Как будет ваше имя по японски?

[Аскаллика]

Мне "ририка" не нравится. А "Аска" - от Оскал, скалиться.

[SPLEEN]

1.Your Japanese name is Andereyu. (мда)

2.Yoshikuni (хорошая страна благосостояния) Yuuka (предлагают цветок)

[VK220]

Ваташи но намаева Ватару десу ^_^ йорошику онегайшимас

Это без переводчиков, просто Виталий в яп. транслитерации можно так прочитать, и я сам удивился, что такое имя действительно существует ^_^

[Darius]

ыы....Eruderu....короче хрень получилась =)

[Yamada Kazuma]

1.Makima

2.Yamashita (under the mountain) Kazuma (one reality)

А звать меня Максим.

Во прикол!

[Revenant31]

В первом редакторе меня назвали Egoru, во втором - Hasegawa (long valley river) и Takeshi (aspiring warrior)

ЗЫ: меня Егор зовут.

[NickName]

Констанчину... не далеко ушло от оригинала)))

Но я уже давно сделал свой перевод имени на японский. Звучать оно будет применрно как "Ко(а)нтанти".

[flat]

1. Serujiyu

2. Saruwatari (monkey on a crossing bridge)Kazuma (one reality)

имя sergey

просто финиш

[フーガ]

Fugasububashiyu XD

[Шайдар Харан]

Ishimaru Haruo desu.

石丸 Ishimaru (round stone) 晴男 Haruo (cleared-up man)