WaterMan

ОК. Спасибо. Она у меня даже скачана (лежит на компе несколько дольше, чем Фэйт; были какие-то баги с установкой из-за японского языка - но я сейчас знаю как это обойти). Эм... как-то странно. Есть тру-история и есть "всё остальное", которое можно охарактеризовать чуть ли не как додзинси. Так что не вижу причин отказывать Сакуре в её заслуженном звании. Однако ГГни рутов - это ГГни рутов (мне, так самому Рин и Сейба больше нравятся, а Рин так судя по концовкам имеет на Широ "численно" больше прав, чем кто бы то ни был).

Немного не в тему, но... я таки прошёл Fate/Stay Night (целиком, со всеми дэд-эндами и всеми картинками). Убил на это год, наверное (ну, вообще меньше, но просто делал солидные перерывы - последний длился полгода, во время которого я был примерно на 10-12 дне HF-арки). Вообще, понравилось, неплохо так. Сейчас думаю за что взяться: продолжить чтение ранобе Индекса (закончил на месте, где закончился второй сезон сериала), начать Tsukihime или добыть Атараксию (в данный момент хочется больше всего, но я так понимаю, что полного английского перевода нет, а Атласа я чего-то боюсь). ПС: Кстати, недавно шёл спор о том, кто главная героиня в Фэйте. Так вот, где-то с 36го по 38ой Tiger Dodjo Илия (или Тайга) заявила: Мы близимся к истинной концовке Fate/Stay Night! Так что тру энд, всё же, за Сакурой. Причём по уловленным мною отрывкам, Атараксия начинается как раз с тру-энда ХФ.

А что с сайтом http://pandoras-box-team.com/ - ? Не открывается чего-то.

5 артов, 5 крупных планов Сейбер... начинаю подумывать согласиться (чуть-чуть) с Росом (при том, что в целом к Сейбе отношусь нормально). ПС: Кстати, Зеро по каким дням недели выходит? Когда гуглить серию? (не люблю онгоинги, но ждать до полного выхода Зеро я не мог:), более того буду использовать ансаб - что вообще чуть ли не впервые для меня, хм)

Как в слове "конгруэнтность", возможно? Но тогда насчёт Эль есть сомнение. А вообще, уверен, Хооуин и сам не понимает смысла этих слов.

Так... что я пропустил? Что такое "Vampire Wars", о котором там, на вакабачане, говорилось начиная с 127530-го поста? (гарный мужик в роли ГГ? В тайп-муне? наконец-то!)

[off]Пока не совсем ясно что там да как. Подробная информация появится в каком-то журнале 11го числа.

Mark_Diamond, Rock96: Спасибо за перевод:).

sky, верное замечание.

а) Присоединяюсь к вопросу StaG'а б) Спойлеры, спойлеры, всё под спойлеры, плиз! >_<

О... так это не просто артбук, но ещё и новелла? Хм... а перевод (или хотя бы пересказ) на читабельный (английский, скажем) язык существует в природе?

Прочитал, наконец. Интересно, нравится, но действительно, штампов много. Хотя ГГ мне по вкусу - такой вот одновременно обычный и циничный.

Ва-а-а... "я нифига не понял"© В смысле, что-то я понял, но чтобы всё полностью переосмыслить надо скачать главы заново, перечитать куски и моменты. Жуть и жесть. Ва-а-а-а... Классная глава (хотя я пару раз встречал подобный ход, но там он был обставлен не так круто/внезапно). Всё классно, перевод - без помарок, это радует. Но особый почёт на сей раз, несомненно, достаётся эдитору: адаптированные звуки - это очень-очень хорошо:). Вполне в таком классическом манговском стиле. Жаль, что не все, но то что есть - и так здорово. Это теперь будет постоянная практика для перевода? ПС: Есть ещё и ранобе? Ва! Я окончательно зафанател -_-.

Есть такая группа в контакте: "психоделические мультики" ил что-то в этом роде. Я сам не смотрел, но суть ясна. Говорить о том, что аниме несёт смысловую нагрузку в 70% случаев будет неверно, ибо 70% аниме - гаремники и няшки. Но также и мультфильмов не-аниме неимоверное количество достаточно серьёзных вещей. По крайней мере, если передо мной поставят какой-нибудь Кей-он (нет, ничего против него не имею) и "9" - я выберу девятку.

С Рей он тоже более или менее идёт на контакт, интересуется. Но она - "такая же, как он", а потому не столь интересная. Но всё равно достаточно занятная. А затем Рей RIP и остался один лишь Каору. А целый НЕРВ - это всякие левые чуваки, всё же совсем не то, не Дети.

Слово "малознакомый", в данной ситуации синонимично с "единственнознакомый", как уже было указано выше. А если бы мой единственный друг вёл себя также, я бы тоже, наверное, поистерил изрядно.

ПС: У меня у одного постоянно лаги форума, когда цитаты находятся одновременно и внутри спойлера и вне его?

Вот и я добрался. Кхм... Безусловно - вин, очень понравилось:).

О, приятно, что Mark_Diamond не сидит на месте:). Спасибо за перевод, на днях посмотрю:). ПС: Это от автора Бакемоногатари?

Да и в аниме они под конец на солнышке сидят. Не, я думал принцесса вампиршей стала чуть позднее, вот обретя силы сразу захотела вручить силы своему "возлюбленному" - Шичике.

Длинноволосая блондинка путешествующая с Шичикой. К тому же живущая примерно тогда же. С тех пор как было высказано предположение Шичика=Убийца Кайи, меня посещали такие же мысли, что это может быть она.