок из "ДДБ":

"Мастерство игры Рей поражало. Аска даже немного позавидовала, а Синдзи просто благоговел. Лицо Рей оставалось бесстрастным и равнодушным, ее руки не сделали ни одного лишнего движения. Казалось, на скрипке играет статуя, лишенная эмоций. Но музыка, в музыке бушевал ураган чувств и эмоций. Никто из них не мог сказать, что это: просто пьеса или неожиданно они увидели кусочек настоящей Рей, обычно глубоко укрытый от посторонних взоров, а может и то и другое одновременно." (с)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 Fire Raven:

Настрочил кучу слов)) Но всё что я вижу это догадки, догадки и ещё раз догадки... Покажи мне скрины, фразы, цитаты....того на чем ты основываешся. (пиши в Пм если хочешь, хотя в теме тоже в принципе не оффтоп).

А по поводу твоей логической цепочки... Ну просто бред... Нашел выход, типа мол я дурак, не правильно понимаю написанный "черным по белому" текст... Мдя....и причем тут небо к Ангелам? Народ, обьясните мне, может я один такой идиот не понимаю причем тут Ангелы Евангелиона (именно Евангелиона) и небо, какая-то богиня, ещё там чего?

з.ы. Я знаю что в Японии так называют Императора....

Здесь и впредь, научись отличать "ассоциативные ряды" от "логических цепочек", т. к. судя по твоим постам, ты понятия не имеешь, что такое строгая логика и чем она отличается от символики.

Культура Японии такова, что о большем умалчивают, чем говорят, и порою пытаясь догадаться о чём же было умолчено, люди запутываются ещё более. (из книги "Осенний мост", автор Takashi Matsuoka)

P.S. Если я юзер, а ты модер, это не означает, что ты умнее. Кстати, Nazgul, полностью понял мои посты, потому и закрыл эту тему. А ты так ничего и не понял. Делай выводы.

Изменено пользователем Fire Raven
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ребята скажу одно...не вы первые,не вы последние....тра....ете мозг по поводу раички..)))

Тра...ли-тра...ют и будут тра....

PS:так было всегда насколько я помню :suki:

Изменено пользователем langley
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ребята скажу одно...не вы первые,не вы последние....тра...ете мозг по поводу раички..)))

Тра...ли-тра...ют и будут тра....

PS:так было всегда насколько я помню :suki:

Респект за понятливость. Приятно, что хоть кто-то понимает, что ни строго доказать, ни полностью опровергнуть, какую-либо здешнюю теорию никто не в состоянии. Познавать NGE в целом, или кого-то из его героев, опираясь лишь на сам сериал или даже мангу (до сих пор не оконченную) невозможно.

P.S. Толпа аниманов "ищет в тёмной комнате, чёрную кошку, при том что её там нет".

Изменено пользователем langley
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Если я юзер, а ты модер, это не означает, что ты умнее.

Это никогда не было и никогда не будет. Спроси у любого на форуме, я никогда не пользовался своими служебными полномочиями чтобы как-то ущемить или оскорбить обычных пользователей. Не надо давить на то, что я модератор. Это не имеет никакого отношения к высказанным мною постам.

Впредь прошу не пользоватся этим аргументом, так как меня жутко бесит когда у людей менталитет: "Он имеет власть - значит он ею злоупотребляет."

А ты так ничего и не понял. Делай выводы.

Я не собираюсь делать никаких выводов, так как я не вижу доказательств в твоей точке зрения. В написании FAQ'а с Назгулом мы старались дать строгие ответы только на те вопросы, в которых либо уверены точно, либо в которых присутствует распространенное мнение большинства, что именно так и было. Я понимаю и уважаю твою точку зрения, но не принимаю её, так как не вижу под ней почвы. Например:

Фраза Гэндо: "Если будет мальчик назовем его Синдзи, а если девочка - Рей" - не указывает на то, что Юи вынашивала Рей! Лично я склоняюсь к тому, что Гэндо, как и любой нормальный отец, просто хотел назвать так будущего ребенка. Но(!) он ведь незнал, будет это девочка или мальчик, поэтому просто высказал два имени. Может они ему просто нравились.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Это никогда не было и никогда не будет. Спроси у любого на форуме, я никогда не пользовался своими служебными полномочиями чтобы как-то ущемить или оскорбить обычных пользователей. Не надо давить на то, что я модератор. Это не имеет никакого отношения к высказанным мною постам.

Впредь прошу не пользоватся этим аргументом, так как меня жутко бесит когда у людей менталитет: "Он имеет власть - значит он ею злоупотребляет."

Я не собираюсь делать никаких выводов, так как я не вижу доказательств в твоей точке зрения. В написании FAQ'а с Назгулом мы старались дать строгие ответы только на те вопросы, в которых либо уверены точно, либо в которых присутствует распространенное мнение большинства, что именно так и было. Я понимаю и уважаю твою точку зрения, но не принимаю её, так как не вижу под ней почвы. Например:

Фраза Гэндо: "Если будет мальчик назовем его Синдзи, а если девочка - Рей" - не указывает на то, что Юи вынашивала Рей! Лично я склоняюсь к тому, что Гэндо, как и любой нормальный отец, просто хотел назвать так будущего ребенка. Но(!) он ведь незнал, будет это девочка или мальчик, поэтому просто высказал два имени. Может они ему просто нравились.

а мож у них родились близнецы ... этот вариант тоже нужно учитывать

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

а мож у них родились близнецы ... этот вариант тоже нужно учитывать

Точнее не близнецы, а двойняшки... Возможно, но я сомневаюсь...тогда и у Синдзи бы были какие-то Ангельские наклонности...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Точнее не близнецы, а двойняшки... Возможно, но я сомневаюсь...тогда и у Синдзи бы были какие-то Ангельские наклонности...

Ну если не брать в счёт то что с 1 раза синхронизация 50 % и то что ева с ним работала 3 раза безэнергии и то что именно с ним слилась рей в конце то можно считать что у него их нет =) да и то что они синхронно дейтвовали с 1 раза (когда аску и Синдци учили действовать синхронно) тоже небольшое подтверждение =)

Изменено пользователем Izgnannik
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Объявления


×
×
  • Создать...