Перейти к содержанию

Тонкости Сюжета


Rosetau

Рекомендуемые сообщения

Шайдар, ты в своем уме?

Distribution - существительное дистрибуция.

Distributive - прилагательное дистрибутивный.

Я просто в шоке.

Иди в школу, учи английский.

Distribution Area - зона, где занимаются дистрибуцией.

Distributive Area - зона, которая занимается дистрибуцией.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 2.6k
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Иди в школу, учи английский.

Distribution Area - зона, где занимаются дистрибуцией.

Distributive Area - зона, которая занимается дистрибуцией.

Ахахаха а разница-то какая? xDDD

:eva00: рофллол я просто по полу катаюсь!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

spe

NERV и SEELE не аббревиатуры. Это нерв и душа по-немецки.

IPEA в Ребилде нигде ни разу не слышал. Однако, у нее есть своя эмблема и в ангаре, куда суют Еву-02, черным по белому написано, где зона юрисдикции НЕРВа, а где ее.

LCL же - о такой организации не слыхал, эмблем никаких не видел.

Слыхал о жидкости LCL.

А также Seele может означать: сердечник; сердцевина; канал ствола; камера рукава; резиновый слой на внутренней стороне покрышки и даже булочка с двумя поперечными надрезами; продолговатая булочка с двумя поперечными надрезами, а также ведёрная дужка :). Это конечно все маловероятно, но показывает что слова многозначны и вне контекста не стоит их рассматривать, в данном контексте конечно все верно, просто потому что есть цепочка Gehirn (мозг) - Nerv (нерв) - Seele (душа).

Кстати, заглавность всех букв в названии зачастую является признаком аббревиатур, кстати часто аббревиатуры подбирают так, чтоб они были достаточно звучными и сюрприз, были похожи на значащие слова.

SH.H.

"распределивая зона" Чо-чо? Савсем ни русский щтоле?

Шайдар, ты в своем уме?

Distribution - существительное дистрибуция.

Distributive - прилагательное дистрибутивный.

Я просто в шоке.

На самом деле достаточно забить в гугл оба словосочетания и посмотреть на количество результатов distribution area - About 135,000,000 results (0.31 seconds), distributive area - About 524,000 results (0.27 seconds) это очень хорошо иллюстрирует используемость терминов, не самый лучший критерий, разница в 250 раз говорит за себя как бы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 ! 
Предупреждение:
уроки английского языка закончили. все.
по поводу надписей утихомирились при своих выводах и ждем официального объяснения присутствия точек в LCL
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А также Seele может означать: сердечник; сердцевина; канал ствола; камера рукава; резиновый слой на внутренней стороне покрышки и даже булочка с двумя поперечными надрезами; продолговатая булочка с двумя поперечными надрезами, а также ведёрная дужка :). Это конечно все маловероятно, но показывает что слова многозначны и вне контекста не стоит их рассматривать, в данном контексте конечно все верно, просто потому что есть цепочка Gehirn (мозг) - Nerv (нерв) - Seele (душа).

Кстати, заглавность всех букв в названии зачастую является признаком аббревиатур, кстати часто аббревиатуры подбирают так, чтоб они были достаточно звучными и сюрприз, были похожи на значащие слова.

Ты мне упоминание организации/подразделения "LCL" найди - тогда поговорим.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А какова расшифровка наприер организации IPEA, или NERV, или SEELE - это ведь все явные аббревиатуры.

Офф-сайт - фильм называется "THE END OF EVANGELION". Это я к чему - японцам просто нравится писать капсом. Уж не знаю почему.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А почему она должна упоминаться? Это может быть именно что простой пасхалкой, для внимательных - как с голосом псевдопилота и что он из себя представляет - и на сюжет не оказывать влияния, так сказать дань уважения - фансервис своего рода ;).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

spe, слишком наглый и явный для невинной шутки.

давайте все-таки все сойдемся на том, что в данный момент ничего конкретно выяснить нельзя - и прекратим переливать из пустого в порожнее

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

IPEA - чисто логически спекулятивно: International P(reservation?) of Evangelion A(gency?). Междунорадный Надзор над Деятельностью Евангелионов.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Объявления


×
×
  • Создать...