Раздел «Додзинси»

[ЕнЕ-Тян]

На сайте появился новый раздел -Додзинси.
В нём мы будем публиковать додзинси переведённые на русский язык.

Первые две юмористические истории "Angel's rest" и "SHIKINAMI NOTE", уже доступны для скачивания.
 

Прочесть полностью...

[Шайдар Харан]

Было бы неплохо для них отдельный подраздел в "Манге" запилить. Все-таки у нас исторически - AMV отдельно от Аниме, Фанфики отдельно от Литературы, и т.п.

Это я форум имею в виду, не сайт.

[Ханако Сейсин]

Как я понимаю, перевод был с английского, так что для приличия можно ещё на сайте переводчика на английский указывать под додзинсями.

А так это конечно хорошо =)

[Айсис]

Про Шторм Аянами забыли)

[Ханако Сейсин]

Про Шторм Аянами забыли)

И ещё "Фанаты Аянами".

[.Дзю.]

слишком жирно подраздел, пока. вроде как и тема не нужна.

[Pizz@]

Ура, товарищи :3

Как я понимаю, перевод был с английского, так что для приличия можно ещё на сайте переводчика на английский указывать под додзинсями.

А на мой взгляд, это лишнее - информация об английских переводчиках либо неизвестна, либо бережно сохранена на страницах самих додзь. Так что вот.

Было бы неплохо для них отдельный подраздел в "Манге" запилить.

Таки да.

---

И еще, на мой взгляд, "перевод на русский" в описаниях додзей лучше заменить на "перевод с английского".

[WaterMan]

Скачал Shikinami note - забавная вещица:). Спасибо.

Angel's rest же, увы, не открывается. Win7 пишет:

Не удаётся открыть папку.

Сжатая ZIP-папка "путь\[Azuma Kiyohiko] Angel's Rest (RUS).zip" имеет неверный формат.

Пробовал открыть как проводником, так и 7-Zip-ом. Исправьте, пожалуйста.

[Ханако Сейсин]

И еще, на мой взгляд, "перевод на русский" в описаниях додзей лучше заменить на "перевод с английского".

Поддерживаю.

[Agronom]

Как я понимаю, перевод был с английского, так что для приличия можно ещё на сайте переводчика на английский указывать под додзинсями.

Обе додзи взяты с онлайн-читалки, за выкладывание ссылки на которую могут и ударить))