DupaVoz Опубликовано 6 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 6 декабря, 2007 Ну, наконец-то! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Демон Опубликовано 7 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 7 декабря, 2007 Перевели наконец-то 21 серию Цикад, как говорят не прошло и года, очень медленно... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Кенски Опубликовано 8 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 8 декабря, 2007 а никто не поможет найти сабы для Bokurano ...с 21 до 24 серии.....хотя можно и полностью в таком случае уже..=) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ElSwanko Опубликовано 8 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 8 декабря, 2007 Кенски, есть только на 21 серию: http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=7726 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Кенски Опубликовано 8 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 8 декабря, 2007 угу....спасибо...ждем пока кейдж допереводит=) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
g0rthaUr Опубликовано 14 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 14 декабря, 2007 Сабы на Азумангу (по 3 серии вместе) есть у кого-нить? (рус/англ не важно) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
DupaVoz Опубликовано 14 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 14 декабря, 2007 Что б по три сразу? Ммм, чё-то я такого вообще нигде не встречал... Боюсь, кроме как самому сварганить, ничего тут не посоветуешь. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
g0rthaUr Опубликовано 15 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 15 декабря, 2007 :( , значит буду занимаццо с FLCL у мну таже фигня была , возиться только долго с таймингом Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Lance Опубликовано 15 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 15 декабря, 2007 Если сабы в srt, то с таймингом долго возиться не надо. Берется замечательная вещица submarker: http://freesoft.ru/?id=668968 . И все субтитры целиком сдвигаются на продолжительность серии и подклеиваются. Вот если сабы в каком-нить более сложном формате - это уже хуже. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
g0rthaUr Опубликовано 15 декабря, 2007 Жалоба Share Опубликовано 15 декабря, 2007 субмейкер есть есть еще воб-суб и еще кучка всякого мусора того-же рода сабов уже тоже горв ass , ssa , еще какая-то лабуда времени только нету + серии склеены по три , тоесть начало и конец 2 и 3 в группе идет как попало с урезанным вступление м концом та что со временем так просто не угадаешь Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.