Kodomo no Jikan / Детское время

[Демон]

Просто думаю есть смысл пересматривать с новыми сабами или нет. :)

Ну этот вопрос сложный, если очень нравится то что тебя останавливает)

На счёт вырезанных моментов, поподробнее можно? Вроде бы в DVD рипах не должно быть вырезов и цензуры.

[RainCat]

На счёт вырезанных моментов, поподробнее можно? Вроде бы в DVD рипах не должно быть вырезов и цензуры.

Я уже точно не помню откуда я качал русские сабы, но они вероятно шли под какую-то зацензуренную версию, то есть когда шли фразы вроде "педофил" или "занятся сексом" в субтитрах шли ***** а сверху давался вероятный вариант перевода, возможно основанный на манге.

Или когда Рин снимала трусики там вверху шло пояснение "здесь Рин снимает трусики", а некоторые мысли сенсея вообще не переводились, вероятно из-за того, что их тоже небыло в зацензуренной версии.

[Демон]

Не, я такого не видел, походу всё же мне повезло с версией рипа.

[алла]

сморела все 12 серий.оч понравилось и конец -то что надо!главное юмор присутствует.

[White_Phoenix]

А между прочим овашка очень темным моментом заканчивается. С намеком на продолжение, как бы не пытались это отрицать =Р