Saibara Mina

Гм, он и раньше был на торрентах, правда релизы были 360-396р

Гм... интересненько. Почему бы и нет...

Вторая глава манги. После того как мейда нашептала ей что-то: "Ааа! И станут дряблыми и обвислыми!?" Что-то я сильно сомневаюсь, что это про руки. У мейды DFC опять же... Обратимся к первоисточнику: Грубый перевод: И еще, когда говорите манга то, манга сё, не забывайте, что их, вообще-то, несколько: Делай раз, делай два, делай три, делай четыре, делай пять. И если последняя представляет собой пародийную ёнкому, то остальные четыре, в целом, сюжетно одинаковы. Просто их рисуют разные мангаки, и они печатаются в разных журналах. Поэтому с какого перепугу аниматоры должны придерживаться дизайна героев одной из манга-адаптаций лишь потому, что она больше остальных переведена на английский язык. И кстати, дизайн ГлавГероев из первоисточника можно посмотреть здесь. (Хотя это тоже, по сути, не первоисточник, изначально она вышла как телефонная новелла, поэтому я сильно сомневаюсь, что там вообще были иллюстрации).

http://www.batoto.net/comic/_/comics/fatestay-night-i-really-hate-kiritusugu-doujinshi-r4892 Вроде, он эту имел в виду...

Гм, не напомните нубу, "Fire Girl" это что за новелла и откуда?

Все, конечно, было замечательно, но лучше бы я последнюю серию, состояющую из полного фарса, не смотрел. Можете со мной не соглашаться, но мне абсолютно не нравится основной посыл концовки, полностью перечеркнувшей сюжет предыдущих серий.

Ну и ну, в теме Гекко обсуждаем Моногатари. Впрочем, на Б-Т в аналогичной теме вообще КнК обсуждали, лол... @cohka, На тему неопределенности, как я ее понял: З.ы. Кажется, на Б-Т появился желающий перевести 2-ю дополнительную историю с китайского (т.к. у основного переводчика нет японских сканов), поэтому будем ждать и надеяться.

Это у одного меня так, или 7 страничка 4 главы в архиве запорчена? Качал пару раз, результат один...

Случайно наткнулся и прочитал на одном дыхании старенькую мангу "Devilman" авторства Нагая Го. Сначала она кажется банальной историей про "школьников, спасающих мир", однако впоследствии начинается полная жесть. Кровь, кишки, расчлененка в больших количествах, социопаты одобрительно кивают головой. Только начинает казаться, что хуже уже не будет, однако на фоне последующих событий предыдущие оказываются просто цветочками. Единственное, что мне не очень понравилось, так это старая рисовка (все-таки современная мне нравится больше), ну и демоны местами как-то бредово выглядят...

ROFL Урю Рюнноске, female version. Гена в своем репертуаре. Честно говоря, начинает складываться такое ощущение, что сериал ничерта не антиутопия, не киберпанк и не детектив... Потому и логика сюжета хромает на обе ноги.

http://steamcommunity.com/id/cbuhokot Время от времени играю в ТФ2.

Мда, Бредбери, Гаррисон, а теперь еще и Борис Натанович. Ну и год выдался...

Намекаешь на то, чтобы мне взяться за ее перевод?:) Ну, не знаю, не знаю... Скорее всего, вряд ли, тем более, что она мало кому тут будет интересна. Да и равок в свободном доступе нигде не видать. В общем, если в будущем появятся равки, и если будет при этом много лишнего времени, то я подумаю еще раз, ну а пока никак.

Поскольку Роз доделал редактуру(achievement unlocked: "Stealth editor") и уже выложил на сайт оставшиеся части 1-го тома (долго я этот том мучал, мучал и, наконец, домучал), то я хотел бы написать по нему кратенький обзор. З.ы. Если кому-то понравилась эта новелла (что вряд ли:-), и хотел бы почитать что-либо подобное (что еще более маловероятно:-D), хочу порекомендовать вот эту мангу от этого же автора (он автор сценания), правда на английском. Гуро, майндфак и атмосфера полного сумасшествия.

Лол, когда смотрел 6-ю серию, вспомнился "Разрушитель" со Сталлоне. Пожалуй, некоторое сходство и в правду имеется... А вообще, пока все-таки маловато инфы, дабы делать какие-либо выводы насчет общественной системы (хотя, может, я просто надеюсь увидеть здесь то, чего отродясь не было). "Харрисона Бержерона" что-ли пересмотреть...

Фансабберы такие Funсабберы... З.ы. По сабжу: Пока сериал очень радует. Надеюсь, что так и будет дальше.

З.ы. Proff,

Да, кстати, такой вопрос: Где-то в самом начале показывают какую-то видеовставку (ее нужно просмотреть, чтобы выйти из комнаты). У меня она почему-то перевернута и сдвинута, и ее цветовая гамма как будто изменена на обратную. Это баг или так и должно быть?

Ага. Кстати,

Хм... ты тоже его увидел? Начал уже переводить его? А то я уже пару страниц набросал.

Чисто из любопытства: А на новую мангу Аоки Умэ "Mado no Mukougawa" нет планов? Первые главы ИМХО весьма ничего. Жаль только, она выходит лишь раз в квартал, третьей главы еще долго сколько ждать:(

По всей видимости, это том, переведенный на Бака-Цуки (а потом ее лицензировали, и из-за этого они свернули всю работу). Он, вроде как, не экранизирован в полнометражке (ОВАшки я не смотрел), но я как раз недавно читал его манга-адаптацию: http://www.batoto.net/comic/_/comics/bungaku-shoujo-to-shinitagari-no-pierrot-r534 23 главы манги = 1 том новеллы.

Сорри, если где-то уже постили. Лазая по Ютубу, наткнулся на шикарную пародию по Мадоке в духе The Abridged Series. Meguka Meduka - The Animation (это не экранизация форчановских Meguka-тредов). Пока они сделали 2 эпизода по 2-м двум сериям, обещали в скором времени сделать 3-ий. 1 серия: 2 серия:

Ого, отличная штука, атмосферная и загадочная. СПГС по все поля :D Немного поиграл, открыл пока 2 концовки: "Вечное одиночество" и "Пробелы в памяти". Потом еще сыграю. Всего концовок 5 штук, я правильно понял? И еще вопросик: рано ли появляются выборы ответа, влияющие на концовки или ближе к концу? Лично мне игра напомнила аниме "Портрет малышки Козетты" (даже пересмотреть захотелось) и слегка "Портрет Дориана Грея" Уайлда. з.ы. Большое спасибо всем причастным.

Ну, там вскоре будут, как минимум, еще две главы. Англопереводчик насобирал денег на 3 вышедших журнала и 1 (14) главу уже сделал. А в виде тома они выйдут еще хз когда... но точно не раньше следующего года.