Перейти к содержанию

У Всех Своя Боль


Exile

Рекомендуемые сообщения

Триксер:

Я тут попытаюсь оправдать кое-какие ошибки

  Показать контент

Ты конечно можешь сказать, что это бред сивой кобылы, чтож это будет твое мнение и я не стану его оспаривать.

я продолжу работу над ранее написанным, но перед этим постораюсь хоть что-то лучшить, а если не получится, то...(либо я продолжу писать как до этого писал и возьмусь за исправление багов только после окончания, или вообще завяжу жэто дело нафиг, чтоб людям глаза не мозолить...)

Триксер: по-поводу здорового отношения к критике, просто реально смотрю на вещи... И хорошо отличаю здоровую критику от тупого обматеривания(пусть и не в тему но тоже впихнить надо), и сам вижу, что мною написанное - не самое лучшее...

Ты тож научишься)

я рад одному. что не смотря на все ошибки, мной написанное все еще читают...

Я не понимаю причин правда...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 221
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

  mihail-kun сказал:
You are dead!

Рус: твоя дочь родила!

  konj_v_paljto сказал:
Автор, ПРЕКРАТИ пожалуйста... Пиши лучше продолжение..

михаил кун, учи английский! Двойка за перевод!

Нормально он перевел. You are dead = Ю а дэд = You are dad = Ты отец = Твоя жена родила

Тут игра слов, "dead" = "dad", говоря по-русски, "ты мертвец" = "ты отец".

Вот так вот ^_^

Еще пример:

Да будет так = Let it be = Лет ит би = Let eat bee = Давайте есть пчел

Ну это вообще хрестоматийная история, как не нужно переводить)

Изменено пользователем Шайдар Харан
изменил дочь на жену.. описАлся :)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Шайдар Харан,

вообще-то тогда бы было "твоя жена родила",

а я имел в виду созвучие "dead" и русского "дед".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  Цитата
Причина редактирования: изменил дочь на жену.. описАлся :)

Какой честный модер у нас завёлся, однако... :lol:

Экзил

Зауважал тебя за честность с недавних пор) Так что, совершенно бесплатно, мой тебе совет:

Умение приходит с практикой

Шаришь, о чём я? Что-то придумал - записал. Потом переписал наново. И так до достижения нужной кондиции (соль по вкусу)

Например:

  Цитата
Аянами проснулась от звонка мобильного телефона. Ей позвонила Рицуко и сказала ей прибыть в NERV. Прибыв в штаб, Рэй встретилась с доктором Акаги.

Это тупое перечисление действий. Уныло, скучно, бездушно.

На скорую руку:

  Цитата
Аянами тихонько застонала и нехотя открыла глаза. Она жутко хотела спать, так как ... Но мобильный телефон, на котором сейчас она сфокусировала недовольный взгляд, вырвавший её из цепких лап Морфея, продолжал настойчиво урчать, призывая её ответить. Выбора у неё большого не было, так как на экране высветилось имя доктора Акаги, а отклонять звонки командования Рэй не могла.

Она привыкла, что нужно безоговорочно слушаться начальство.

и так далее. Потом перечитываешь, видишь баг

  Цитата
недовольный взгляд, вырвавший её из цепких лап Морфея
:asuka_biggrin:

и дальше правишь...

Желание + действие = результат. Хочешь нормально писать? Тренируйся. Если нет, сразу вали отседова))

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  Цитата
Аянами тихонько застонала и нехотя открыла глаза. Она жутко хотела спать, так как ... Но мобильный телефон, на котором сейчас она сфокусировала недовольный взгляд, вырвавший её из цепких лап Морфея, продолжал настойчиво урчать, призывая её ответить. Выбора у неё большого не было, так как на экране высветилось имя доктора Акаги, а отклонять звонки командования Рэй не могла.

Она привыкла, что нужно безоговорочно слушаться начальство.

епт! вот такого бы мне исправителя моих багов))))

  Цитата
Желание + действие = результат. Хочешь нормально писать? Тренируйся. Если нет, сразу вали отседова))

первое и второе есть, а третье в итоге получается говном....

тока на каникулах лучше сяду писать... Там и подумать время будет и написать, и исправить, и заного переписать, ибо голова занята не будет всяким мусором, который нам в школе преодают...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×
×
  • Создать...