Перейти к содержанию

Лицензии И Подделки


Демон

Рекомендуемые сообщения

Красотень блин...

Кстати... когда Судзумия спела Год Ноуз- она и впрямь чтоли говорит что то вроде: "Гитара мне не нужна- я на ней не играю..." ?

Судзумия что- реально на гитаре не играет? Оо

В титрах у мну что-то такого не было...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Гитара мне не нужна- я на ней не играю..."

после этой строчки сразу захотелось спросить ее, а нафига она делала вид, что зажимает аккорды?)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Красотень блин...

Кстати... когда Судзумия спела Год Ноуз- она и впрямь чтоли говорит что то вроде: "Гитара мне не нужна- я на ней не играю..." ?

Судзумия что- реально на гитаре не играет? Оо

В титрах у мну что-то такого не было...

Ага, я это тоже заметил

ну как говорят - "критик этот тот кто говорит как бы он сдел, если бы умел" ))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну звучит-то две гитары. Так что либо фанера, либо все таки аккордами она там наяривает)

И кстати аккорда там далеко не блатные, так что уровень игры у нее по-любому должен быть неплохой...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

просто кривой перевод

играет она на гитаре, если к ней обращались эноз потому, что она по началу ходила в муз кружок

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...

Сегодня оценил "5 сантиметров в секунду" от реанимедии. В принципе, я думаю можно закрыть глаза на мелкие помарки. Вещь просто отличная и занятная. Занятная потому, что когда они переводят аниме, используя широкие возможности выразительности русского языка, то местами получается уже что-то большее чем выраженное в оригинале. Пока точно не могу сказать хорошо это или плохо.

Тем не менее денег не жалею, было здорово заново пережить это аниме в новом качестве. :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

В принципе, я думаю можно закрыть глаза на мелкие помарки.

Ооо и что ж там такое? мне дико интересно

Если смотреть лицухи от Меги-... то можно порой вообще глаза не открывать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...