Демон

Стальная Тревога Фумоффу

Что-то в хамачах в последнее время совсем уж ветер завывает, вообще никого. Куда все подевались? Ах да, вчера снова ходил рубиться с товарищами из мирка meltyblood.ru, поведаю что было. Ну как всегда я наткнулся на дикого задрота. Тактика проста - он делает по 5-7 ударов комбо, но на этот раз я шикарно ставил блоки и контратаковал, но всёравно после получения 1 удара в мою сторону я получал остальные 10 совершенно бесплатно)) (по акции прям). Сыграл всего 3 боя, и даже удалось завалить 1 раз Белую Лен играя за Акиху. Потом мне сказали "чини инеты, ибо пинг 50 мл сек это невыносимо" - мажоры блин!

Переведена Глава 7 - Обдумывание убийства (Часть 1)(IV)

Ох, нехило, 20 скачек чуть больше чем за 10 часов.

Как я вижу шортики всех тянут, надо было вместо обложки их крупным планом влепить, и читатель попрёт))

Ну что тут будет - мангака пытается юморить, удачно или нет будет видно. Как только мы эту мангу увидели, сразу поняли, что переводить будем, ибо серию Melty Blood бросить ну никак не можем. Ибо именно с первого мелтика я и Rosetau вступили в серьёз на путь сканлейта))

Жизнь в современном городе дается вежливым вампирам очень нелегко. Приходится перебиваться объедками и мечтать, мечтать, мечтать о собственном доме со всеми удобствами и комфортом. Но тут на помощь приходят гениальный ум и умелые руки! Ой. А помогут ли они вернуть все в прежнее русло?.. Перевод с японского: Alice, pantsurevolution, Каэнс Корректор: Rosetau Эдитор: Wishmaster Демон Raw-провайдер: Spiritovod Том 1 Глава 00 Глава 01 Глава 02 Глава 03 Глава 04 Глава 05 Глава 06 Глава 07 Глава 08 Глава 09 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Special 1 Special 2

Я вижу здесь уже сорок раз перетёртую до этого тему. В теме "сабы или озвучка" было то же самое. Всё равно никакую золотую середину, которая бы удовлетворяла всем сторонам, не найти. Те, кто цеплялся к каждому непонравившемуся слову в переводе, так и будут это делать. Но мне лично это не совсем понятно. А в основном ругают лицухи те, кто их никогда не покупал.

Блин, что за такое, смотрю вродь кучу всего а ничего не узнаю)) И так выходит, всё что загадывают я не смотрел, мистика какая-то))

Ура-ура! Переведена Глава 3. Мы довольно оперативно среагировали на появление английского скрипта этой главы. Дальше снова тишина, ибо неясно с какими интервалами будут вестись переводы на английский. Отдельно хочестся сказать про сканы - ничего хуже ещё не видел. Чтобы привести их в более-менее нормальный вид ушла просто прорва времени.

Перевели мы 2 часть 84 главы. Искать на ливинге.

Да вродь конкретно говорили, но повторю: если будет перевод на английский, то мы будем переводить на русский, с японского переводить не будем, ибо все силы перевода с япа направлены на другие проекты в которых что-то новое, а здесь уже сорок раз прожёванный сюжет вернули. Судя по сообщениям с разных англоязычных пристанищ фанатов TYPE-MOON,а, многие просто потеряли интерес к этой манге именно из-за дурацкого хода конём, а именно снова вернуть арку Судьба и мозолисть глаза аркой про Сейбер. Так же и переводчики, как только вышел 13 том, где стал понятен исход, так сразу проект перевода и свернули. Вот чисто мне непонятен этот ход мангаки, ему что приказали что ли так сделать?

Сиськи и школьная форма... Сила тысячи?

Cсылка актуальна. Благодарю!

Да-да, всего 22 главы и не больше.

Сканы есть - это шикарно. А теперь объявляю конкурс "кто первый найдёт англ сканы или же скрипт на английском")) Китайцы молодчики, как они никто не сканит, японцы обычно в сканер кинут 300 dpi и как легло так и отсканят. Я конечно понимаю, что обсуждению это не подлежит, но всё же.

Это позор. Даж коментаторы начали в открытую обсуждать решения и высказывания высокопоставленных лиц.

Плод моего больного воображения - правильный хенсим) лёгким движением руки, лоля превращается... лоля превращается... превраается лоля, в элегантного Кинга))

Переведена Глава 7.

Про субъективность - пост Zlos,а с высказыванием "если бы лицензировали Наноху" навёл меня на мысль о том, что если бы реально Наноху лицушили, я бы даже задумался о вложении. А вот, например, за Кон,я и рубль бы пожалел. Типичный пример разнополюсной субъективности. Вопрос заинтересованности потенциального покупателя тут даже не стоит, ясно что Кон,ь лучше будет раскупаться. Про бонусы - меня лично бонусы типа закладок и мини буклетов никогда не прельщали, один раз глянул и забыл. Считаю это просто бестолковым хламом. Про МС - они набрали нехилых тайтлов себе типа Рубаки, Хеллсинг и тд... в своё время я готов был за них любые деньги отдать, но тогда инеты не такие были. У меня в памяти чётко отпечатались бонусы в дисках МС когда нужно было нажать например ВПРАВО(в нормальных условиях эта кнопка там не сработала бы, кабы там бонуса не было) на строчке какой-нибудь выбора звуковой дорожки, и я сидел на DVD плеере прошёлкивал всё комбинации в поисках. Помню, купил диск МОЯ БОГИНЯ, на диске было написано, что бонусы есть скрытые, всё прощелкал, но ничего не нашёл. Потом засунул в комп и пустил копию файлов под скальпель так сказать, и вытащил оттуда саундтрек, чему был несказанно рад. У меня дофига сейчас лежит более 20 тайтлов от МС, в своё время я не особо жаловался на качество.

Ну ёлки-палки, ну если действительно неправильно писать такими сокращениями. Зачем своё я тут показывать и доказывать заведомо неверное. Никто этого не оценит. Правила существуют для всех. Ну, сказали писать более понятно и без таких сокращений, почему бы это просто не принять к сведению, а не идти на перекор? На этой ноте заканчиваем обсуждение по этому поводу, продолжение оффтопа неприемлимо.

Писать нужно более понятно.

Это действительно так, я ещё 2 года назад скупал лицухи аниме пачками, но переболел этим и перестал. У Реа вплоть до Меланхолии всё скупил, но потом... потом понял, что нереально много на это спускаю денег. И да, в последствии торренты пришли на замену. Товарищи, которые раздают полные копии дисков далеко не редкость. А к настоящемум моменту настолько к лицензиям охладел, что даже всёравно лицензирут ли новое творение Синкая или нет.

Просьба - кто отышет равки, напишите мне в личку откуда их стянуть, или тут отпишитесь.