Pizz@ Опубликовано 10 мая, 2013 Жалоба Share Что смог перевёл, (записал в виде заметок на изображении) только последний пузырь не могу адекватно перевести. Цитата Ссылка на комментарий
conductor Опубликовано 10 мая, 2013 Жалоба Share ... только последний пузырь не могу адекватно перевести. Помогите. Что-то типа: "Твою ж мать... И вот так уже ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ!" Цитата Ссылка на комментарий
Drakrig Опубликовано 10 мая, 2013 Жалоба Share "Черт возьми... Мы уже занимались этим в 15 лет". Как-то так. А точнее "Мы занимаемся этим с 15 лет" Цитата Ссылка на комментарий
Exile Опубликовано 10 мая, 2013 Жалоба Share Что смог перевёл, (записал в виде заметок на изображении) только последний пузырь не могу адекватно перевести. Помогите. Администрация грамотно подбирает кадры в состав модераторов ЕнЕ 1 Цитата Ссылка на комментарий
Upashi Опубликовано 10 мая, 2013 Жалоба Share Чувак явно извращенец) Это она. Цитата Ссылка на комментарий
Tenshi Brans Опубликовано 11 мая, 2013 Жалоба Share I are sad. I ARE sad. Wtf!? Цитата Ссылка на комментарий
Pizz@ Опубликовано 11 мая, 2013 Жалоба Share Ну если что, вот тут http://img5.joyreactor.cc/pics/post/full/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-The-Escapist-Magazine-Critical-Miss-Neon-Genesis-Evangelion-688085.jpeg наиболее доставляющий перевод, но там уже неприкрытый мат, так что на ваш страх и риск. И да, крайние несколько постов я всё таки удалю - в галере лучше такое не держать. Всем знатокам спасибо, все свободны. Цитата Ссылка на комментарий
Exile Опубликовано 11 мая, 2013 Жалоба Share I are sad. I ARE sad. Wtf!? Это норм. Син же псих. Лит перевод: "Возляг с ней!" "Возляг с неееееееей!" "Возляг с ним! Да раздели уже ложе хоть с кем-нибудь ты, жалкое подобие мужчины" "Горе мне" "Отец Небесный... И это происходит вот уже 15 лет!" Цитата Ссылка на комментарий
ShadeImpulse Опубликовано 15 мая, 2013 Жалоба Share I are sad это т. н. lolspeak либо ссылка на косяк в переводе FF7: This guy are sick. Цитата Ссылка на комментарий
Рекомендуемые комментарии
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.