Hella Jeff Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Cобсно не-сс дали английские субтитры с таймингамиипроч. Видео\аудио нам не давали поэтому что либо кроме смены отображаемого текста делать было опасно. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Adam Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Всем спасибо, приятно было всех увидеть ^_^ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Revenant31 Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Ай-яй-яй, 300 метров, это же мне целый день качать, только завтра посмотреть получится =( Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rikiworo Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 А так как нормальной версии Ребилда 2.0 в продаже и сети нет, команде пришлось оставить тайминг как есть. Поэтому, имхо, ваши претензии безосновательны. Сопоставить по времени с ансабом или с бессмысленным и беспощадным нашим фансабом? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Aahnold Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Это ЭПИЧНО Сопоставить по времени с ансабом или с бессмысленным и беспощадным нашим фансабом? Товарищ, вы не поняли. Тайминг ансаба остался неизменен. А подгонять под многочисленные фансабы для экранок, замерять время между фразами, чтобы потом корректировать тайминг у себя - убейте. Вобщем, посмотрим, что по этому поводу скажет сама команда ЕнЕ. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Riki-Tiki-Tavi Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Сопоставить по времени с ансабом или с бессмысленным и беспощадным нашим фансабом? facepalm.jpg за фотки благодарствую, скачаю архивчик, насладюсь в полной мере)) а пока - ЛЭНС НЯШЕЧКА! Мисато-сан, к слову, тоже. Ах, эти ушки! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Шайдар Харан Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Вобщем, посмотрим, что по этому поводу скажет сама команда ЕнЕ. Команда ЕнЕ скажет, что она ответственна только за перевод скрипта. Таймингом занимались не мы, и повлиять на него не могли.Равно как и на шрифт, фон, цвет, и т.п. - за все это пинайте устроителей акции. Кинотеатр например. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rikiworo Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Команда ЕнЕ скажет, что она ответственна только за перевод скрипта. Таймингом занимались не мы, и повлиять на него не могли. Равно как и на шрифт, фон, цвет, и т.п. - за все это пинайте устроителей акции. Кинотеатр например. Вот так бы сразу и сказали :3 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Shiroah Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Эпик вин, чувак который гонит на сабы горит в аду ^_^ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rikiworo Опубликовано 4 ноября, 2009 Жалоба Share Опубликовано 4 ноября, 2009 Эпик вин, чувак который гонит на сабы горит в аду ^_^ DO NOT read lurkmore. Сабы были годные, согласен. Я только покритиковал тайминг и цвет - в паре кадров было не читабельно, впрочем спасло наличие ансаба. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения