Лига Чемпионов

[NortUS]

Пока до итогов ПОЛНОЙ проверки давайте не делать выводов кто куда вошел, а?

Будет прикольно, если Габри и АД пролетят мимо дуэлей...

[Lance]

Кстати, про "Мы могли бы уничтожить весь мир" - это фраза Мисато "При желании я могла бы уничтожить весь мир" (насчет того, что у нее будет четыре Евы)? Ибо другого вхождения словосочетания "весь мир" в сабы я просто не нашел.

[NortUS]

Да. Просто у меня почему-то

Личное командование всеми четырьмя Евами... Если бы мы хотели, мы могли бы уничтожить весь мир.

Разумеется засчитано будет

[X-Reiless]

в 18 также был засчитан My last will

law - есть разговорное значение в смысле "порядок, предопределенность"

Не, я отказываюсь от такой ботвы. his/my совсем не антонимичны. Прошу снять балл, я могу себе это позволить :)).

И вообще, в сабах вроде "Her last chance, then?", зачем так было предложение обрубать.

ЗЫ. А про американские горки человеку, не знающему про стек/очередь, догадаться вообще нереально.

[NortUS]

Рейлесс, но догадались многие в итоге...

Решать в итоге все равно мне.

ЕЕ послдений шанс еще в 14 эпизоде был (касательно Мисато), хотя я конечно думал именно про Аску.

Возможно, что я вообще сниму №18

[Шайдар Харан]

ЗЫ. А про американские горки человеку, не знающему про стек/очередь, догадаться вообще нереально.

русские равнины <=> американские горки, нэ? ^_^

[NortUS]

многие посчитали что руускиe/==/ японские и начали танцевать от этого

[Шайдар Харан]

Возможно, что я вообще сниму №18

Не то чтобы снимать, но засчитывать не только "шанс" же. А и "will" например, "волю" или "желание" как противоположность "закону" или "правилу". Да.

[NortUS]

ШаХ, что я и делал - засчитывал фразу Каорки 24 эпизода...

тем более что will-law интересная пара....

А вот вам на сладкое - то, что не вошло в финальную пульку

That's the immobility particle out of hearable singularity

[X-Reiless]

многие посчитали что руускиe/==/ японские и начали танцевать от этого

Истинно так.

Были бы "равнинКи" или еще чего подобное. А то пошло "Горы. Высокие горы, но со временем и это проходит" или как там было :))

Про Мисато "Could the reunion between her and Kaji be her last chance?" было б вообще бессмысленно и выдрано из всех контекстов :\. И это из превью к 15-му эпизоду.