Перейти к содержанию

Шайдар Харан

ЕнЕтовцы
  • Публикаций

    5564
  • Зарегистрирован

  • Победитель дней

    31

Весь контент Шайдар Харан

  1. Стреляет в Широя Фудживару одним из лучей Смерти Асахины-сан Это тебе очень понравилось, или очень не понравилось, или ты расстроился что опоздал?)
  2. Мне кажется, X-Reiless лучше удался внеконкурсный перевод, чем оригинальный. 5 динамичнее и красочнее, веселее, чтоли - против механической правильности и стандартности 3. Вот так вот) А сравнивать работы разных происхождений не стану - у нас для этого жюри есть. Ведь есть же, да?..
  3. Цифровая Любовь - это про Син+МАГИ, про Син+Ева01 так не помню, попробуйте на ФФН поискать фик по имени Midori или Chidori, что-то такое. У меня на работе зело ограничена функциональность браузера, а подлые американцы сделали поиск на скриптах :(
  4. Лично читал фики с пейрингами Синдзи+МАГИ(все трое сразу), Синдзи+Ева-01(под Евой-01 подразумевается не ее резидентная душа - Юй, а лично Евангелион Юнит-01), Синдзи+Лилит(в образе Рей), и это только Синдзи касается. Вариантов - завались, сумел бы кто описать :P Голубого Синдзи, кстати, тоже хватает. Почему вы не читали? Потому что отечественных писателей пока что маловато для зарождения среди них извращенцев, а как среднестатистический переводчик могу сказать - переводить подобное противно. (\"Вишневый Водопад\", например.. Брр - до сих пор мурашки по коже)
  5. Как Не Надо Писать Ужастики По Еве Сегодня мы в гостях у Икари Гендо, лично Главнокомандующего NERV! Он хочет сделать нам внушение по поводу грядущего Хэллоуина и показать, почему кроссоверы Евы с популярными фильмами ужасов получаются совсем не страшными, а наоборот - довольно таки смешными.
  6. Oneshot - это такой тип фанфиков, написанных чуть более чем за один раз. Фактически, все, что я переводил - это oneshotы. Миниатюра, скажем. Как Не Надо Писать Ужастики По Еве
  7. У нас скоро Хэллоуин (ну, относительно скоро - через полтора месяца), может, на эту тему замутить тематический конкурс one-shotов? У меня есть гениальное обращение лично Икари Гэндо по этому поводу, вечером из дому выложу. Полтора месяца - как раз всем хватит с учетом времени на раскачаться, на технические проблемы с форумом, на обсуждение оргвопросов, на опаздывающих, и т.п.
  8. Кто-нибудь сталкивался с фигурками персонажей аниме? Хочу Еву-01, испытываю сложности с выбором конкретной модели. Склоняюсь к варианту XS-03 Soul of Chogokin Spec Spec Eva-01 Movie Ver Есть у кого-нибудь какие-нибудь мнения за и против? ЗЫ Что касается Евы-00, кстати, то тут однозначно Evangelion: GX-16 EVA-00 Prototype Soul of Chogokin, пойдет в заказ вместе с тем, что выберу под 01 :P Жаль, что она пока что одна в своей серии.
  9. Ее и так на четыре дня продинамили) Тогда уже сегодня до вечера, чтоб все успели сдать после лежки форума, и завтра будем смотреть. Ня?
  10. Будем работы разглядывать или Широя пока подождем, раз уж обещался сегодня доделать? Немертвый - а что такое страшное может случиться с несуществующей совестью Мурддраала? =)
  11. Я зело предусмотрительно закончил универ перед тем, как принимать участие в деятельности отечественного фэндома.. Могу только язык тебе показать :P
  12. Кстати да, только наименования другие ) Хоть и альбом "NGE OST - The Birthday of Rei Ayanami" все равно.
  13. !!! Да, очень сильный момент. Иногда они таки избавляются от пафоса, что пропитал весь сериал целиком. !!!
  14. Да ладно, ты же их не видел! Конкурс у нас вслепую, все в равных условиях - у некоторых опыт в свободном творчестве (у тебя, например, в Путешествии), у некоторых в данном конкретном (НортУС и Ко), у всех что-то есть за спиной)
  15. Shaidar Haran - итоговое имя моего первого персонажа первой ММОРПГ, в которую я играл - MUD DF2. Он и сейчас там присутствует, в роли Высшего Божества (верхнее звено Администрации проекта), насчитывая лет шесть-семь игрового и управленческого стажа. Весьма мрачный и жестокий товарищ, горячо "любимый" нарушителями всех мастей. Литературный Шайдар Харан - это герой фэнтезийной саги "Колесо Времени" Р.Джордана, ныне почившего, один из Мурддраалов с букетом странностей, особенностей и тайн. Про Мурддраалов см. спойлер: Собственно, имя учетной записи на ЕнЕ унаследовано оттуда :P
  16. Заумные вы какие-то. Задачи про пароли и самокрутки были куда проще и интереснее)
  17. Ну это во-первых. А во-вторых, комментарии к бреду по определению и сами должны быть бредовыми - а Лэнгли в подобном замечена пока что не была. Или была?)
  18. Неа. В собственной отсебятине я уверен. Как и в более ранних моих переводах, она не выбивается из сюжета и контекста рассказа, лишь дополняя и расширяя стиль автора. (Порнуху по ТОИЛИ в расчет не принимаем, там стиль пришлось полностью изменить )
  19. Сегодня днем приходил курьер, притащил таки Платиновое Издание! Посмотрим - второго числа я оформил заказ, третьего посылка ушла, восьмого она уже была у меня. Оперативно :)
  20. Возможность выбора была на стадии подготовки конкурса - когда мы искали фик для перевода. Случилось так, что Лэнгли выставила именно найденный мной текст, так что это просто фигура речи такая)
×
×
  • Создать...