FLCL Novel

[Rosetau]

Вы не поверите.

Команда LivingFLCL начала переводить что-то из FLCL.

Перевод: chernob

Корректор: Rosetau

[FLCL img]

"- Ничего со мной не случится, если я немного намокну."

Fooly Cooly

Firestarter

"- Пусти! – требовал Наота, пытаясь раздвинуть ноги девушки."

Marquis de Carabas

Full Swing

"Продолжающая сосать Нинамори молча посмотрела на Наоту."

Brittle Bullet

FLCLimax

[Демон]

Великолепно! Завтра(а точнее уже сегодня) равпечатаю и почитаю.

[Syomei]

Команда LivingFLCL начала переводить что-то из FLCL.

Наша команда становится более... логичной и последовательной! )

С началом нового проекта! )

[Rowan]

Хороший релиз продукта!

Настрой прям повысился! Дурацкикруто, надо почитать!))

[drugon]

А можно в двух словах о новелле? Насколько не соответствует аниме?

[Rowan]

Просто отличное произведение! События идут по аниме, очень детально раскрывая внутренний мир всех персонажей, что само собой очень дополняет первоначальное произведение. Меньше экшена, больше чувств, а точнее переживаний. Вобщем круто, мне понравилось! Буду ждать следующую часть!!!

[DupaVoz]

О! Ну это я-таки гляну-с.

[Rosetau]

drugon, в общем да, если не смотреть овы, представить визуально все это дело невозможно (в смысле так, как это цурумаки изобразил), но в тексте больше мыслей героев которые были не видны на экране.

теперь я хоть понял что дурацки-крутой - это про наоту.

плюс еще рассказывают семейные отношений. и например как в семью наоты попал мию мию (кот с яйцами и голосом анно).

[Kharn]

Отличная вещь! Спасибо! Прочитал и жажду продолжения:)

[Kerrigan]

О, спасибо вам огромное за это - неожиданно и круто! Мир Фури-Кури раскрылся более полно, теперь уже есть больше представлении об "изнанке" героев и вообще об истории. К примеру, у меня не было такого мнения о Наоте, что он корчит из себя крутого и при этом отлично учится :D

С нетерпением жду продолжения! ^__^