Hellsing / Хеллсинг

[Dark]

Зайди на форум http://hellsinguniverse.ru там и куча сайтов где можно скачать и сабы русские уже неплохие появились

[Valter]

Хелсинг OVA...гораздо глубже чем TV версия,я читал мангу до почти до конца(81 серия) и там Аллукард это не машина смерти,это можно убедится в конце...не буду делать спойлер советую просто мангу почитать

[Dark Angel]

Посмотрел 3ю ову.Ну,что могу сказать,знатное мясо.

[Luse]

Да и кейдж кожись сделал перевод http://www.fansubs.ru/base.php?id=988

[Икар]

Овы пока что не смотрел, смотрел только TV версию, ну и мангу по-тихоньку читаю. TV версия - это ересь. Куда дели всех тех замечательных манговских персонажей? Где Майор, Капитан, Шредингер? Из Андерсона сделали полного психа, Уолтера вообще как персонажа не развили. А где Бернадотте? Ужас. Не Алукардом же всё единым...

[Демон]

Я напротив боготворю TVху(хотя мангу я также читал), 3я ова оставила мне чисто негативное впечатление(за исключением пары эпизодов), размесить с предельной жестокостью простых людей. Алукард который ненавидит простые сражения(даже в вампирах он не видел ровню себе), а тут стал месить простых людей(поворот не туда).

[д. Ватсон]

Сейчас, после трех просмотренных ОВ могу более-менее обобщенно о них судить.

Сразу скажу - впечатление произвели в целом удручающее. Аниматоры попытались воспроизвести исконную - манговскую атмосферу Хеллсинга, но, мягко скажем, облажались. Не вкатило почти ничего - начиная с рисовки(кривизна зашкаливает, детализация явственно ниже чем в манге) и музыкального сопровождения(TV-шная музыка, в целом очень удачная, хоть и не совсем ту атмосферу воспроизводила, но ЭТА не воспроизводит вообще ничего), заканчивая основным элементом, отличающим Хеллсинг от простого вампирского треша - пафос. Идея Людей и Чудовищ.

Ключевые моменты показаны смазанно и не вызывают интереса - ужасный для фаната ляп!

В основном при этом конечно пострадал Алукард - харизма упала до плинтуса, ауры никакой, обаяния ноль. Миллениум не интригует, Искариоты растеряли пафос(ей богу, в TV Андерсон мало общего имеет с Хирановским, но все-таки эту Безумную Веру сумел передать не в пример лучше Овашного).

Мой вердикт - посмотреть можно, но не питая заранее надежду увидеть достойную экранизацию манги. Вот так.

Изменено 6 мая, 2007 пользователем д. Ватсон

[Dark]

Не давно просмотрел 3Овы, согласен с д. Ватсон по сравнеию с TV фигово. НО кроме прочего в ОВ не попали одни из самых смешных моментов манги, лучше всего это видно как раз в 3 части. Будем надеятся 4 часть они до ума доведут

[West]

не согласен...помоему ОВЫ будут покруче ТВ...хотя сюжет проглядывается в ОВАх не так хорошо как в ТВ...

[д. Ватсон]

Я, честно говоря, не считаю, что и TV'ха удалась(основная моя к ней претензия - с оригиналом мало чего общего имеет), но именно она меня сподвигла на прчтение манги. Посмотри я сначала Овы, думаю, меня бы Хеллсинг так не заинтересовал.