secvensor

58 "мне в голове" на "мне в голову" 59 "И потом сказала это?" ??? 60 "выключила телефона" на "выключила телефон" --- телефона, телефона, чукча кушать хочает. "Да, я писала сообщения." на "Да, я писала сообщение." Оборвали, на самом интересном месте.

Подождать чель еще глав 10, потом читать. Как то теряю нить истории я.

ящитай дальше.

Вода меня и бесит, это не вода, а какая то смола. Даже не знаю, как теперь сделать из общего повидляа бесцензурную конфетку с прозрачной водорй, пусть и с туманом на ней.

тв 720p рип?, этот лучше: http://i38.fastpic.ru/big/2012/0526/8a/cfbb1b276b3c182eb921cc7da375ad8a.png http://i38.fastpic.ru/big/2012/0526/32/43be20fe8f1c3a10b9d0e6bb650af132.png http://i38.fastpic.ru/big/2012/0526/6b/6a89df46c4b14d4107fb10d75355fd6b.png Хоть черным каналом добывай бесцензурку полную. Мерзость. У меня бдисо. Итого: аниме индустрия опопсела и замазалась дешовым павидлом, под названием цензура во всем.

BD2 16+

"обратилась ко мне ещё один библиотекарь, не та, что встретил меня у входа" М или Ж?

"сказа Гаен-сан" на "сказала Гаен-сан" "имею в этому" на "имею к этому"

А в профиле стоит: пол: женский. ХМ. Там еще после некоторых предложений героев стоят запятые, перед началами авторского текста, он начинается с маленькой. На счет сего не знаю, я не следил за этим. Рад помочь.

"прохожих ?" на "прохожих?" "зелени ." на "зелени." "Чьей, детей-самоубийц?" на "Чьей? Детей-самоубийц?" "завещаний ." на "завещаний." "Боже моей," на "Боже мой," "ожоги »" на "ожоги»" "отвратительно," вероятно "отвратительно!" "что её зовут пулей" может на "что её зовут "пулей"" "Эстарком ," на "Эстарком," "похожей на чудище," на "похожая на чудище," "женщина ?" на "женщина?" Остальное там пара-тройка мелочей, типа запятой вместо точки.

"налом." на "на лом." "покончено»-форма" на "покончено» - форма" "Я повернулся к ней и Цукихи" она одна в его комнате! "что лучше бы" может на "чего лучше бы" "- Разные ." на "- Разные." "девчонки извращенцы" на "девчонки извращенки" "Кучка извращенцев." на "Кучка извращенок." "татами ," на "татами," "Я поражены" на "Я поражена" "красный рис ." на "красный рис." "ты это не понимаешь" на "ты этого не понимаешь" "не читал ." на "не читал." "Прося слишком много света" ??? "терпуг ." на "терпуг." "Было такая время" на "Было такое время" "Просто так просто так просто так" знаки проставить "Просто так просто так просто так" аналогично "на луну" на "на Луну" "собаки ." на "собаки." "«омаэ» ." на "«омаэ»." "порно-журнали," она не кортавит часом? "порно-журналы," 3раза имеется "не нарушь" на "не нарушишь"

Да, спасибо за перевод!

Пошел явный перебред сценария: гл.53: "подружко этого" на "подружкой этого"

За то это бы обьяснило разрыв связи между ними, ибо араракин не аракакин, когда тигр.

25 "надо обратиться" на "надо было обратиться" 26 "использования душевой кабинкой" на "пользования душевой кабинкой" или "использования душевой кабинки" "совершить ошибку" на "допустить ошибку" "Потому я выбралась" на "Потом, я выбралась" "Бельё, купленной в магазине" на "Бельё, купленное в магазине" "приняли и то" на "приняла и то," "яначала" на "я начала" "хулиганом" на "хулиганкой" 27 "выпив твою кровь" на "выпив твоей крови" "друг с другом спорящие" может "...дружкой" или "спорящие, друг с другом"? "демонстрировала исподнее…" ??? "почувствовала облегчения" на "почувствовала облегчение" Арараги-кун - Тигр и есть, потому его и не видит готик-лоли-вампирша и потому он скрыается.

Похоже все пало Смертью Храбрых. Как я и предсказывал.

Опечатки: тигр 04 "опоздаю школу" на "опоздаю в школу". 05 "со Кайи" на "с Кайи" 05 "Единственных лучом надежды" на "Единственным лучом надежды" 05 "Мы трое никто не считали" на "Мы трое никогда не считали" или "Из нас троих никто не считал" 10 "под утром вспомнила" на "под утро вспомнила" 11 "казаться чувственнее" поставить точку в конце. 11 "врача, будет" на "врача, который будет" 11 "бельё, куплено" на "бельё, купленое" 11 "Хосина понял" может "Хосино понял" ? 14 "Проплескавшись" может "Поплескавшись" ? 15 "хватить его" на "хвалить его" 16 "Коридора?" на "Коридор?" 17 "смотрелась по сторонам" на "осмотрелась по сторонам" 18 "смотрел меня" на "смотрел на меня" 20 "лёгкой атлетики" на "лёгкой атлетике" 24 "рахговор" на "разговор" 24 "слегла напряглась" на "слегка напряглась" Интересно в 8 и 13 она что то делала в ОСОБОМ режиме чтоли? Добавлено,- после ознакомления: Так и знал!

Update: http://www.top-anime.ru/forum/122749-post72.html

"Отправлено Вчера, 23:11 --растование с Хитаги это произошло раньше. хитагу начиная с нисе медленно смывает из сюжета. она в принципе больше не нужна. духов в ней нет, интерес потерян." НАКОНЕЦ-ТО! Анидаб влез на один из моих HDD, ппц маленький сайт.

Даже мои знакомые переводчики RM с японского бывало допускали такие ошибки(не главы, страницы), все мы люди. p.s. Да я и не сомневался. Сам вот занят по горло с разработкой игры.

Я просто занят сильно, докачиваю последние четыре десятка аниме базы анидаб. Еще и работы полно. Качнул себе ранобе, скачивая глянул на недостачу 8ой главы. Вы бы как то в описании намекнули на сие сверху, чем черным вороном набрасываться с ходу на не разобравшегося.

Действительно. Просто сейчас занят, только скачать и успел. Извиняюсь.

Nekomonogatari (White) Tsubasa Tiger 08 провтыкали?

На сосдане один добр. человек кинул ссылку на не вошедшее в аниме (енг): http://cetranslation.blogspot.com/2012/03/nisemonogatari-snippet-of-chapter-005.html

В той, где Араракин задумывается отчего из шкафа прет тепло.