Шайдар Харан

Внутри игры, начиная прямо с главного меню, не наблюдается курсор мышки. Что бы это значило? Добавлено позже: А курсор у меня таки появился. Когда я запустил РА3 под Вайном из-под Линукса. И что мне, чтоб поиграть в нормальные Виндовские игры, постоянно перезагружаться в пингвинов? А не офигел ли г-н Б.Гейтс?

Ессно Каору. Но не потому, что он парит рядом с оной и Копьем, а потому что Ева белая и он блондин)

Апельсин-кун был простой как три копейки, естественно на фоне замороченных отморозков Лелуша и Сузаку выглядел свежо ^_^

Шайдар Харан полагает, что цвет Евы определяется цветом волос ее пилота (в случае Евы-01 все сложно, но с ней всегда все сложно) ^_^ Вот поэтому-то и выбрали новые доспехи красить в синий - чтоб исправить первоначальную несправедливость А можно поинтересоваться, этот арт с кучей Евангелионов - он официальный или фанатский? Если официальный, то с какой формулировкой выпущен? Больно похоже на иллюстрацию к одной серии пендосских фанфиков..

Не нужно путать времена и вставлять несуществующие условия. Не спорю, на вид похоже - но только на вид :P

А, точно) "Никто меня не переплюнет в деле закручивания пружин!" :) "Я любому дам фору в затягивании пружин!" Вот чорт, а я так желал глубокого смысла во фразе :(

Ну да, он уговаривает ее НЕ вспоминать - говорит, что для него не является это очень важным, что она и так проживет.. Убеждает отказаться от идеи. Имхо наоборот уместно и полностью совпадает с мнением Алекса в смысловом наполнении) Пусть и передано более простыми словами, без изощренных идиом.

Имхо, он имеет в виду, что лучше б она ничего не вспоминала, если на нее это так влияет. Типа "Эй, мне все равно, если ты ничего не вспомнишь! Оно того не стоит!" Сравни свечу со "светом в окошке", а пружину - с ее внутренним стержнем, возможностью продолжать жить.. Это все метафоры жестокие)

Мб лучше Каору, а не Синдзи? БТВ, про Рицко и её кошек синхра высока, а про Кадзи и Аску - стремится к нулю.

Реплики озвучены, но, ессно, по-японски :)

А сейчас?

К слову, про менестрелей:

Я бы сказал, дней шестьдесят после НГ уйдет на перевод реплик персонажей. Если захотим переводить остальное - картинки, интерфейс, то надо будет пинать проггеров (читай Рейлесса), и тут могут возникнуть дополнительные временные затраты.

Имя известного фэнтезийного персонажа Толкиен записывал как "Gilthoniel", так что этот твой кто-то скорее всего был просто невнимателен - или неграмотен ^_^

Вот бы они еще одевали в эти костюмы не таких коров, а настоящих четырнадцатилетних подростков. И телосложением поскромнее, желательно.. Ну вот что это такое - взрослые дяди и тети в plugsuitах - некрасиво же!

Прочел бы для начала.. "По его", понимаешь) Кидаешь кости на fanfiction.net, выбираешь соответствующую категорию, и где-нибудь через полгодика мы сможем продолжить дискуссию по поводу фанфиков.

Заслуженно горжусь фактом, что мои работы читаются за несколько минут. Можете потерять по четверти часа времени в теме: http://www.forum.evanotend.com/in...?showtopic=5599 Также довольно интересно было читать Трамплера. Такие кренделя встречаются редко ^_^ : http://www.forum.evanotend.com/in...?showtopic=7600

Слова "ложить" нет, есть слово "класть". Потому кроме "делать лажу", у нас вариантов не остается) Когда уже наши авторы начнут писать по-русски? Теряется больше половины позитивного впечатления, когда продираешься через подобные дебри ;(

Неа, я сейчас занят по работе плюс участвую в переводе GoS2.. Мб потом. Да и фройляйн вряд ли оценит такие издевательства над Аской) Там спрашивали, кстати - Obsession существует только на английском, как и остальное творчество Кимберли. Вот.

Как-то раз читал фанфик, посвященный процессу завтрака Синдзи. Он жрал холодную, прошлогоднюю Мисатину кашу (я хз, что его на это сподвигло.. внезапное желание суицида?) и видел офигенные цветные глюки. Сомневаюсь, что с яичницей будет сложнее ^_^ Агроном - я для кого расписывал правило постановки мягкого знака в теме про "Код Евангелион"? Иди учи быстро!

Самокритика - это когда ты сам себя критикуешь, а не я.. Вот, например, когда ты "вылаживаешь" фанфик - значит, он получается фиговый. А вот если ты его публикуешь - тогда это целая публикация!

Вылаживают лажу! Фанфики нужно выкладывать!

Это не теги переноса, это разделители абзацев. Все, что между 「 и 」, пойдет одной строкой. После имени переноса нет по понятным причинам) ЗЫ А еще у меня есть другая версия. Может быть, эти значки - просто текст, и мы можем ставить вместо них -> и <- с тем же успехом.. А может, и нет.