Magical Girl Lyrical Nanoha ViVid

[Демон]

Прошло четыре года после событий в «Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS».
Вивио выросла и уже давненько посещает Академию магии, надеясь стать такой же сильной и хорошей волшебницей, как и её мамы.
Этому вполне содействует наконец полученное ею устройство.
Но не всё спокойно в Мид-Тилдовском королевстве, и снова призраки былых войн появляются из темноты. Их цели не ясны, но тьму ли они несут с собой?


Состояние: активен

nanovivid.blogspot.com

Перевод: Hayate-chan
Корректор: Vita-chan
Эдитор: Nanoha-chan

Living FLCL

Перевод: Wishmaster Демон
Корректор: Rosetau
Эдитор: Wishmaster Демон
Бета: Стэн

Том 1


Глава 01 - Священное Сердце
Глава 02 - Многое произошло в прошлом
Глава 03 - Strike Arts
Глава 04 - Гегемон
Глава 05 - Эйнхарт Стратос
Глава 06 - Настоящие Чувства
Глава 07 - Приятно познакомиться

Том 2


Глава 08 - Совершенно новый уровень
Глава 09 - Если мы продолжим идти вместе
Глава 10 - Желаемая Сила
Глава 11 - Неожиданная атака
Глава 12 - Матч начинается
Спешл

Том 3

Глава 13 - Тренировочные Дуэли
Глава 14 - Спущенный Кулак
Глава 15 - Последний удар
Глава 16 - Перерыв
Глава 17 - Регистрация

Том 4

Глава 18 - Соперники
Глава 19 - Астеон
Глава 20 - Секретная Тренировка!
Глава 21 - Матчи на Вылет
Глава 22 - Лучший боец
Special 19.5 - Memory:ex

Том 5

Глава 23 - В Преддверии
Глава 24 - Время обнажённого меча
Глава 25 - Новые Звёзды
Глава 26 - Премьер-Матч
Глава 27 - К победе!

Том 6

Глава 28 - Работа мастера
Глава 29 - Кулак Нефилима
Глава 30 - Кулак Гегемона, желание создателя
Глава 31 - Танцующие клинки и Громовая императрица
Глава 32 - Третий матч четвёртой группы

Том 7

Глава 33 - Момент защиты
Глава 34 - Мастера Страйк Артса
Глава 35 - Удар и нокдаун
Глава 36 - Сила мечты
Глава 37 - Красный Ястреб

 

Том 8

Глава 38 - Направление страсти
 

[Демон]

Немного истории - когда в манге Fate/Kaleid Liner Prisma Ilya 2wei! дело дошло до главы-кроссовера с мангой Magical Girl Lyrical Nanoha стало ясно, что её корректо не перевести без знания вселенной Нанохи. Тогда то я и просмотрел менее чем за неделю все три сезона и в голове крутилась одна лишь мысль - "хочу ещё". После чего товарищ Стэн намекнул, что есть 2 прямых продолжения в манге и один из которых уже переводится на русский. Так я и попал на http://nanovivid.blogspot.com/ где предложил свою помощь и она была принята. Вот так мы и объеденил усилия в переводе этой манги. Начало сотрудничества было ознаменовано рэ-эдитом 4-8 глав и переводом 9 и 10.

Те кто смотрел Лирическую волшебницу Наноху не должны проходть мимо этой манги, а если не смотрели, то никогда не поздно об этом задуматься))

[Daisy]

Прочитала первую главу. Первая мысль была вот такой сценкой (манга не виновата, это ещё на волне Страйкерсов).

Наноха-мама, Фейт-мама, слушайте меня внимательно. Вы уже взрослые, и я думаю, что вам уже можно узнать, откуда берутся дети. Нет, Наноха-мама, не тяни руку, их не находят в канализации. Нет, Фейт-мама, их и не клонируют, это тебя обманули! Дети военного времени вы мои несчастные... Так вот, Наноха-мама, если бы ты не заперла Юно в библиотеке, то ещё лет восемь назад бы обо всём сама узнала. И была бы сейчас моей родной мамой, а не приёмной...

Чувствую, буду читать и плакать кровавыми слезами

Спасибо Поглядим, что там. Пока ДВД-шка мувика не выйдет, наконец xD

[Демон]

Да, романтик линию свели на нет. Да и по моему мнению Юно протупил 8 лет назад и чую теперь ему ничего не светит))

[Daisy]

Я знаю, это всё неки-близнецы. Он сейчас с ними и с Арф в библиотеке, и ему и без Нанохи неплохо

А ещё они Кроно неизвестно на ком женили. Это ж надо было так искусно разогнать всех мужчин. Как раз когда Нанохе уже исполнилось 18, и ей стало можно пить, курить и материться

[Eliont]

Обязательно ознакомлюсь.

Кстати, что меня заинтересовало - в "Нанохе" нет злодеев. Практически вообще. Только случайно оказавшиеся по другую сторону баррикад.

Разве что в "Искателях" доктор тот более-менее тянет.

А здесь, похоже, снова решили вернутьсяв старую колею.

[Немертвый]

в Страйкерсах уже изображен достаточно неприглядный мир, раздираемый на части подковерными интригами и приправленный для остроты антигуманными опытами на людях. Может, в первых двух частях, особенно во второй, злодеев и нет...

[Демон]

В этой манге ещё добавили персонажекй женского пола, и так мужиков не видно было почти, а сейчас их там вообще хоть в красную книгу заносить надо))

Хотя не нужно забывать про Эрио, как он бедный в таком коллективе уживается))

[Daisy]

Можно позанудствовать немного? Вроде, принимается ^_^

Первый том, третья глава, 048 страница - "Я уверена, ей сняться прекрасные сны".

[Стэн]

А ещё они Кроно неизвестно на ком женили

это как раз факт известный... уже три сезона как.