После прочтения: если честно, то все не так плохо как кажется.
Почему:
1. Что следовало ожидать от фильма, если авторы с самого начала говорили, что будет куча изменений? Было бы плохо, если они тупо пересказали сериал, не так ли? Хотели изменений, вот и получили по полной программе, обещание сдержали.
2. Что еще следовало ожидать... Если честно, я хотел, чтобы была продолжена любовная линия Синдзи + Рей, даже весьма хотел (если такая категория сейчас вообще ко мне применима в отношении фантастических произведений). Ее нам не дали... С другой стороны, ее нам не дали и в оригинале, хотя многие хотели. Это как раз очень в стиле Евы - там всегда все плохо. К тому же в аниме очень редко дают радостные концовки, даже если вы вспомните какую-нибудь там полнометражку Еврики 7, то там "счастливая" концовка с оговоркой. Очевидно, Рей бы убили так или иначе, как это сделали и в оригинале когда у нее стали появляться какие-то чувства. Сейчас по крайней мере это не показали на экране.
С другой стороны, еще есть шанс, что ее старая душа вернется в Рей-9... Ну, вы же помните сериал...
3. Куча новых персонажей пугает, но насколько я понял, на самом деле ничего кардинально не изменилось и фильм практикует минимализм. Да, появилась сестра Тодзи и куча других странных личностей, но на практике важную роль по прежнему играют только Синдзи с Каору плюс Рей, Аска и Мисато в зависимости от конкретного момента. То есть ничего важного не поменялось. Хотя, можно сказать, что Мари уже однозначно стала одной из девушек Евы, но мне она как раз таки нравится.
То есть, если делать какой-то вывод, фильм на словах довольно-таки неплохой, верный духу Евы и в тоже время поменявший на фиг весь сюжет. А именно так и делаются лучшие римейки (вспомните римейк The karate kid с Джеки Чаном - это, как раз таки почти идеал).
Что меня настораживает:
1. Судя по впечатлениям, авторам очень нехватает экранного времени. Может, им было бы лучше сделать сериал вместо 4-х фильмов?
2. Все упирается в реализацию. Если фильм просто скучно смотреть, хороший концепт его не спасет.
Вообщем пока я доволен тем, что я увидел и прочитал, буду ждать полной версии в хорошем качестве.