Верю и боюсь, не тебя одного. Разумеется, интереснее представить, как эротичная Мисато, сделав упор и чуть прищурясь, валит с одного выстрела этого доброго и милого до отвращения парня. Это нам не какой-то скучный агент или вечно трезвая Рицко..
Страдания и трагедия, кстати, есть в любом случае. Я уже писал здесь, что смерть этого.. суперагента трагедия не только для Мисато, но и автоматом- для всех детей и Аски в частности.
Но! То, как варианты "выглядят" не имеет совершенно никакого отношения к тому, как было на самом деле. Есть замечательная фраза про похожую "эротизацию" реальности: красиво, но не соответствует действительности.