Как будет ваше имя по японски?

[Kadzi]

Buradesurabu , значит я буду самурай, который скрывается от закона, круто)))

а на нике - он вообще завис))

[glaabrezu]

Да, на иероглифы не все имена переложишь, зато катаканой абсолютно любое

Только значительно его исказив, подгоняя под японское произношение.

[Darius]

Кстати, например, в русском нечем записать звук, получающийся при произношении ??????????в середине слова, ибо это нечто среднее между Г и Н...

[glaabrezu]

Кстати, например, в русском нечем записать звук, получающийся при произношении ??????????в середине слова, ибо это нечто среднее между Г и Н...

Как и в японском.

[Kitsune]

вот так

???? [ди:ма] ==> (имя муж.) Дима

с родного ещё проще ?? - Дзiма

из другого источника

Дима [??????]

Димон [????]

Дмитрий [?????]

вроде так поправьте если что

[Шайдар Харан]

вот тут, например, сначала имя, потом фамилия.

Это английская секция Вики. Естественно, здесь на первом месте имя. А вот если приглядеться к японским оригиналам имен персонажей - видим Nagisa Aoi (????, Aoi Nagisa).

[Darius]

Аой Нагиса-сан! Ну тогда железно, фамилия вначале.

[Celesta]

Имя: Tanaka (в рисовом поле) Chiharu (Тысяча весенних времён)

Ник: Anzai (мирный запад) ?? Emi (благословляемый красотой)

Ник они интересно перевели

Вот так звучит имя электронного планетария на японском))

[Pizz@]

Я Василий буду. По японски - Bashiriyu

Вася - Bashia

Хе. Я теперь Баширий!

[Лонгиний]

Nick - Nikuku

Kolya - Koria

Prokhorov Nikolay Nikolayevich - Purokuhorobu Nikorayu Nikoraiebichi

Расшифруйте, кто умеет, если не сложно.