Вопросики и тонкости

[Mitea]

Что делал Синдзи на вокзале, в диркате к 22 серии? Аска говорит что он месяц был в Еве, но вроде после того как он был растворен - Синдзи никуда не уезжал. Тодзи провожал что-ли? Хотя, тот вроде-бы должен уехать только серию спустя.

Может, график дежурств по классу, а Танака - это один из школьников?

Яркси говорит, что и Танака, и Исикава - фамилии (Исикава к тому-же какая-то префектура). Две фамилии, для одного школьника многовато. Хотя, может там имелось ввиду два школьника.

[Ханако Сейсин]

Что делал Синдзи на вокзале, в диркате к 22 серии?

Наверное то же, что там делали Рэй и Аска. Находились... Возможно, вокзал - просто первый фон, пришедший в голову художнику =)

Вопрос, возможно, не сосвсем по теме: я слышал, есть какая-то карточная игра по еве (и видел даже скрины некоторых карт, правда в плохом качестве). То, что игра не компьютерная, конечно, усложняет процесс её скачивнаия с интернета. Но, логика подсказывает, что наверняка где-то лежат скрины всех карт в хорошем качестве и полные правила игры. Где бы это все достать, желательно на английском (нет, конечно, если есть на русском - то еще лучше, но я, почему-то сомневаюсь)?

[Gabriel]

Вопрос, возможно, не сосвсем по теме: я слышал, есть какая-то карточная игра по еве (и видел даже скрины некоторых карт, правда в плохом качестве). То, что игра не компьютерная, конечно, усложняет процесс её скачивнаия с интернета. Но, логика подсказывает, что наверняка где-то лежат скрины всех карт в хорошем качестве и полные правила игры. Где бы это все достать, желательно на английском (нет, конечно, если есть на русском - то еще лучше, но я, почему-то сомневаюсь)?

mihail-kun тебе сюда: http://www.forum.evanotend.com/in...?showtopic=3758

Там же можно и пообсуждать, и перевод организовать.

[BOND]

Вапрос хоть и про Еву но не в тему

Как вы думаете мне стоит брать колекцыонку Евы на 4 дисках по 20 баксов каждый (в неё входят ОССТы какието вырезаные сцены и куча картинок) или брать тоже самое тока пиратки но по 5 баксов???

С одной стороны лицуха енто лицуха с другой пиратка дешевле

Поодскажите пожалуста!!!!!

[Rоzеvir]

Лучше подождать нового релиза. Возможно он лучше старого. И не менее лицензионен.

[Mitea]

Откуда взялись "Love is destructive" и "I need you" как названия частей EOE? А то, чего-то "Air" у Гайнакса вижу, а "Love is destructive" и "I need you" не вижу. Да и в Air я никаких упоминаний "Love is destructive" не помню, в отличии от упоминания "I need you" во второй части.

UPD пардон, вопрос снят, надо было картинки включить.

[Mitea]

А где собственно, Синдзи узнал что Ангелы имеют ангельские имена? Что-то не припомню, что бы их когда-либо называли иначе чем по номерам, по крайней мере, в присутствии пилотов. При-чем, говорит Синдзи о именах, вроде-бы еще в 11ой серии.

[Ханако Сейсин]

Нигде не узнавал и ничего об этом не говорил ни в одной серии.

[Mitea]

Нигде не узнавал и ничего об этом не говорил ни в одной серии.

Хм, странно, в русском переводе действительно, почему-то не говорил. 11 серия - "天使の名を持つ僕らの敵" - "Tenshi no na o motu bokura no teki" - "имеющие имена ангелов - наши враги", "Our enemies with Angel names".

20 серия - "敵、テキ、てき、敵!使徒と呼ばれ天使の名を冠する僕らの敵!" "teki, teki, teki, teki! Sito to yobare, tenshi no na o kansuru, bokura no teki!" - "Враг, враг, враг, враг! Называемые апостоломи, именуемые ангельскими именами, наши враги!", "ENEMY, ENEMY, ENEMY, ENEMY. Our enemies called Angels which have angelic names".

Изменено 5 октября, 2008 пользователем Mitea

[Лелиил]

враги, именуемые Ангелами = )

в смысле что не именами Ангелов, а "почему именно Ангелы"

мб так.

да даже если и говорит. ну услышал где-то. он же знает, почему трава зелёная. хотя ему не говорили об этом в сериале)