Альвад Опубликовано 22 июля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 _toy, а перевод первого их разговора есть? Фанатский значек. Кому-нибудь надо? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
_toy Опубликовано 22 июля, 2009 Автор Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 Пока нет, сам жду =((( Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Альвад Опубликовано 22 июля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 Пока нет Вот когда узнаю очем она говорит, тогда и отвечу. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rosetau Опубликовано 22 июля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 я немного упустил - когда в фильме появлялся Таинственный Саркофаг, в котором может находится как сорью так и шикинами? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Альвад Опубликовано 22 июля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 когда в фильме появлялся Таинственный Саркофаг После сцены с разбором останков Евы 03 сразу же показан Таинственный Саркофаг, что какбэ намекает. После показан Син в наручниках. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
_toy Опубликовано 22 июля, 2009 Автор Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 Вот когда узнаю очем она говорит, тогда и отвечу. Она вызверилась в сторону Рей, и спросила, кто был пилотом 01, больше ничего, кроме полновесного пинка =)) Таинственный Саркофаг Я его заметил только в превью, раньше - к Евгену, я пересматривать 2.0 буду только в хорошем качестве Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Koma-chan Опубликовано 22 июля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 Таки я согласен с мнениями тех, кто считает, что Шикинами есть, более взрослый человек, нежели Ленгли. Если сравнивать их, то Ленгли более эмоциональна и импульсивна+по поведению она я считаю больше похожа на ребёнка. Шикинами же, как мне кажется рассуждает более трезво и ведёт она себя по сдержанней всё-таки, по крайней мере она более спокойна и не так часто орёт. И как мне показалось ещё отличие Шикинами от Сорью в том, что у первой тараканов по меньше будет(по крайней мере она не зациклена на своей ЕВЕ и на лидерстве везде и во всём, но опять же это чисто внешнее впечатление и бес перевода собственно утверждать что либо не могу), хотя тут тоже ещё как посмотреть.... Пока больше сказать ничего не могу. P.s. первая фраза переводится вроде бы так: "Всё это время вполне естественно, что я была одна. Одиночество...оно не должно беспокоить меня."-это если при помощью Гугла переводить. Ко второй пока внятного перевода подобрать не смог. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Альвад Опубликовано 22 июля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 Она вызверилась в сторону Рей, и спросила, кто был пилотом 01, больше ничего, кроме полновесного пинка =)) А мне кажется, что что-то она до фига много ему там наговорила... После пинка в смысле. "I don't like to see other people happy, so I guess that's why I'm piloting Eva. I've always liked being alone, and I never needed close friends." А ведь я уже писал об интроверсии Шикинами... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
_toy Опубликовано 22 июля, 2009 Автор Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 отличие ШикинамиЕй дали менее часа времени, а у Сорью - половина сериала. Естественно, многие вещи пришлось гипертрофировать. После пинка в смысле. После пинка пошли сцены "Син в Токио-3 в непуганой обстановке", угу...об интроверсии Шикинами... Рефлексировала бы в этом случае сама с собой... Нет же, кукла понадобилась, как сторонний собеседник. Никакой интроверсии не детектед, угу Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Альвад Опубликовано 22 июля, 2009 Жалоба Share Опубликовано 22 июля, 2009 После пинка пошли сцены "Син в Токио-3 в непуганой обстановке, угу... После пинка в той же сцене Аска ему что-то говорит, а Син смотрит на нее снизу вверх с открытой варежкой. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.